All Categories

12/17/2020

0 Comments

School News # 12 - 2020-2021

Issue # 12 | December 17, 2020

Contents:

Drama
Last Day of School
Report Card Distribution
Office Hours During Vacation
Campus Closed
January Tuition Bills
First Day of School in January 2021

Conteúdo:

Drama
Último Dia de Aula
Distribuição de Boletins
Horário da Secretaria durante as Férias
Campus Fechado
Boletos de Janeiro
1º dia de Aula em janeiro de 2021

YouTube Premier Link:

https://youtu.be/lPP2wBnjA0E

YouTube Premier Link:

https://youtu.be/ReNdRX90Y5I. 

Drama

Don’t miss out on the Everyday Remedies!

An original student-written and student-performed drama by PACA’s Performing Arts class of 2020 and will be aired online on December 19th at 6:00 pm via the school’s Youtube channel: https://youtu.be/lPP2wBnjA0E.

Last Day of School

Friday, December 18th, is the last day of school. We will have a virtual Last Day Assembly via this link: https://youtu.be/ReNdRX90Y5I. 

Report Card Distribution

Pre-K through 12th grade students will receive their report cards via email on December 21st.

Office Hours During Vacation

The school office will be closed from December 22 until January 3. The office will be open from 9 a.m. to 3 p.m. as of January 4.

Campus Closed

Due to the maintenance work that will be done, campus will be closed for all activities during the December/January break.

January Tuition Bills

Parents, the tuition bills that are due on January 5th, 2021 will emailed to you on December 18th or 21st.

First Day of School in January, 2021

The first day of school for the 2nd Semester is Tuesday, January 26, 2021. It is a full day of school.

Drama

Não perca Everyday Remedies!

Um drama original escrito e interpretado por alunos pela classe de Artes Cênicas da PACA de 2020. Será transmitido online em 19 de dezembro às 18 horas através do canal da escola no Youtube: https://youtu.be/lPP2wBnjA0E.

Último Dia de Aula

Sexta-feira, 18 de dezembro, é o último dia de aula. Teremos uma Assembleia virtual de encerramento do semestre via este link: https://youtu.be/ReNdRX90Y5I.

Distribuição de Boletins

Os alunos da pré-escola ao 12º ano receberão seus boletins pelo email no dia 21 de Dezembro.

Horário da Secretaria durante as Férias

A secretaria da escola estará fechada de 22 de dezembro a 3 de janeiro. A secretaria estará aberta das 9h às 15h. a partir de 4 de janeiro.

Campus Fechado

O campus permanecerá fechado para realização de obras de manutenção durante o periodo de férias entre Dezembro e Janeiro.

Boletos de Janeiro

Pais, os boletos que deverão ser pagos no dia 05 de janeiro de 2021 serão enviados por e-mail no dia 18 ou 21 de dezembro.

Primeiro Dia de Aula em Janeiro, 2021

O primeiro dia de aula para o 2º semestre será terça-feira, 26 de janeiro de 2021. Será um dia inteiro de aula.

A Christmas Gift to buy a friend

Cally Magalhães, British missionary and former PACA parent has written her autobiography 'Dancing with Thieves', about her life and work with street-kids and youth prisoners in São Paulo. If you would like to order a copy (R$50) please contact her at callyjcm@gmail.com.

IMERSÃO DE INGLÊS ON-LINE

THE IMMERSION HOUSE

Através da nossa metodologia NELF (Neurociência, Espiritualidade, Linguística e Fonoaudiologia) temos ajudados centenas de alunos a desenvolverem a fluência no inglês.

Participe das nossas imersões de inglês e esteja preparado para novas oportunidades na sua vida pessoal e profissional!

*Acesse o nosso link e participe de uma experiência GRATUITA para nos conhecer melhor!*

https://linktr.ee/theimmersionhouse

0 Comments

12/11/2020

0 Comments

School News # 11 - 2020-2021

Issue # 11 | December 11, 2020

Contents:

Drama
Christmas Program
Library News and Library Checkout Service for Parents
Last Day of School
Report Card Distribution
Office Hours During Vacation
Campus Closed
January Tuition Bills
First Day of School in January 2021

Conteúdo:

Drama
Programa de Natal
Notícias da Biblioteca e Serviço de check-out da biblioteca para os pais
Último Dia de Aula
Distribuição de Boletins
Horário da Secretaria durante as Férias
Campus Fechado
Boletos de Janeiro
1º dia de Aula em janeiro de 2021

Drama

Don’t miss out on the Everyday Remedies!

Christmas Program

Mark your calendars for the YouTube Premier of PACA’s Preschool and Elementary Christmas program on Saturday, December 12, at 5 p.m. The preschool and elementary children will share the musical "Miracle on Main Street" with you!

Library News

The following books were added to the library catalog this week:

Os 5 Desafios das Equipes: Uma história sobre liderança – Patrick Lencione.

Be Amazed: restoring an attitude of wonder and worship: OT Commentary, Minor Prophets – Warren Wiersbe.

Biblioburro: Uma história real – Jeanette Winter.

