School News # 9 - 2018-2019

27/9/2018

Dear <<First Name>> at <<Email Address>> - You have School News in your inbox!

Issue # 09 - September 27, 2018

Contents:

News from the Elementary Principal
Professional Development Afternoon
Parent, Teacher, Student Conferences
Campus Closed
News from the Guidance Counselor
Library News
Sports
Menu
Community Announcements

Conteúdo:

Notícias da Diretora do Elementary
Tarde de Capacitação Profissional
Reuniões de Pais, Mestres e Alunos
Campus Fechado
Notícias da Orientadora Educacional
Notícias da Biblioteca
Esportes
Cardápio
Recados da Comunidade

News from the Elementary Principal

Professional Development Afternoon

Due to the teacher professional development afternoon, students will be dismissed at 12:50 p.m. on Friday, September 28. Students in preschool – 12th grade will eat lunch on campus before dismissal. The school buses will leave PACA at 1 p.m.

PTS conferences

Parent, Teacher, Student Conferences will take place next Wednesday, October 3. Please contact Alice Sena or Marcia Teixeira to schedule your conferences, if you have not done so yet.

Campus Closed

Campus is closed for all activities on Saturday, October 6, due to the SAT that will be administered at PACA.

News from the Guidance Counselor

The following college visits will take place in the coming weeks. Parents are always welcome!
·       Bentley – October 8, at 11:35 a.m. in Mrs. Kuhnast’s office

·       Rollins, Lynn, Chapman, Nova Southeastern – October 10, at 11:35 a.m. in the computer lab

·       Bowdoin, Pomona, Williams – October 11, at 9 a.m. in the auditorium

·       Michigan State University – October 16, at 1:45 p.m. in classroom H1

Library News

The following books were added to our library this week:

No Pirates Allowed, Said Library Lou - Ronda Gowler Greene

Do Unto Otters: a Book About Manners - Laurie Keller

Tio Tungstênio: Memórias de uma Infância Química - Oliver Sacks

Radar, Hula Hoops, and Playful Pigs: 67 Digestible Commentaries on the Fascinating Chemistry of Every Day Life - Joe Schwarcz

Os Botões de Napoleão: as 17 Moléculas que Mudaram a História - Penny Le Couteur

The library will be hosting a “Book Swap” day on Friday, October 26th . Throughout the month of October, Elementary students can bring children books to the library for donation. For every “gently used” book the students bring, they can get a “new gently used” book on the day of the Book Swap. This is a great way for students to add unread books to their collection! Any questions, please contact the library at 5929-9538 or by email: [email protected]

Sports

SPHSL Results
Varsity Girls' Soccer: PACA 1 vs 4 Graded
Varsity Boys' Soccer: PACA 0 vs 0 Graded (PACA won in penalty kicks.)
JV Girls' Soccer: PACA 3 vs 2 Chapel
JV Boys' Soccer: PACA 0 vs 0 Chapel (PACA lost in penalty kicks.)
EAB Boys' Basketball Tournament: PACA finished in 3rd place.
Girls' Basketball Tournament at PACA: PACA finished in 2nd place.

Sports Calendar
On Thursday, September 27, our varsity basketball teams will play at home against EAC. The girls will play first, starting at 4:30pm.

The JV teams will practice on Monday, October 1. They will not practice on Tuesday, October 2.

On Friday, October 5, our varsity basketball teams will play at Graded. The girls will play first, starting at 4:30pm. This game was moved from the Thursday, October 4.

Fund Raising Opportunity
On Wednesday, October 3, the Athletic Department will have a bake sale in the morning, during PTS conferences. This is for all athletes that need Financial Aid for the tournament. Please let Mrs. Buchanan know what you can bring and when your child can work. In the afternoon, the cheerleaders will have a bake sale.

Menu – October 1 – 5*

The October menu was not released by the nutritionist.

Community Announcements

Car for sale: Volkswagen Spacefox Trend I Motion, 1.6 T Flex 8V, 2012 Flex, 82.000 km, automatic, R$ 29.500. Contact Vivaldo Silva at 11 99742-3178.

English Immersion Course at Excellent Global: 180 class hours in 4 weeks!

Classes from Monday to Friday, from 8am to 7pm.
Duration: 4 weeks
Dates:
October 1 - 26
November 5 - 30
January 7 – February 1, 2019.

Access the link and watch the video of our experimental class, explanation of our non-linear methodology and the testimony of students who took the class.

http://cursoingles2anos.com/imersao-em-ingles-excellent-global-interlagos/
Contact: Humberto Nunes - Phone: 99228-6321. School: (11) 5667-8600

Location: Av. Interlagos, 6952 - Cidade Dutra

Notícias da Diretora do Elementary

Tarde de Capacitação dos Professores

Devido à tarde de capacitação dos professores na sexta-feira, dia 28 de setembro, os alunos serão dispensados às 12h50. Os alunos da pré-escola ao 12º ano almoçarão na escola antes de serem dispensados. Os ônibus escolares sairão às 13 horas.

Reuniões de Pais, Mestres e Alunos

Pais da pré-escola ao 12º ano, as reuniões de pais, mestres e alunos acontecerão na próxima quarta-feira, dia 03 de outubro. Por favor, entrem em contato com Alice Sena ou Marcia Teixeira para agendar as reuniões, caso ainda não tenham feito isso.

Campus Fechado

O campus estará fechado para todas as atividades no sábado, 06 de outubro, devido ao exame SAT que será aplicado na PACA.