A Child's Introduction to Ballet: The Stories, Music, and Magic of Classical Dance (Child's Introduction Series) - Laura Lee.

Unoffendable: How Just One Change Can Make All of Life Better - Brant Hansen

Pais Brilhantes, Professores Fascinantes - Augusto Cury

To view all the books that were added to the library this week, please click on the link:

https://collections.follettsoftware.com/collection/5fca72d388192d0012e2a250?h=de1f923be78e9a272461aec972b29f812bdaaf94359879006c1f747e6456d46b

Library Checkout Service for Parents

The PACA Library is offering a book checkout service to the parents whose children are participating in the extra-curricular. Please contact the library to get your individual login information. If you have any questions, don’t hesitate to contact us at library@paca.com.br.

Last Day of School

Friday, December 18th, is the last day of school. We will have a virtual Last Day Assembly. 

Report Card Distribution

Pre-K through 12th grade students will receive their report cards via email on December 21st.

Office Hours During Vacation

The school office will be closed from December 22 until January 3. The office will be open from 9 a.m. to 3 p.m. as of January 4. 

Campus Closed

Due to the maintenance work that will be done, campus will be closed for all activities during the December/January break.

January Tuition Bills

Parents, the tuition bills that are due on January 5th, 2021 will emailed to you on December 18th or 21st.

First Day of School in January, 2021

The first day of school for the 2nd Semester is Tuesday, January 26, 2021. It is a full day of school. 

Drama

Não perca Everyday Remedies!

Programa de Natal

Anote na sua agenda o YouTube Premier do programa de Natal da Pré-Escola e Ensino Fundamental I da PACA no sábado, 12 de dezembro, às 17h. As crianças da pré-escola e do ensino fundamental irão compartilhar o musical "Milagre na Rua Principal" com você!

Notícias da Biblioteca

Os seguintes livros foram incluídos no acervo da biblioteca esta semana:

Os 5 Desafios das Equipes: Uma história sobre liderança – Patrick Lencione.

Be Amazed: restoring an attitude of wonder and worship: OT Commentary, Minor Prophets – Warren Wiersbe.

Biblioburro: Uma história real – Jeanette Winter.

A Child's Introduction to Ballet: The Stories, Music, and Magic of Classical Dance (Child's Introduction Series) - Laura Lee.

Unoffendable: How Just One Change Can Make All of Life Better - Brant Hansen

Pais Brilhantes, Professores Fascinantes - Augusto Cury

Para visualizar todos os livros que foram adicionados à biblioteca esta semana clique no link: https://collections.follettsoftware.com/collection/5fca72d388192d0012e2a250?h=de1f923be78e9a272461aec972b29f812bdaaf94359879006c1f747e6456d46b

Serviço de check-out da biblioteca para os pais

A Biblioteca da PACA está oferecendo um serviço de checkout de livros para os pais cujos filhos estão participando das atividades extracurriculares. Entre em contato com a biblioteca para obter informações do login individual. Se você tiver alguma dúvida, não hesite em nos contatar pelo e-mail library@paca.com.br .

Último Dia de Aula

Sexta-feira, 18 de dezembro, é o último dia de aula. Teremos uma Assembleia virtual de encerramento do semestre.

Distribuição de Boletins

Os alunos da pré-escola ao 12º ano receberão seus boletins pelo email no dia 21 de Dezembro.

Horário da Secretaria durante as Férias

A secretaria da escola estará fechada de 22 de dezembro a 3 de janeiro. A secretaria estará aberta das 9h às 15h. a partir de 4 de janeiro.

Campus Fechado

O campus permanecerá fechado para realização de obras de manutenção durante o periodo de férias entre Dezembro e Janeiro.

Boletos de Janeiro

Pais, os boletos que deverão ser pagos no dia 05 de janeiro de 2021 serão enviados por e-mail no dia 18 ou 21 de dezembro.

Primeiro Dia de Aula em Janeiro, 2021

O primeiro dia de aula para o 2º semestre será terça-feira, 26 de janeiro de 2021. Será um dia inteiro de aula.

A Christmas Gift to buy a friend

IMERSÃO DE INGLÊS ON-LINE

THE IMMERSION HOUSE

Através da nossa metodologia NELF (Neurociência, Espiritualidade, Linguística e Fonoaudiologia) temos ajudados centenas de alunos a desenvolverem a fluência no inglês.

Participe das nossas imersões de inglês e esteja preparado para novas oportunidades na sua vida pessoal e profissional!

*Acesse o nosso link e participe de uma experiência GRATUITA para nos conhecer melhor!*

https://linktr.ee/theimmersionhouse

0 Comments

12/3/2020

0 Comments

School News # 10 - 2020-2021

Issue # 10 | December 03, 2020

Contents:

Drama
PAC Meeting
Christmas Program
Last Day of School
Library Checkout Service for Parents
Report Card Distribution
Office Closed Dates
1^st Day of School in January 2021

Conteúdo:

Drama
Reunião PAC
Programa de Natal
Último dia de aula
Serviço de check-out da biblioteca para os pais
Distribuição de boletins
Datas de recesso do escritório
1º dia de aula em janeiro de 2021

Drama

Everyday Remedies is an original student-written and student-performed drama by PACA’s Performing Arts class of 2020 and will be aired online on December 19 at 6:00 pm via the school’s Youtube channel. A link will be made available through the school’s website and Facebook page.