Notícias da Orientadora Educacional

Representantes das seguintes universidades visitarão a PACA nas próximas semanas. Os pais são sempre bem-vindos!
·       Bentley – 08 de outubro, às 11h35, na sala da Mrs. Kuhnast

·       Rollins, Lynn, Chapman, Nova Southeastern – 10 de outubro, às 11h35, no laboratório de computação

·       Bowdoin, Pomona, Williams –11 de outubro, às 9 horas, no auditório

·      Michigan State University – 16 de outubro, às 13h45, na sala H1

Notícias da Biblioteca

Os seguintes livros foram acrescentados ao acervo da biblioteca essa semana:

No Pirates Allowed, Said Library Lou - Ronda Gowler Greene

Do Unto Otters: a Book About Manners - Laurie Keller

Tio Tungstênio: Memórias de uma Infância Química - Oliver Sacks

Radar, Hula Hoops, and Playful Pigs: 67 Digestible Commentaries on the Fascinating Chemistry of Every Day Life - Joe Schwarcz

Os Botões de Napoleão: as 17 Moléculas que Mudaram a História - Penny Le Couteur

A biblioteca terá um dia para “Troca de Livros” na sexta-feira, dia 26 de outubro. Durante o mês de outubro, os alunos do Elementary podem trazer livros para a biblioteca para doação. Para cada livro “levemente usado” que os alunos trouxerem, eles poderão levar um novo livro “levemente usado” no dia da Troca de Livros. Essa é uma ótima maneira para os alunos acrescentarem livros nunca lidos às suas coleções! Qualquer dúvida, favor entrar em contato com a biblioteca no tel. 5929-9538 ou por email: [email protected]

Esportes

Resultados da SPHSL
Varsity Girls' Soccer: PACA 1 vs 4 Graded
Varsity Boys' Soccer: PACA 0 vs 0 Graded (PACA ganhou nos penaltis.)
JV Girls' Soccer: PACA 3 vs 2 Chapel
JV Boys' Soccer: PACA 0 vs 0 Chapel (PACA perdeu nos penaltis)
EAB Boys' Basketball Tournament: PACA em 3o lugar
Girls' Basketball Tournament at PACA: PACA em 2o lugar

Calendário Esportivo
Na quinta-feira, 27 de setembro, os times de basquete do varsity jogarão em casa contra a EAC. As meninas jogarão primeiro, às 16h30.

Os times do JV treinarão na segunda-feira, 1º de outubro. Eles não treinarão na terça-feira, dia 02 de outubro.

Na sexta-feira, dia 05 de outubro, os times de basquete do varsity jogarão na Graded. As meninas jogarão primeiro, a partir das 16h30. O jogo estava marcado para quinta-feira, 04 de outubro.

Arrecadação de Fundos
Na quarta-feira, dia 03 de outubro, o Departamento Esportivo venderá gostosuras no período da manhã, durante as reuniões de pais, mestres e alunos, para arrecadar fundos para os atletas que precisam de ajuda financeira para participar do torneio. Por favor, entrem em contato com a Mrs. Buchanan para informar o que sua família pode trazer e em que horário seu filho pode trabalhar. No período da tarde, será a vez das líderes de torcida venderem gostosuras.

Cardápio – 1º a 05 de outubro*

O cardápio de outubro não foi divulgado pela nutricionista.

Recados da Comunidade

Vende-se carro: Volkswagen Spacefox Trend I Motion, 1.6 T Flex 8V, 2012 Flex, 82.000 km, automático, R$ 29.500. Entre em contato com Vivaldo Silva no 11 99742-3178.

Imersão do Idioma Inglês no Brasil:
180 horas de aula em 4 semanas!

Aulas de segunda a sexta-feira das 08h às 19h.
Duração: de 4 semanas
Datas:
Outubro: 01 até 26
Novembro: 05 até 30
Janeiro 2019: 07 até 01 de fevereiro.

Acesse o link e assista ao vídeo com nossa aula experimental, explicação da metodologia não linear e depoimento de alunos que fizeram o curso.

http://cursoingles2anos.com/imersao-em-ingles-excellent-global-interlagos/

Contato: Humberto Nunes - Fone: 9.9228-6321 - Escola: (11) 5667-8600
Local do curso: Av. Interlagos, 6952 – Cidade Dutra

Forward

Copyright © 2018 Pan American Christian Academy, All rights reserved.

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

School News # 8 - 2018-2019

20/9/2018

Dear <<First Name>> at <<Email Address>> - You have School News in your inbox!

View this email in your browser

Issue # 08 - September 20, 2018

Contents:

Campus Regulations
News from the Elementary Principal
News from the Guidance Counselor
Parent, Teacher, Student Conferences
Teacher Professional Development Afternoon
Library News
Sports
Menu
Community Announcements

Conteúdo:

Regras do Campus
Notícias da Diretora do Elementary
Notícias da Orientadora Educacional
Reuniões de Pais, Mestres e Alunos
Tarde de Capacitação Profissional
Notícias da Biblioteca
Esportes
Cardápio
Recados da Comunidade

Campus Regulations

Parents, please remember that according to PACA’s student handbook, students in PK – 8 must not stay on campus after 3:20 p.m. unless they are involved in a school-supervised activity or under the supervision of their parents. The school does not provide playground supervision after 3:20 p.m. and is not responsible for any accident that may occur.

News from the Elementary Principal

Get ready to “Dive into Reading!” Parents, please make plans to attend and participate in reading activities with your student on Friday morning, September 28. This is a half day of school. We will eat ocean-themed food, which will include nuggets, chips, salads and desserts. If your student is not part of the meal plan and wants to eat lunch in the cafeteria on this special day, or if you as a parent would like to eat on this day, please notify the cafeteria by Monday, September 24, to reserve your spot for R$16,50. The price for lunch goes up to R$ 21 on the day of the event.

Reading logs and the special calendar will come home on Thursday, September 27. Please watch your child’s folder for these important things.

News from the Guidance Counselor

The following college visits will take place in the coming weeks. Parents are always welcome!
·       Universita Cattolica (Italy) – September 25, at 11:35 a.m. in Mrs. Kuhnast’s office
·       University of Cincinnati – September 26, at 11:35 a.m. in the computer lab
·       National Student Leadership Conference – September 27, at 9:05 a.m. in the auditorium

Professional Development Afternoon

Due to the teacher professional development afternoon, students will be dismissed at 12:50 p.m. next Friday, September 28. Students in preschool – 12th grade will eat lunch on campus before dismissal. The school buses will leave PACA at 1 p.m.

PTS conferences

Parent, Teacher, Student Conferences will happen on Wednesday, October 3. Attendance is required for all Pre-K1 – 12th grade parents and for students in 2nd – 12thgrades. Please contact Alice Sena or Marcia Teixeira to schedule your conferences.

Library News

The following books were added to our library this week:

Karis: All I See is Grace – Debra Kornfield

Abraham Lincoln: a Friend of the People – Clara Ingram Judson

Desintoxicação Sexual: um Guia para Homens que Querem Fugir da Imoralidade Sexual – Tim Challies

Jair Messias Bolsonaro: Mito ou Verdade – Flávio Bolsonaro

Bringing up Girls: Practical Advice and Encouragement for those Shaping the Next Generation of Women – James Dobson

SBS bookstore will sell new books in the library on Wednesday, October 3, from 8 a.m. to 4:00 p.m. SBS’s items will be on display from September 24-October 3, so Elementary students can make their wish lists during library class, but the sale will only take place on October 3. Stop by after your PTS conferences to look at the books! SBS accepts checks and credit cards. Christian books in Portuguese will also be on sale on October 3.

Sports

GAME RESULTS FOR SPHSL
Varsity girls’ soccer
PACA 0 vs 1 St. Paul’s

Varsity boys’ soccer
PACA 1 vs 2 St Paul’s

Varsity girls’ basketball
PACA 29 vs 37 St. Paul’s

Varsity boys’ basketball
PACA 28 vs 43 St. Paul’s

Sports
The varsity boys’ basketball team will participate in a tournament at EAB on September 21 and 22.

This Friday, September 21, PACA will host a varsity girls’ basketball triangular with Sant’Anna & Santa Fé Hunters. The games will start at 3 p.m.

This Saturday, September 22, our JV Basketball teams will have their festivals. The boys will play at Chapel, and will need to find their own ride there and back. The girls will play at EAC; there will be a bus to and from EAC, leaving PACA at 7:30am. The schedule is posted on the PlusPortals JV Sports group.

On Tuesday, September 25, our varsity soccer teams will play at EAC. The games will start at 2:45pm.

On Wednesday, September 26, our JV Soccer teams will play friendlies at home against Chapel. The girls will play first, starting at 4:30pm. The boys’ game will start around 6pm.

On Friday, September 28, our Varsity Basketball teams will play at home against EAC. The girls will play first, starting at 4:30pm.

Menu – September 24-28

Monday: tomatoes, mangoes and onions, beef with Madeira sauce, rice, beans, potatoes, fruit

Tuesday: eggplant and tomatoes, breaded chicken strips, rice, beans, cream corn, carrot cake

Wednesday: oranges, feijoada, rice, kale farofa, fruit

Thursday: cucumbers and sesame seeds, chicken fricassee with corn, rice, beans, broccoli and cauliflower, Jell-O

Friday: chickpeas, meatloaf with tomato sauce and cheese, pasta, rice, carrots, fruit

Community Announcements

Car for sale: Volkswagen Spacefox Trend I Motion, 1.6 T Flex 8V, 2012 Flex, 82.000 km, automatic, R$ 29.500. Contact Vivaldo Silva at 11 99742-3178.

Clinical Psychologist: Raquel Hatcher, Psy. D., face to face and online sessions. (11) 99416-4149 – [email protected].

Apartment for sale: in Jd. Marajoara. 3 bedrooms/1 suite/ 3 bathrooms/ enclosed gourmet terrace/ 2 covered parking spaces / Full Recreation Facilities. Close to Pão de Açúcar/Padaria Grão São Paulo/ by Natural da Terra. Contact: Glaucia or Ricardo 99674-5554 or 96173-4210

Massages: If you would like to schedule a quick chair massage, lymphatic drainage or shiatsu (as of 3:30 p.m.), contact Eliana Castanho via Whatsapp - 997252867.

English Immersion Course at Excellent Global: 180 class hours in 4 weeks!

Classes from Monday to Friday, from 8am to 7pm.
Duration: 4 weeks
Dates:
October 1 - 26
November 5 - 30
January 7 – February 1, 2019.

Access the link and watch the video of our experimental class, explanation of our non-linear methodology and the testimony of students who took the class.

http://cursoingles2anos.com/imersao-em-ingles-excellent-global-interlagos/
Contact: Humberto Nunes - Phone: 99228-6321. School: (11) 5667-8600

Location: Av. Interlagos, 6952 - Cidade Dutra

Regras do Campus

Alunos da educação infantil ao 8º ano EF não estão autorizados a permanecer na escola após às 15h20, a menos que estejam envolvidos em atividades supervisionadas pela escola ou sob supervisão dos pais. A escola não oferece supervisão no parquinho após às 15h20 e não se responsabiliza por qualquer acidente que venha a ocorrer.

Notícias da Diretora do Elementary

Preparem-se para Mergulhar na Leitura! Pais, por favor, planejem participar das atividades especiais com o seu filho na sexta-feira, 28 de setembro, pela manhã. Os alunos não terão aula à tarde. Serviremos um almoço especial com o tema “Oceano,” no refeitório, que incluirá nuggets, batata chips, saladas e sobremesas. Pais e alunos que não têm o plano mensal e gostariam de almoçar no refeitório nesse dia especial devem notificar o refeitório até segunda-feira, dia 24 de setembro, para reservar o almoço por R$ 16,50. O preço subirá para R$ 21,00 no dia do evento.

Os diários de leitura e um calendário especial serão enviados para casa na quinta-feira, 27 de setembro. Por favor, estejam atentos à pasta do seu filho.

Notícias da Orientadora Educacional

Representantes das seguintes universidades visitarão a PACA nas próximas semanas. Os pais são sempre bem-vindos!
·       Universita Cattolica (Itália) – 25 de setembro, às 11h35, na sala da Mrs. Kuhnast

·       University of Cincinnati – 26 de setembro, às 11h35, no laboratório de computação

·       National Student Leadership Conference – 27 de setembro, às 9h05, no auditório

Tarde de Capacitação dos Professores

Devido à tarde de capacitação dos professores na próxima sexta-feira, dia 28 de setembro, os alunos serão dispensados às 12h50. Os alunos da pré-escola ao 12º ano almoçarão na escola antes de serem dispensados. Os ônibus escolares sairão às 13 horas.