Everyday Remedies: (for Here and Beyond the Curve of 2020)

“Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life.” Proverbs 13:12 (NIV)

In 2020, a number of our hopes have been deferred or delayed. What about the hopes that are present now in our day-to-day life? How can we respond well to challenging circumstances? PACA’s performing arts class has weaved together original stories that speak to this reality of challenge and the search for hope within uncertain, difficult times. Join and cheer on our characters, Nate, Lola, Yugin, Aiden, and a cast of many others who must find in their everyday struggles, everyday remedies.

PAC Meeting

The Parent Advisory Committee will meet on December 9 (Wednesday) at 7:30 a.m. The administration meets with this committee twice a year to share information about our school program and to hear suggestions and ideas from parents. If you have any items you would like to include in the meeting’s agenda, please email us with a brief explanation by Friday, December 4^th.

Preschool: Bai, Ribeiro

Kindergarten: Nogueira, Duarte

1st: Verardo, Hara

2nd: Magalhães, Murata

3rd: Liu, Muramatsu

4th: Cho, Nunes

5th: Couto, Chang

6th: Silva, Liu

7th: Morales, Yoshikawa

8th: Yoshida, Castro

9th: Hong, Tartoni

10th: Rocha, Volkart

11th: Mota, Oliveira

12th: Huang, Fawcett

Christmas Program

Last Day of School

Friday, December 18, is the last day of school. We will have a virtual Last Day Assembly.

Library Checkout Service for Parents

Report Card Distribution

Report cards will be emailed on Monday, December 21.

Office Hours During Vacation

The school office will be closed from December 22 until January 3. The office will be open from 9 a.m. to 3 p.m. as of January 4.

First Day of School

The first day of school for the 2^nd Semester is Tuesday, January 26, 2021. It is a full day of school.

Drama

Everyday Remedies é um drama original escrito e interpretado por alunos pela classe de Artes Cênicas da PACA de 2020. Será transmitido online em

19 de dezembro às 18 horas através do canal da escola no Youtube. O link será disponibilizado no site da escola e na página do Facebook.

Remédios Diários: (para Aqui e Além da Curva de 2020)

“A esperança que se retarda deixa o coração doente, mas o anseio satisfeito é árvore de vida.

Provérbios 13:12 (NVI)

Em 2020, várias de nossas esperanças foram adiadas ou postergadas. Quais esperanças estão presentes na nossa vida diária? Como podemos responder bem a circunstâncias desafiadoras? A aula de artes cênicas da PACA organizou histórias originais que falam sobre essa realidade desafiadora e a busca por esperança em tempos difíceis e incertos. Junte-se a nós e torça por nossos personagens, Nate, Lola, Yugin, Aiden e muitos outros personagens que deverão encontrar os remédios para suas lutas diárias.

Reunião PAC

O Comitê Consultivo de Pais se reunirá em 9 de dezembro (quarta-feira) às 7h30. A liderança se reúne com este comitê duas vezes por ano para compartilhar informações sobre nosso programa escolar e ouvir sugestões e idéias de pais. Se você tiver algum item que gostaria de incluir na agenda da reunião, envie-nos um e-mail com uma breve explicação até sexta-feira, 4 de dezembro.

Pré-escolar: Bai, Ribeiro

Jardim de Infância: Nogueira, Duarte

1ª: Verardo, Hara

2ª: Magalhães, Murata

3 °: Liu, Muramatsu

4º: Cho, Nunes

5º: Couto, Chang

6º: Silva, Liu, Cho

7º: Morales, Yoshikawa

8º: Yoshida, Castro

9: Hong, Tartoni

10: Rocha, Volkart

11: Mota, Oliveira

12º: Huang, Fawcett

Programa de Natal

Último dia de escola

Sexta-feira, 18 de dezembro, é o último dia de aula. Teremos uma Assembleia virtual de encerramento do semestre.

Serviço de check-out da biblioteca para os pais

Distribuição de boletins

Os boletins serão enviados por e-mail na segunda-feira, 21 de dezembro.

Horário comercial durante as férias

A secretaria da escola estará fechada de 22 de dezembro a 3 de janeiro. A secretaria estará aberta das 9h às 15h. a partir de 4 de janeiro.

Primeiro Dia de Aula

O primeiro dia de aula para o 2º semestre será terça-feira, 26 de janeiro de 2021. Será um dia inteiro de aula.

0 Comments

11/12/2020

School News # 9 - 2020-2021

Issue # 09 | November 12, 2020

Contents:

No School – Thanksgiving
Mid-Term Reports
Thanksgiving Assembly
Christmas Program
SAT / Campus Closed
Last Day of School
Library Checkout Service for Parents

Conteúdo:

Não haverá aula - Ação de Graças
Boletins Mensais
Assembleia de Ação de Graças
Programa de natal
SAT / Campus Fechado
Último Dia de Aula
Serviço de “check-out” da biblioteca para pais

No School

There will be no school on November 26 and 27, due to the Thanksgiving holiday.