Reuniões de Pais, Mestres e Alunos

Pais da pré-escola ao 12º ano, as reuniões de pais, mestres e alunos acontecerão na quarta-feira, dia 03 de outubro. A presença dos pais é obrigatória. Os alunos do 2º ao 12º participarão das reuniões junto com seus pais. Por favor, entrem em contato com Alice Sena ou Marcia Teixeira para agendar as reuniões.

Notícias da Biblioteca

Os seguintes livros foram acrescentados ao acervo da biblioteca essa semana:

Karis: All I See is Grace – Debra Kornfield

Abraham Lincoln: a Friend of the People – Clara Ingram Judson

Desintoxicação Sexual: um Guia para Homens que Querem Fugir da Imoralidade Sexual – Tim Challies

Jair Messias Bolsonaro: Mito ou Verdade – Flávio Bolsonaro

Bringing up Girls: Practical Advice and Encouragement for those Shaping the Next Generation of Women – James Dobson

A Livraria SBS venderá livros novos na biblioteca na quarta-feira, dia 3 de outubro, das 8 às 16h00. Os livros da SBS estarão expostos na biblioteca do dia 24 de setembro ao dia 3 de outubro. Os alunos do elementary poderão fazer suas listas de pedidos de livros durante as aulas na biblioteca, mas os livros serão vendidos apenas no dia 3 de outubro. Passem na biblioteca depois das suas reuniões com os professores para conferir os livros! A SBS aceita cheques e cartão de crédito. Livros cristãos em português também serão vendidos no dia 3 de outubro.

Esportes

RESULTADOS DA SPHSL
Varsity girls’ soccer
PACA 0 vs 1 St. Paul’s

Varsity boys’ soccer
PACA 1 vs 2 St Paul’s

Varsity girls’ basketball
PACA 29 vs 37 St. Paul’s

Varsity boys’ basketball
PACA 28 vs 43 St. Paul’s

Os meninos do basquete do varsity participarão de um torneio na EAB nos dias 21 e 22 de setembro.

Nesta sexta-feira, 21 de setembro a PACA será sede de um torneio de basquete das meninas do varsity com Sant’Anna e Santa Fé Hunters. Os jogos começarão às 15 horas.

Neste sábado, 22 de setembro, os times de basquete do JV terão seus festivais. Os meninos jogarão na Chapel, e deverão arrumar suas próprias caronas para ir e voltar. As meninas jogarão na EAC; o ônibus sairá da PACA às 7h30. A programação foi publicada no grupo JV Sports no PlusPortals.

Na terça-feira, 25 de setembro, os times de futebol do varsity jogarão na EAC. Os jogos começarão às 14h45.

Na quarta-feira, 26 de setembro, os times de futebol do JV farão amistosos contra a Chapel, em casa. As meninas jogarão primeiro, às 16h30. O jogo dos meninos começará por volta das 18 horas.

Na sexta-feira, 28 de setembro, os times de basquete do varsity jogarão em casa contra a EAC. As meninas jogarão primeiro, às 16h30.

Cardápio – 24 a 28 de setembro

Segunda-feira: tomate, manga e cebola, carne com molho madeira, arroz, feijão, batata, fruta

Terça-feira: berinjela e tomate, tiras de frango à milanesa, arroz, feijão, creme de milho, bolo de cenoura

Quarta-feira: laranja, feijoada, arroz, farofa de couve, fruta

Quinta-feira: pepino com gergelim, fricassê de frango com milho verde, arroz, feijão, couve-flor e brócolis, gelatina

Sexta-feira: grão de bico, bolo de carne com molho de tomate e queijo, macarronada, arroz, cenoura e fruta

Recados da Comunidade

Vende-se carro: Volkswagen Spacefox Trend I Motion, 1.6 T Flex 8V, 2012 Flex, 82.000 km, automático, R$ 29.500. Entre em contato com Vivaldo Silva no 11 99742-3178.

Psicóloga Clínica: Raquel Hatcher, doutorado em psicologia. Atendimento presencial e à distância. Entrem em contato no (11)99416-4149 ou [email protected].

Vende-se: apartamento no Jd. Marajoara. 3 dorm/sendo 1 suíte/ 3WC/ varanda gourmet já envidraçada/ 2 vagas coberta / Lazer completo. Prox. Pão de Açúcar/Padaria Grão São Paulo/ Ao lado do natural da Terra. Contato: Glaucia ou Ricardo 99674-5554 ou 96173-4210

Massagens: Se quiser agendar uma quick massagem na cadeira, drenagem linfática ou shiatsu a partir das 15h30, agende com a prof. Eliana Castanho via Whatsapp - 997252867.

Imersão do Idioma Inglês no Brasil:
180 horas de aula em 4 semanas!

Aulas de segunda a sexta-feira das 08h às 19h.
Duração: de 4 semanas
Datas:
Outubro: 01 até 26
Novembro: 05 até 30
Janeiro 2019: 07 até 01 de fevereiro.

Acesse o link e assista ao vídeo com nossa aula experimental, explicação da metodologia não linear e depoimento de alunos que fizeram o curso.

http://cursoingles2anos.com/imersao-em-ingles-excellent-global-interlagos/

Contato: Humberto Nunes - Fone: 9.9228-6321 - Escola: (11) 5667-8600
Local do curso: Av. Interlagos, 6952 – Cidade Dutra

Forward

Copyright © 2018 Pan American Christian Academy, All rights reserved.

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

School News # 07 - 2018-2019

14/9/2018

Dear <<First Name>> at <<Email Address>> - You have School News in your inbox!

View this email in your browser

Issue # 07 - September 14, 2018

Contents:

News from the Elementary Principal
Library News
News from the Guidance Counselor
Sports
PTS Conferences
Menu
Community Announcements

Conteúdo:

Notícias da Diretora do Elementary
Notícias da Orientadora Educacional
Notícias da Biblioteca
Esportes
Reuniões de Pais, Mestres e Alunos
Cardápio
Recados da Comunidade

News from the Elementary Principal

The elementary reading contest is coming – get ready to “Dive into Reading”! Parents, please make plans to attend and participate in reading activities with your student on Friday morning, September 28. This is a half day of school. We will eat ocean-themed food.

There will be a special lunch served in the cafeteria for R$16.50. Students who don’t pay the monthly plan and parents that want to eat lunch at school should reserve by emailing the cafeteria by Monday, September 24: [email protected]. Students and parents who come for lunch on the day without having reserved will be charged R$21.00 for the meal.

A letter with more specifics will go home on Monday, September 17. Reading logs and the special calendar will come home on Thursday, September 27. Please watch your child’s folder for these important things.

News from the Guidance Counselor

The following college visits will take place in the coming weeks. Parents are always welcome!

·       University of Calgary – September 17, from 1:30 – 2 p.m. in Mrs. Kuhnast’s office

·       Ohio State University – September 18, at 11:35 a.m. in the computer lab

·       Universita Cattolica (Italy) – September 25, at 11:35 a.m. in Mrs. Kuhnast’s office

·       University of Cincinnati – September 26, at 11:35 a.m. in the computer lab

·       National Student Leadership Conference – September 27, at 9:05 a.m. in the auditorium

Library News

The following books were added to our library this week:

The Treasure Principle – Randy Alcorn

História de uma Coleção = History of a collection: Arte Brasileira entre os Anos 1960 e 1980 = Brazilian Art Between the Years 1960 and 1980 – Luiz Camillo Osorio

A Ditadura da Beleza e a Revolução das Mulheres: Romance – Jorge Augusto Cury

Crianças do Brasil : suas Histórias, seus Brinquedos, seus Sonhos – José Santos

Fotógrafos Alemães no Brasil do século XIX = Deutsche Fotografen des 19. Jahrhunderts in Brasilien – Pedro Vasquez

SBS bookstore will sell new books in the library on Wednesday, October 3, from 8 a.m. to 4:00 p.m. SBS’s items will be on display from September 24-October 3, so Elementary students can make their wish lists during library class, but the sale will only take place on October 3. Stop by after your PTS conferences to look at the books! SBS accepts checks and credit cards. Christian books in Portuguese will also be on sale on October 3.

Sports

SPHSL Results/ Resultados da SPHSL
Varsity girls’ soccer
PACA 1vs 2 Chapel

Varsity boys’ soccer
PACA 0 vs 1 Chapel

JV girls’ basketball
PACA 26 vs 9 St. Paul’s

JV boys’ basketball
PACA 12 vs 30 St. Paul’s

On Tuesday, September 18, our Varsity Soccer teams will play at home against Graded. The girls will play first, starting at 4:30pm.

On Wednesday, September 19, the Varsity boys’ basketball team will play at home against St. Paul’s. The game will start at 5pm.

On Wednesday, September 19, our JV Soccer teams will play league games at Chapel. The girls will play first, starting at 5pm.

The varsity boys’ basketball team will participate in a tournament at EAB on September 21 and 22.

The PACA varsity girls’ basketball team will host a tournament on September 21 and 22.

PTS conferences

Menu – September 17-21

Monday: cabbage, diced beef, rice, black beans, farofa with eggs, fruit

Tuesday: zucchini, chicken Parmesan, rice, beans, mashed potatoes, brigadeiro

Wednesday: guacamole, Mexian ground beef, rice, beans, green beans, fruit

Thursday: grated carrots and beets, roast chicken, rice, beans, broccoli, Jell-O

Friday: chickpeas, beef yakisoba, fruit

Community Announcements

Clinical Psychologist: Raquel Hatcher, Psy. D., face to face and online sessions. (11) 99416-4149 – [email protected]

Apartment for sale: in Jd. Marajoara. 3 bedrooms/1 suite/ 3 bathrooms/ enclosed gourmet terrace/ 2 covered parking spaces / Full Recreation Facilities. Close to Pão de Açúcar/Padaria Grão São Paulo/ by Natural da Terra. Contact: Glaucia or Ricardo 99674-5554 or 96173-4210

Massages: If you would like to schedule a quick chair massage, lymphatic drainage or shiatsu (as of 3:30 p.m.), contact Eliana Castanho via Whatsapp - 997252867.

English Immersion Course at Excellent Global: 180 class hours in 4 weeks!

Classes from Monday to Friday, from 8am to 7pm.
Duration: 4 weeks
Dates:
October 1 - 26
November 5 - 30
January 7 – February 1, 2019.

Access the link and watch the video of our experimental class, explanation of our non-linear methodology and the testimony of students who took the class.

http://cursoingles2anos.com/imersao-em-ingles-excellent-global-interlagos/
Contact: Humberto Nunes - Phone: 99228-6321. School: (11) 5667-8600

Location: Av. Interlagos, 6952 - Cidade Dutra

Notícias da Diretora do Elementary

O concurso de leitura do elementary está chegando – preparem-se para Mergulhar na Leitura! Pais, por favor, planejem participar das atividades especiais com o seu filho na sexta-feira, 28 de setembro, pela manhã. Os alunos não terão aula à tarde.

Serviremos um almoço especial com o tema “Oceano,” no refeitório. O valor do almoço é R$ 16,50. Alunos que não têm o plano mensal do refeitório e pais que queiram almoçar na escola nesse dia deverão fazer uma reserva por e-mail até segunda-feira, dia 24 de setembro, através do endereço eletrônico [email protected]. Alunos e pais que almoçarem no dia 28 sem terem feito reserva prévia pagarão R$ 21,00 pela refeição.

Uma carta com mais detalhes irá para casa na segunda-feira, 17 de setembro. Os diários de leitura e um calendário especial serão enviados para casa na quinta-feira, 27 de setembro. Por favor, estejam atentos à pasta do seu filho.