Mid-Term Reports

Mid-term reports will be emailed to families on November 13.

Thanksgiving Assembly

PACA’s annual Thanksgiving Assembly will take place on Wednesday, November 25 via the school’s Youtube channel. A Youtube Premier link will be shared with the school’s families. The 3^rd grade class will give a special presentation “"How on earth can we be thankful during a pandemic?!" They found 22 reasons from the Bible to share with the school.

Christmas Program

Mark your calendars for the Youtube Premier of PACA’s Preschool and Elementary Christmas program on Saturday, December 12, at 5 p.m. The preschool and elementary children will share the musical "Miracle on Main Street" with you!

SAT / Campus Closed

Campus is closed for all activities on Saturday, December 5, due to the SAT that will be administered at PACA.

Last Day of School

Friday, December 18, is the last day of school. We will have a virtual Last Day Assembly.

Library Checkout Service for Parents

The PACA Library is offering a book checkout service to the parents whose children will be participating in the extra-curricular. Please contact the library to get your individual login information. If you have any questions, don’t hesitate to contact us at library@paca.com.br.

Não Haverá Aulas

Não haverá aula nos dias 26 e 27 de novembro, devido ao feriado americano de Ação de Graças.

Boletins Mensais

Os boletins mensais serão enviados por email no dia 13 de novembro.

Assembleia de Ação de Graças

A Assembleia de Ação de Graças anual da PACA acontecerá na quarta-feira, 25 de novembro através do canal da escola no Youtube. Um link do YouTube Premier será compartilhado com as famílias da escola. A turma do 3º ano fará uma apresentação especial “Como podemos ser gratos durante uma pandemia?!" Eles encontraram 22 razões na Bíblia para compartilhar com a escola.

Musical de Natal do Elementary

Marque em sua agenda o programa de Natal da Pré-escola e Ensino Fundamental I no YouTube Premier da PACA no sábado, 12 de dezembro, às 17h. As crianças da pré-escola e do ensino fundamental compartilharão o musical "Miracle on Main Street" com você!

SAT / Campus Fechado

O campus estará fechado para todas as atividades no sábado, 05 de dezembro, devido ao exame SAT que será aplicado na PACA.

Último dia de Aula

Sexta-feira, 18 de dezembro, é o último dia de aula. Teremos uma Assembleia virtual de encerramento do semestre.

Serviço de check-out da biblioteca para pais

A biblioteca da PACA está oferecendo um serviço de empréstimo de livros para os pais cujos filhos participarão das atividades extracurriculares. Entrem em contato com a biblioteca para adquirirem seus logins individuais e se tiverem alguma dúvida, estamos à disposição pelo e-mail library@paca.com.br.

ParentPlus - o applicativo do PlusPortals para os pais. O aplicativo móvel da Rediker para o seu celular iOS ou Android.

StudentPlus - the PlusPortals app for students. Made for your iOS or Android phone by Rediker.

10/29/2020

School News # 8 - 2020-2021

Issue # 08 | October 29, 2020

Contents:

No School
School Calendar Updated
10/11/12 Grade – Presencial Classes
Library Checkout Service for Parents
PlusPortals Mobile App for Parents & Students
PACA’s COVID-19 Safety & Protocols

Conteúdo:

No School
School Calendar Updated
10/11/12 Grade – Presencial Classes
Library Checkout Service for Parents
PlusPortals Mobile App for Parents & Students
PACA’s COVID-19 Safety & Protocols

No School

Due to the national holiday, there will be no school on Monday, November 2.

School Calendar Updated

The school calendar on the website has been updated. To download your personal copy, please click on this link (here).

10/11/12 Grade – On-Campus Classes

Starting November 3 as allowed by Municipal Decree 59.860/2020, students from Grades 10, 11 and 12 may sign-up to participate in on-campus classes. An email was sent to all high school parents and students giving information about key points and how to register for on-campus classes.

Please keep these key points in mind:

School hours will be 9:00 am to 3:30 pm.
Students must bring a laptop / device, to attend some classes in which teachers will continue to work in the "home-office" because they are from the risk group.
The only extracurricular classes for Grade 10, 11 and 12 students will be sports practices – all other extracurricular activities are cancelled for these grades.
Mondays & Tuesdays are reserved for 12^th Grade Students.
Wednesdays & Thursdays are for 11^th Grade Students
Fridays will be for 10^th Grade Students.
Sports Practices will be on Mondays and Wednesdays from 4:00 to 5:50 pm.
Parents are responsible for transportation details.
Lunches are available in the cafeteria.

Library Checkout Service for Parents

The PACA Library is offering a book checkout service to the parents whose children will be participating in the extra-curricular activities. Please contact the library to get your individual login information. If you have any questions, don’t hesitate to contact us at library@paca.com.br.

ParentPlus & StudentPlus for Mobile

PortalPlus, PACA’s Academic Portal, has a mobile app for iOS and Android® to make it easy for parents and students to stay connected.

For parents, the app name is ParentPlus. It is made by Rediker Software.

For students, the app name is StudentPlus. It is made by Rediker Software.

COVID-19 Safety & Protocols

PACA’s COVID-19 Safety & Protocols are available in English or in Portuguese on our website.

>> For English version, click here.

>> For Portuguese version, click here.

Não Haverá Aulas

Devido ao feriado nacional, não haverá aulas na segunda-feira, 2 de novembro.

Calendário escolar Atualizado

O calendário escolar que está no site foi atualizado. Para baixar sua cópia pessoal, clique neste link.

Ensino Médio - Aulas Presenciais

A partir de 3 de novembro conforme permitido pelo Decreto Municipal 59.860 / 2020, os alunos do Ensino Médio (Grades 10/11/12) podem se inscrever para participar das aulas presenciais. Um e-mail foi enviado a todos os pais e alunos do ensino médio com informações sobre os principais pontos e como se inscrever para as aulas presenciais.

Lembre-se destes pontos-chave:

O horário escolar é das 9h00 às 15h30.
Os alunos devem trazer um laptop / dispositivo para usar em algumas aulas cujo os professores estão trabalhando remotamente.
As únicas aulas extracurriculares para alunos do Grades 10, 11 e 12 ano serão esportes - todas as outras atividades extracurriculares serão canceladas para esses anos.
Segundas e terças-feiras são reservadas para os alunos do 3º ano do E.M.
Quartas e quintas-feiras são para os alunos do 2º ano do E.M.
As sextas-feiras serão para os alunos do 1º ano do E.M.
Os treinos de esportes acontecerão nas segundas e quartas-feiras, das 16h às 17h50.
Os pais são responsáveis pelos detalhes do transporte.
Os almoços estão disponíveis no refeitório.

Serviço de check-out da biblioteca para pais

ParentPlus e StudentPlus para Celular

PortalPlus, o Portal Acadêmico da PACA, tem um aplicativo móvel para iOS e Android® para tornar mais fácil para os pais e alunos ficarem conectados.

Para os pais, o nome do aplicativo é ParentPlus. É feito pela Rediker Software.

Para alunos, o nome do aplicativo é StudentPlus. É feito pela Rediker Software.

Segurança e protocolos COVID-19

Os protocolos de segurança e protocolos COVID-19 da PACA estão disponíveis em inglês ou português em nosso website.

>> Para a versão em inglês, clique aqui.

>> Para a versão em português, clique aqui.

ParentPlus - o applicativo do PlusPortals para os pais. O aplicativo móvel da Rediker para o seu celular iOS ou Android.

StudentPlus - the PlusPortals app for students. Made for your iOS or Android phone by Rediker.

10/15/2020

School News # 7 - 2020-2021

Issue # 07 | October 15, 2020

Contents:

Report Cards Distribution

PSAT & High School Activities

Parent Teacher Student Conferences

AP Exams

PlusPortals Mobile App for Parents & Students

Conteúdo:

Distribuição de Boletim

PSAT & Atividades com o Ensino Médio

Reunião de Pais, Mestres e Alunos (PTS)

Exames Advanced Placement

Aplicativo Móvel PlusPortals para Pais e Alunos

Report Cards Distribution

Report Cards Distribution will happen on October 16 and will be sent by email.

PSAT & Activities for Seniors

On Saturday, October 17, PACA will be offering PSAT testing for high school students and special activities for the Seniors. More information was sent by Mrs. Claudia Kuhnast.

Parent Teacher Student Conferences

Parent Teacher Student Conferences for Pre-K through 12^th grade parents has been moved to October 23. The PTS Conferences will be done by Zoom. Our office staff will be contacting PACA parents to schedule the conferences.

AP Exams

If your student plans to take an AP exam in May 2021, but they are not taking an AP course at PACA for that subject, it is necessary that you or your student emails our AP Coordinator, Jessica Franco, as soon as possible to inform her of what AP exam your student is planning to take. Her email address is jessica.franco@paca.com.br.

Please email Mrs. Franco by October 23rd as the deadline is quickly approaching to register for exams. Again, this is only for students not enrolled in the AP course at PACA. Students who are taking the AP course at PACA will automatically be registered for the exam. The cost for PACA students to take AP exams will be determined soon. More information on the AP exams offered can be found at apcentral.collegeboard.org/courses.

ParentPlus & StudentPlus for Mobile

PortalPlus, PACA’s Academic Portal, has a mobile app for iOS and Android® to make it easy for parents and students to stay connected.

For parents, the app name is ParentPlus. It is made by Rediker Software.

For students, the app name is StudentPlus. It is made by Rediker Software.

Distribuição de Boletins

Distribuição de Boletins será feito por email no dia 16 de outubro.

PSAT & Atividades com os Seniors

No sábado, dia 17 de outubro, a PACA estará oferecendo atividades opcionais e a prova do PSAT para os alunos do Ensino Médio. Mais informações forão enviadas pela Profª Claudia Kuhnast.