Notícias da Orientadora Educacional

Representantes das seguintes universidades visitarão a PACA nas próximas semanas. Os pais são sempre bem-vindos!

·       University of Calgary – 17 de setembro, das 13h30 às 14 horas, na sala da Mrs. Kuhnast

·       Ohio State University – 18 de setembro, às 11h35, no laboratório de computação

·       Universita Cattolica (Itália) – 25 de setembro, às 11h35, na sala da Mrs. Kuhnast

·       University of Cincinnati – 26 de setembro, às 11h35, no laboratório de computação

·       National Student Leadership Conference – 27 de setembro, às 9h05, no auditório

Notícias da Biblioteca

Os seguintes livros foram acrescentados ao acervo da biblioteca essa semana:

The Treasure Principle – Randy Alcorn

História de uma Coleção = History of a collection: Arte Brasileira entre os Anos 1960 e 1980 = Brazilian Art Between the Years 1960 and 1980 – Luiz Camillo Osorio

A Ditadura da Beleza e a Revolução das Mulheres: Romance – Jorge Augusto Cury

Crianças do Brasil : suas Histórias, seus Brinquedos, seus Sonhos – José Santos

Fotógrafos Alemães no Brasil do século XIX = Deutsche Fotografen des 19. Jahrhunderts in Brasilien – Pedro Vasquez

A Livraria SBS venderá livros novos na biblioteca na quarta-feira, dia 3 de outubro, das 8 às 16h00. Os livros da SBS estarão expostos na biblioteca do dia 24 de setembro ao dia 3 de outubro. Os alunos do elementary poderão fazer suas listas de pedidos de livros durante as aulas na biblioteca, mas os livros serão vendidos apenas no dia 3 de outubro. Passem na biblioteca depois das suas reuniões com os professores para conferir os livros! A SBS aceita cheques e cartão de crédito. Livros cristãos em português também serão vendidos no dia 3 de outubro.

Esportes

SPHSL Results/ Resultados da SPHSL
Varsity girls’ soccer
PACA 1vs 2 Chapel

Varsity boys’ soccer
PACA 0 vs 1 Chapel

JV girls’ basketball
PACA 26 vs 9 St. Paul’s

JV boys’ basketball
PACA 12 vs 30 St. Paul’s

Na terça-feira, dia 18 de setembro, os times de futebol do varsity jogarão em casa contra a Graded. Os jogos começarão às 16h30.

Na quarta-feira, dia 19 de setembro, os meninos do basquete do varsity jogarão em casa contra a St. Paul’s. O jogo começará às 17 horas.

Na quarta-feira, dia 19 de setembro, os times de futebol do JV farão jogos da liga na Chapel. As meninas jogarão primeiro, às 17 horas.

Os meninos do basquete do varsity participarão de um torneio na EAB nos dias 21 e 22 de setembro.

A PACA será sede de um torneio de basquete das meninas do varsity nos dias 21 e 22 de setembro.

Reuniões de Pais, Mestres e Alunos

Pais da pré-escola ao 12º ano, as reuniões de pais, mestres e alunos (PTS conferences) acontecerão na quarta-feira, dia 03 de outubro. A presença dos pais é obrigatória. Os alunos do 2º ao 12º participarão das reuniões junto com os seus pais. Por favor, entrem em contato com Alice Sena ou Marcia Teixeira para agendar as reuniões.

Cardápio – 17 a 21 de setembro

Segunda-feira: repolho, carne em cubos, arroz, feijão preto, farofa com ovo, fruta

Terça-feira: abobrinha, frango à parmegiana, arroz, feijão, purê de batata, brigadeiro

Quarta-feira: guacamole, carne moída mexicana, arroz, feijão, vagem, fruta

Quinta-feira: beterraba e cenoura ralada, frango assado, arroz, feijão, brócolis, gelatina

Sexta-feira: grão de bico, yakisoba de carne, fruta

Recados da Comunidade

Psicóloga Clínica: Raquel Hatcher, doutorado em psicologia. Atendimento presencial e à distância. Entrem em contato no (11)99416-4149 ou [email protected].

Vende-se: apartamento no Jd. Marajoara. 3 dorm/sendo 1 suíte/ 3WC/ varanda gourmet já envidraçada/ 2 vagas coberta / Lazer completo. Prox. Pão de Açúcar/Padaria Grão São Paulo/ Ao lado do natural da Terra. Contato: Glaucia ou Ricardo 99674-5554 ou 96173-4210

Massagens: Se quiser agendar uma quick massagem na cadeira, drenagem linfática ou shiatsu a partir das 15h30, agende com a prof. Eliana Castanho via Whatsapp - 997252867.

Imersão do Idioma Inglês no Brasil:
180 horas de aula em 4 semanas!

Aulas de segunda a sexta-feira das 08h às 19h.
Duração: de 4 semanas
Datas:
Outubro: 01 até 26
Novembro: 05 até 30
Janeiro 2019: 07 até 01 de fevereiro.

Acesse o link e assista ao vídeo com nossa aula experimental, explicação da metodologia não linear e depoimento de alunos que fizeram o curso.

http://cursoingles2anos.com/imersao-em-ingles-excellent-global-interlagos/

Contato: Humberto Nunes - Fone: 9.9228-6321 - Escola: (11) 5667-8600
Local do curso: Av. Interlagos, 6952 – Cidade Dutra

Forward

School News # 6

5/9/2018

Dear <<First Name>> at <<Email Address>> - You have School News in your inbox!

View this email in your browser

Issue # 06 - September 6, 2018

Contents:

No School
Mid-Term Reports
News from the Elementary Principal
Library News
News from the Guidance Counselor
News from the Vestibular
Sports
PTS Conferences
Menu
Community Announcements

Conteúdo:

Não Haverá Aula
Boletins Mensais
Notícias da Diretora do Elementary
Notícias da Biblioteca
Notícias da Orientadora Educacional
Notícias do Vestibular
Esportes
Reuniões de Pais, Mestres e Alunos
Cardápio
Recados da Comunidade

No School

There will be no school on September 7, due to the Brazilian Independence holiday.