Reunião de Pais, Mestres e Alunos (PTS)

Reunião de Pais, Mestres e Alunos (PTS) para os pais do Pre-K ao 12º ano, acontecerão na sexta-feira, dia 23 de outubro. A secretaria da escola entrará em contato para agendar as reuniões que serão feitas por Zoom.

Exame AP

Se o seu filho planeja fazer um exame de AP em maio de 2021, mas não está fazendo um curso de AP no PACA para essa disciplina, é necessário que você ou o aluno envie um e-mail para nossa coordenadora de AP, Jessica Franco, o mais rápido possível para informar a ela qual exame AP seu aluno está planejando fazer. O email dela é jessica.franco@paca.com.br.

Envie um e-mail para a Sra. Franco até 23 de outubro, pois o prazo de inscrição para os exames está se aproximando. Novamente, isso é apenas para alunos não matriculados no curso AP no PACA. Os alunos que estão fazendo o curso AP no PACA serão automaticamente inscritos para o exame. O custo para os alunos do PACA fazerem os exames de AP será determinado em breve. Mais informações sobre os exames de AP oferecidos podem ser encontradas em apcentral.collegeboard.org/courses.

ParentPlus e StudentPlus para Celular

PortalPlus, o Portal Acadêmico da PACA, tem um aplicativo móvel para iOS e Android® para tornar mais fácil para os pais e alunos ficarem conectados.

Para os pais, o nome do aplicativo é ParentPlus. É feito pela Rediker Software.

Para alunos, o nome do aplicativo é StudentPlus. É feito pela Rediker Software.

ParentPlus - o applicativo do PlusPortals para os pais. O aplicativo móvel da Rediker para o seu celular iOS ou Android.

StudentPlus - the PlusPortals app for students. Made for your iOS or Android phone by Rediker.

Extracurricular Plans

PACA’s plan for offering extracurricular activities begins October 19, as allowed by the mayor’s decree. As we prepare the campus for the return of students for these extracurricular activities, our key considerations have been prioritizing the health and well-being of students and employees.

Below is the general schedule for the week of October 19 – 23.

Monday, October 19

3:30 pm to 5:00 pm: Varsity Sports Practices

Tuesday, October 20

9:00 am to 11:00 am: Pre-K 1 – 2nd Grade

Wednesday, October 21

2:00 pm to 3:30 pm: 9^th - 12^th Grade

3:30 pm to 5:00 pm: Varsity Sports Practices

Thursday, October 22

9:00 am to 11:00 am: 3^rd – 5^th Grade

2:00 pm to 3:30 pm: 6^th – 8^th Grade

3:30 pm to 5:00 pm: JV Sports Practices

Friday, October 23

8:00 am to 3:30 pm: Parent Teacher Student Conferences (No School for Students)

The parent of each participating student must sign, scan, and return the following two forms by email no later than Thursday, October 15. The email should be sent to covidinfo@paca.com.br.

1. “Extracurricular Consent Form” (click here)

2. “Medic al Form” (click here)

Plano Extracurricular

PACA oferecerá atividades extracurriculares a partir de 19 de outubro, conforme permitido pelo decreto do prefeito. A medida que preparamos o campus para o retorno de alunos para essas atividades extracurriculares, nossas principais considerações têm sido priorizar a saúde e o bem-estar de alunos e funcionários.

Abaixo está a programação geral para a semana de 19 a 23 de outubro.

Segunda-feira, 19 de outubro

15h30 às 17h: Práticas esportivas do time da escola

Terça-feira, 20 de outubro

9h00 às 11h00: Pré-K 1 – 2º ano

Quarta-feira, 21 de outubro

14h00 às 15h30: 9º - 12º ano

15h30 às 17h: Práticas esportivas do time da escola

Quinta-feira, 22 de outubro

9h00 às 11h00: 3º - 5º anos

14h00 às 15h30: 6º - 8º anos

15h30 às 17h: Práticas Esportivas JV

Sexta-feira, 23 de outubro

8h00 às 15h30: Conferências de pais, professores e alunos (não haverá aulas para os alunos)

Os pais de cada aluno/a participante devem assinar, digitalizar e devolver os dois formulários por e-mail até quinta-feira, 15 de outubro. O e-mail deve ser enviado para covidinfo@paca.com.br.

1. “Declaração Extracurricular” (clique aqui)

2. “Ficha Médica” (clique aqui)

Extracurricular Consent Form / Declaração Extracurricular

Medical Form / Ficha Médica

10/9/2020

School News # 6 - 2020-2021

Issue # 06 | October 8, 2020

Contents:

No School – October 12

Changes on October’s Calendar

- Teacher Appreciation Week

- Report Cards Distribution

- PSAT & High School Activities

- Parent Teacher Student Conferences

AP Exams

PlusPortals Mobile App for Parents & Students

Conteúdo:

Não Teremos Aula – 12 de outubro

Mudanças no calendário de outubro

- Semana dos Professores

- Distribuição de Boletim

- PSAT & Atividades com o High School

- Reunião de Pais, Mestres e Alunos (PTS)

Exames Advanced Placement

Aplicativo Móvel PlusPortals para Pais e Alunos

No School

There will be no school on Monday, October 12.

Changes on October’s Calendar

- Teacher Appreciation Week was changed to be October 13-16.

- Report Cards Distribution will happen on October 16 and will be sent by email.

- PSAT & Activities for Seniors

On Saturday, October 17, PACA will be offering PSAT testing for high school students and some special activities for the Seniors. More information will be sent by Mrs. Claudia Kuhnast.

- Parent Teacher Student Conferences for Pre-K through 12^th grade parents has been moved to October 23. The PTS Conferences will be done by Zoom. Our office staff will be contacting PACA parents to schedule the conferences.

AP Exams

ParentPlus & StudentPlus for Mobile

PlusPortal, PACA’s Academic Portal, has a mobile app for iOS and Android® to make it easy for parents and students to stay connected.

For parents, the app name is ParentPlus. It is made by Rediker Software.

For students, the app name is StudentPlus. It is made by Rediker Software.

Não Haverá Aula

Não haverá aula na segunda-feira, 12 de outubro.

Mudanças no calendário de Outubro

- Semana de apreciação aos Professores foi mudado para dias 13 a 16 de outubro.

- Distribuição de Boletins será feito por email no dia 16 de outubro.

- PSAT & Atividades com os Seniors

No sábado, dia 17 de outubro, a PACA estará oferecendo umas atividades opcionais e a prova do PSAT para os alunos do Ensino Médio. Mais informações serão enviadas pela Profª Claudia Kuhnast.

- Reunião de Pais, Mestres e Alunos (PTS) para os pais do Pre-K ao 12º ano, acontecerão na sexta-feira, dia 23 de outubro. A secretaria da escola entrará em contato para agendar as reuniões que serão feitas por Zoom.

Exame AP

ParentPlus e StudentPlus para Celular

PlusPortal, o Portal Acadêmico da PACA, tem um aplicativo móvel para iOS e Android® para tornar mais fácil para os pais e alunos ficarem conectados.

Para os pais, o nome do aplicativo é ParentPlus. É feito pela Rediker Software.

Para alunos, o nome do aplicativo é StudentPlus. É feito pela Rediker Software.

ParentPlus - o applicativo do PlusPortals para os pais. O aplicativo móvel da Rediker para o seu celular iOS ou Android.

StudentPlus - the PlusPortals app for students. Made for your iOS or Android phone by Rediker.

10/1/2020

School News # 5 - 2020-2021

Issue # 05 | October 1, 2020

Contents:

SAT on Oct. 3 (Campus Closed)

Changes on October’s Calendar

Teacher Appreciation Week
Report Cards Distribution
PSAT & Senior Activities
Parent Teacher Student Conferences

Conteúdo:

Prova do SAT no dia 3 de outubro

Mudanças no calendário de outubro

Semana dos Professores
Distribuição de Boletim
PSAT & Atividades com os Seniors
Reunião de Pais, Mestres e Alunos (PTS)

SAT Test on Oct. 3

This is just a reminder to everyone that this Saturday, October 3, PACA will be hosting the SAT test. The SAT is not a PACA event, and the College Board simply uses our campus to administer the test. As such, this is a permitted activity by the health and safety directives established by the city of Sao Paulo during the Covid-19 pandemic.

Campus is closed until 2:00 pm on this day.

Changes on October’s Calendar

- Teacher Appreciation Week was changed to be October 13-16.

- Report Cards Distribution will happen on October 16 and will be sent by email.

- PSAT & Activities for Seniors

On Saturday, October 17, PACA will be offering PSAT testing for high school students and some special activities for the Seniors. More information will be sent by Mrs. Kuhnast.

Prova do SAT no dia 3 de outubro

Esse é um lembrete que no sábado, dia 3 de Outubro, a PACA terá a prova do SAT. O SAT não é um evento da PACA, e o College Board simplesmente usa o nosso campus para aplicar a prova. Sendo assim, essa é uma atividade permitida pelo protocolo de saúde e segurança nas diretrizes da cidade de São Paulo, durante a pandêmica do covid-19.

O campus estará fechado para atividades até as 14h00 nesse dia.

Mudanças no calendário de Outubro

- Semana de apreciação aos Professores foi mudado para dias 13 a 16 de outubro.

- Distribuição de Boletins será feito por email no dia 16 de outubro.

- PSAT & Atividades com os Seniors

No sábado, dia 17 de outubro, a PACA estará oferecendo umas atividades opcionais para os Seniors e a prova do PSAT para os alunos do high school. Mais informações será enviado pela Mrs. Claudia Kuhnast.

- Reunião de Pais, Mestres e Alunos (PTS) para os pais do Pre-K ao 12º ano, acontecerão na sexta-feira, dia 23 de outubro. As secretarias da escola entrará em contato para agendar as reuniões que serão feitas por Zoom.