Mid-Term Reports

Parent signed mid-term slips are due on Monday, September 10.

News from the Elementary Principal

The elementary reading contest is coming – get ready to Dive into Reading! Parents, please make plans to attend and participate in reading activities with your student on Friday morning, September 28. This is a half day of school. More information coming soon.

Library News

The following books were added to our library this week:

The Physics Book: from the Big Bang to Quantum Resurrection, 250 Milestones in the Histoy of Physics – Clifford A. Pickover

The Complete Book of Gardening: a Comprehensive Guide to Planting, Growing, and Maintaining Your Garden – Klaas T. Noordhuis

On the Field with Peyton and Eli Manning – Stephanie T. Peters

Your Fantastic Elastic Brain: Stretch it, Shape it – Joe Ann Deak

Somos Todos Extraordinários – R. J. Palacio

News from the Guidance Counselor

The following college visits will take place in the coming weeks. Parents are always welcome!

·       September 10, at 8:10 a.m., in the auditorium – KIC College Fair

·       September 11, at 11:35 a.m., in the computer lab – University of Toronto

·       September 12, at 8:10 a.m., in the auditorium – UCLA

·       September 12, at 11:35 a.m., in the computer lab – University College Dublin

·       September 13, at 2:35 p.m., in the Art room – School of the Art Institute of Chicago

·      September 14, at 11:35 a.m., in the computer lab - Dordt College

News from the Vestibular

The seniors will take a field trip on September 24 to watch the performance of “Memórias Póstumas de Brás Cubas,” by Machado de Assis.

Sports

SPHSL Results/ Resultados da SPHSL
Varsity girls’ basketball: PACA 30 vs Chapel 24
Varsity boys’ basketball: PACA 33 vs Chapel 40
Varsity girls’ soccer: PACA 1vs EAC 2
Varsity boys’ soccer: PACA1 vs EAC 0
JV girls’ soccer: PACA1 vs EAC 3
JV boys’ soccer: PACA 0 vs EAC 3

Sports
On Tuesday, September 11, our Varsity Soccer teams will play at home against St. Paul’s. The girls will play first, starting at 5pm.

On Wednesday, September 12, our Varsity Basketball teams will play at St. Paul’s. The girls will play first, starting at 5pm.

On Tuesday, September 18, our Varsity Soccer teams will play at home against Graded. The games will start at 4:30pm.

On Wednesday, September 19, our JV Soccer teams will play league games at Chapel. The girls will play first, starting at 5pm.

PTS conferences

Parent, Teacher, Student Conferences will happen on Wednesday, October 3. Attendance is required for all Pre-K1 – 12th grade parents and for students in 2nd – 12thgrades. Students took home a letter with more detailed information about the meetings on September 5. The office staff will call you to schedule your conferences.

Menu – September 10-14

Monday: grated carrots with sesame seeds, stewed beef, rice, beans, farofa, fruit

Tuesday: eggs, fish, rice, beans, squash, canjica

Wednesday: tabbouleh, baked kibe, rice, black beans, cauliflower, fruit

Thursday: cooked beets, grilled chicken breasts with citrus sauce, rice, beans, green beans, Jell-O

Friday: lentils with multigrain rice, pasta with Bolognese sauce, rice, vegetables, fruit

Community Announcements

Apartment for sale: in Jd. Marajoara. 3 bedrooms/1 suite/ 3 bathrooms/ enclosed gourmet terrace/ 2 covered parking spaces / Full Recreation Facilities. Close to Pão de Açúcar/Padaria Grão São Paulo/ by Natural da Terra. Contact: Glaucia or Ricardo 99674-5554 or 96173-4210

Massages: If you would like to schedule a quick chair massage, lymphatic drainage or shiatsu (as of 3:30 p.m.), contact Eliana Castanho via Whatsapp - 997252867.

English Immersion Course at Excellent Global: 180 class hours in 4 weeks!

Classes from Monday to Friday, from 8am to 7pm.
Duration: 4 weeks
Dates:
October 1 - 26
November 5 - 30
January 7 – February 1, 2019.

Access the link and watch the video of our experimental class, explanation of our non-linear methodology and the testimony of students who took the class.

http://cursoingles2anos.com/imersao-em-ingles-excellent-global-interlagos/
Contact: Humberto Nunes - Phone: 99228-6321. School: (11) 5667-8600

Location: Av. Interlagos, 6952 - Cidade Dutra

Não Haverá Aula

Não haverá aula no dia 07 de setembro, devido ao feriado da Independência do Brasil.

Boletins Mensais

Os canhotos dos boletins mensais, assinados pelos pais, deverão ser entregues até 10 de setembro.

Notícias da Diretora do Elementary

O concurso de leitrua do elementary está chegando – preparem-se para Mergulhar na Leitura! Pais, por favor, planejem participar das atividades especiais com o seu filho na sexta-feira, 28 de setembro, pela manhã. Os alunos não terão aula à tarde. Mais informações serão divulgadas.

Notícias da Biblioteca

Os seguintes livros foram acrescentados ao acervo da biblioteca essa semana:

The Physics Book: from the Big Bang to Quantum Resurrection, 250 Milestones in the Histoy of Physics – Clifford A. Pickover

The Complete Book of Gardening: a Comprehensive Guide to Planting, Growing, and Maintaining Your Garden – Klaas T. Noordhuis

On the Field with Peyton and Eli Manning – Stephanie T. Peters

Your Fantastic Elastic Brain: Stretch it, Shape it – Joe Ann Deak

Somos Todos Extraordinários – R. J. Palacio

Notícias da Orientadora Educacional

Representantes das seguintes universidades visitarão a PACA nas próximas semanas. Os pais são sempre bem-vindos!

·       10 de setembro, às 8h10, no auditório -   KIC College Fair

·       11 de setembro, às 11h35, no laboratório de computação – University of Toronto

·       12 de setembro, às 8h10, no auditório – UCLA

·       12 de setembro, às 11h35, no laboratório de computação – University College Dublin

·       13 de setembro, às 14h35, na sala de Artes – School of the Art Institute of Chicago

·      14 de setembro, às 11h35, no laboratório de computação - Dordt College

Notícias do Vestibular

Os alunos do 12º ano assistirão a apresentação de “Memórias Póstumas de Brás Cubas” de Machado de Assis no dia 24 de setembro.

Esportes

Resultados da SPHSL
Varsity girls’ basketball: PACA 30 vs Chapel 24
Varsity boys’ basketball: PACA 33 vs Chapel 40
Varsity girls’ soccer: PACA 1vs EAC 2
Varsity boys’ soccer: PACA1 vs EAC 0
JV girls’ soccer: PACA1 vs EAC 3
JV boys’ soccer: PACA 0 vs EAC 3

Na terça-feira, dia 11 de setembro, os times do varsity jogarão em casa contra a St. Paul’s. As meninas jogarão primeiro, às 17 horas.

Na quarta-feira, dia 12 de setembro, os times de basquete jogarão na St. Paul’s. As meninas jogarão primeiro, às 17 horas.

Na terça-feira, dia 18 de setembro, os times de futebol do varsity jogarão em casa contra a Graded. Os jogos começarão às 16h30.

Na quarta-feira, dia 19 de setembro, os times de futebol do JV farão jogos da liga na Chapel. As meninas jogarão primeiro, às 17 horas.

Reuniões de Pais, Mestres e Alunos

Pais da pré-escola ao 12º ano, as reuniões de pais, mestres e alunos (PTS conferences) acontecerão na quarta-feira, dia 03 de outubro. A presença dos pais é obrigatória. Os alunos do 2º ao 12º participarão das reuniões junto com os seus pais. Os alunos levaram uma carta para casa no dia 05 de setembro com mais detalhes sobre as reuniões. As secretárias entrarão em contato para os pais para agendar as reuniões.

Cardápio 10 a 14 de setembro

Segunda-feira: cenoura ralada com gergelim, bife de panela, arroz, feijão, farofa, fruta

Terça-feira: ovo cozido, peixe frito, arroz, feijão, abóbora, canjica

Quarta-feira: tabule, quibe assado, arroz, feijão preto, couve-flor, fruta

Quinta-feira: beterraba cozida, filé de frango grelhado com molho cítrico, arroz, feijão, vagem, fruta

Sexta-feira: lentilha com arroz 7 grãos, macarronada à bolonhesa, arroz, legumes, fruta

Recados da Comunidade

Vende-se: apartamento no Jd. Marajoara. 3 dorm/sendo 1 suíte/ 3WC/ varanda gourmet já envidraçada/ 2 vagas coberta / Lazer completo. Prox. Pão de Açúcar/Padaria Grão São Paulo/ Ao lado do natural da Terra. Contato: Glaucia ou Ricardo 99674-5554 ou 96173-4210

Massagens: Se quiser agendar uma quick massagem na cadeira, drenagem linfática ou shiatsu a partir das 15h30, agende com a prof. Eliana Castanho via Whatsapp - 997252867.

Imersão do Idioma Inglês no Brasil:
180 horas de aula em 4 semanas!

Aulas de segunda a sexta-feira das 08h às 19h.
Duração: de 4 semanas
Datas:
Outubro: 01 até 26
Novembro: 05 até 30
Janeiro 2019: 07 até 01 de fevereiro.

Acesse o link e assista ao vídeo com nossa aula experimental, explicação da metodologia não linear e depoimento de alunos que fizeram o curso.

http://cursoingles2anos.com/imersao-em-ingles-excellent-global-interlagos/

Contato: Humberto Nunes - Fone: 9.9228-6321 - Escola: (11) 5667-8600
Local do curso: Av. Interlagos, 6952 – Cidade Dutra

Forward

School News

School News # 9 - 2018-2019

Issue # 09 - September 27, 2018

News from the Elementary Principal

Professional Development Afternoon

PTS conferences

Campus Closed

News from the Guidance Counselor

Library News

Sports

Menu – October 1 – 5*

Community Announcements

Notícias da Diretora do Elementary

Tarde de Capacitação dos Professores

Reuniões de Pais, Mestres e Alunos

Campus Fechado

Notícias da Orientadora Educacional

Notícias da Biblioteca

Esportes

Cardápio – 1º a 05 de outubro*

Recados da Comunidade

School News # 8 - 2018-2019

Issue # 08 - September 20, 2018

Campus Regulations

News from the Elementary Principal

News from the Guidance Counselor

Professional Development Afternoon

PTS conferences

Library News

Sports

Menu – September 24-28

Community Announcements

Regras do Campus

Notícias da Diretora do Elementary

Notícias da Orientadora Educacional

Tarde de Capacitação dos Professores

Reuniões de Pais, Mestres e Alunos

Notícias da Biblioteca

Esportes

Cardápio – 24 a 28 de setembro

Recados da Comunidade

School News # 07 - 2018-2019

Issue # 07 - September 14, 2018

News from the Elementary Principal

News from the Guidance Counselor

Library News

Sports

PTS conferences

Menu – September 17-21

Community Announcements

Notícias da Diretora do Elementary

Notícias da Orientadora Educacional

Notícias da Biblioteca

Esportes

Reuniões de Pais, Mestres e Alunos

Cardápio – 17 a 21 de setembro

Recados da Comunidade

School News # 6

Issue # 06 - September 6, 2018

No School

Mid-Term Reports

News from the Elementary Principal

Library News

News from the Guidance Counselor

News from the Vestibular

Sports

PTS conferences

Menu – September 10-14

Community Announcements

Não Haverá Aula

Boletins Mensais

Notícias da Diretora do Elementary

Notícias da Biblioteca

Notícias da Orientadora Educacional

Notícias do Vestibular

Esportes

Reuniões de Pais, Mestres e Alunos

Cardápio 10 a 14 de setembro

Recados da Comunidade

Author