Update to the Re-Opening Plan – version September 24 (also available in Portuguese)

Atualização do Plano de Reabertura em Português – versão 24 de setembro

9/24/2020

School News # 4 - 2020-2021

Issue # 04 | September 24, 2020

Contents:

Parental Form about Campus Re-Opening

Update to the Re-Opening Plan

Conteúdo:

Formulário aos Pais – Reabertura do Campus

Atualização do Plano de Reabertura em Português

Parental Form about Campus Re-Opening

School parents were sent a form as part of the Campus Reopening plan for face-to-face classes as requested by the instructions received from our local District Educational Supervisor. We kindly ask you to fill it out and return it by today, Thursday, September 24. Please send it to the email - vanusa.abreu@paca.com.br.

Formulário aos Pais – Reabertura do Campus

Foi enviado aos pais da escola um formulário que faz parte do Plano de reabertura do Campus para aulas presenciais de acordo com as instruções recebidas por nossa Supervisão de Ensino. Pedimos a gentileza de preencherem e devolverem hoje, quinta-feira, 24 de setembro, para o e-mail - vanusa.abreu@paca.com.br.

Update to the Re-Opening Plan – version September 24 (also available in Portuguese)

Atualização do Plano de Reabertura em Português – versão 24 de setembro

9/17/2020

School News # 3 2020-2021

Issue # 03 | September 17, 2020

Contents:

Professional Development Afternoon
Half-Day Schedule for Friday
Mid-Term Reports
Student Handbook
Tip: Messages from Canvas to Parents

Conteúdo:

Tarde de Capacitação Profissional
Horário reduzido de aulas para sexta-feira
Boletins Mensais
Manual do Aluno
Dica: Mensagens do Canvas para os pais

Professional Development Afternoon

Due to the teacher professional development afternoon on Friday, September 18, students will have a shorter schedule on their Distance Learning classes.

Half-Day of School on Friday for students:

- Pre-K through Elementary classes will only have Library & Computer classes (Music, Art, & PE will not take place due to the half-day).

- Secondary classes will follow the A2 day, but will only have the classes that normally take place in the 9:00-10:00 & 10:15-11:15 block.

Mid-Term Reports

Mid-term reports will be emailed to families on September 18.

Student / Parent Handbook

The Parent/Student Handbook is published at the beginning of each year with detailed guidelines and policies for school participation. It is available on our school website and on PlusPortals:

https://www.paca.com.br/student-handbook.html

https://www.plusportals.com/paca

During the course of the year, there might be items of interest that are not covered in this booklet. In these matters, the school leadership will have the final word, seeking to have all decisions firmly rooted in God’s Word. No handbook can totally cover all of the school’s numerous practices and procedures. Please don’t hesitate to ask for further information or assistance. We’re here to serve you.

Tip: Messages from Canvas to Parents

Parents can change the configuration for their notification preferences in their account user setting in Canvas (which is used by 6^th -12^th grade students).

To learn how, please visit Canvas at https://community.canvaslms.com/t5/Observer-Guide/How-do-I-set-my-Canvas-notification-preferences-as-an-observer/ta-p/558.

Tarde de Capacitação dos Professores

Devido à tarde de capacitação dos professores na sexta-feira, dia 18 de setembro, os alunos terão um dia mais curto no Ensino à Distância.

Horário reduzido de aulas para sexta-feira para os alunos:

- As aulas do Pre-K até Elementary terão apenas aulas de Biblioteca e Informática (Música, Arte e Educação Física não acontecerão devido a tarde de capacistação para os professores).

- As aulas do Middle School e High School seguirão o dia A2, mas só terão as aulas que normalmente acontecem no bloco das 9h às 10h e das 10h15 às 11h15.

Boletins Mensais

Os boletins mensais serão enviados por email no dia 18 de setembro.

Manual do Aluno / Pais

O Manual dos Pais / Alunos é publicado no início de cada ano com diretrizes e políticas detalhadas para a participação escolar. Estamos disponibilizando-o no site da nossa escola e no PlusPortals:

https://www.paca.com.br/student-handbook.html

https://www.plusportals.com/paca

Os casos omissos neste manual serão analisados e resolvidos pela equipe de liderança da PACA, sempre procurando ter todas decisões firmemente enraizadas na Palavra de Deus. Nenhum manual pode cobrir totalmente todas as inúmeras práticas e procedimentos da escola. Não hesite em pedir mais informações ou assistência. Estamos aqui para atendê-lo.

Dica: Mensagens do Canvas para os pais

Os pais podem configurar em seu perfil o que desejam receber de notificação do sistema Canvas (usado para os alunos do 6th ao 12th grade).

Veja como no site do Canvas: https://community.canvaslms.com/t5/Observer-Guide/How-do-I-set-my-Canvas-notification-preferences-as-an-observer/ta-p/558

PACA WEEKLY

School News # 12 - 2020-2021

School News # 11 - 2020-2021

School News # 10 - 2020-2021

School News # 9 - 2020-2021

School News # 8 - 2020-2021

School News # 7 - 2020-2021

School News # 6 - 2020-2021

School News # 5 - 2020-2021

School News # 4 - 2020-2021

School News # 3 2020-2021

Author

Archives

Categories

PACA WEEKLY

Author

Archives

Categories

Pan American Christian Academy