School News # 17

6/12/2018

Dear <<First Name>> at <<Email Address>> - You have School News in your inbox!

Issue # 17 - December 6, 2018

Contents:

Christmas Program
Christmas Gifts for Workers
News from the Elementary Principal
Parent Advisory Committee Meeting
Library News
High School Exams
Pre-Season Practices
Last Day of School
Report Card Distribution
Office Hours during Vacation
Campus Closed
January Tuition Bills
Menu
Community Announcements

Conteúdo:

Musical de Natal
Presentes de Natal para os Funcionários
Notícias da Diretora doElementary
Reunião do Comitê de Pais
Notícias da Biblioteca
Exames do Ensino Médio
Treinos da Pré-Temporada
Último Dia de Aula
Distribuição de Boletins
Horário da Secretaria durante as Férias
Campus Fechado
Boletos de Janeiro
Cardápio
Recados da Comunidade

Christmas Program

Pre-K – 5th Grade will present “Back to the Manger” on Saturday, December 8. All students should be in their classrooms by 4:15 pm (5th grade students by 4 pm). The program will begin at 5:00 pm. Students will wear long pants/jeans and the special Christmas Program t-shirt which they will receive the day of the program.

The entire musical will be presented again during the last day of school assembly, on Friday, December 14, at 8:20 am. All students should wear the Christmas program T-shirt for that performance.

Christmas Gifts for Workers

Our school’s beautiful campus is the result of the hard work of our maintenance staff. Each year, we ask our families to bless these workers with Christmas gifts. If you haven’t sent in a present for your assigned worker, please remember to do so.

News from the Elementary Principal

Once again, 2nd – 5th grade students will serve our community by visiting the old folk’s home Meirehouse on Tuesday, December 11 to sing some of the songs from the Christmas Program. Please remember to send the permission slip back to school by Friday, December 7.

Parent Advisory Committee Meeting

The Parent Advisory Committee will have their first meeting of the year on December 10 at 7:30 a.m. The administration meets with this committee twice a year to share information about our school program and to hear suggestions and ideas from parents. If you have any items you would like to include in the meeting’s agenda, please e-mail the representatives of your child’s class or the school office, and briefly explain the nature of question by Friday, December 7.

Preschool: Verardo, Hara
Kindergarten: Matias, Murata
1st: Liu, Muramatsu
2nd: Cho, Nunes
3rd: Couto, Chang
4th: Castro, Liu
5th: Morales, Yoshikawa
6th: Yoshida, Pedrozo
7th: Hong, Tartoni
8th: Hoshino, Volkart
9th: Magalhães, Mota
10th: Huang, Fawcett
11th: Belmear, Govier
12th: Hayashi, Reese

Library News

Vacation books can be checked out during the last week of school (December 10-14). The library will be closed throughout the vacation, due to construction work.

The following books and DVDs were added to the library catalog this week:

DVD: Christmas on Highway 101

The Small One: a Good Samaritan - Katherine Brown

The Max Lucado Christmas Collection: An Angel's Story; The Christmas Candle; The Christmas Child - Max Lucado

Jerusalem Vigil - Bodie Thoene

Histórias da Bíblia para Pequeninos - prefácio por Max Lucado & Randy Frazee

High School Finals Schedule

This is the schedule for the upcoming high school finals:

December 11 (Tuesday)
8:15 – 10:05 a.m.
9th grade:      English
10th grade:    English
11th grade:    Portuguese
12th grade:    Math

10:45 - 12:35 p.m.
9th grade:    Science
10th grade:    Science
11th grade:    History
12th grade:    Portuguese

December 12 (Wednesday)
8:15 – 10:05 a.m.
9th grade:     History
10th grade:    History
11th grade:    English
12th grade:    Science

10:45 – 12:35 p.m.
9th grade:      Portuguese
10th grade:    Portuguese
11th grade:    Math
12th grade:    English

December 13 (Thursday)
8:15 – 10:05 a.m.
9th grade:     Bible
10th grade:    Bible
11th grade:    Bible
12th grade:    Bible

10:45 – 12:35 p.m.
9th grade:     Math
10th grade:   Math
11th grade:   Science

Pre-Season Practices

There will be high school pre-season practices, from 1-3:30pm, from December 11 – 13.

Last Day of School

Friday, December 14, is the last day of school. Parents, you are invited to join us for our annual Christmas assembly. Celebrate the birth of Jesus with us! The assembly will end at approximately 9:40 a.m. The school buses will leave PACA at 10 a.m.

Report Card Distribution

Pre-K through 8th grade students will receive their report cards on the last day of school. Report cards that are not picked up will be available in the main office on Monday, December 17, from 9 a.m. to 3 p.m.

Office Hours During Vacation

The school office will be closed from December 18 until January 2. The office will be open from 9 a.m. to 3 p.m. during vacation.

Campus Closed

Due to the maintenance work that will be done, campus will be closed for all activities during the December/January break.

January Tuition Bills

Parents, you will receive January tuition bills by December 15.

Menu – December 10 - 13

Monday: grated beets, beef with mushroom sauce, rice, black beans, cooked carrots, fruit.

Tuesday: broccoli, grilled chicken breasts with citrus sauce, rice, beans, green beans, coconut pudding

Wednesday: guacamole, grilled beef, onions on the side, rice, beans, potatoes, fruit

Thursday: cucumbers with yogurt and mint sauce, chicken stroganoff, rice, beans, shoe-string potatoes, Jell-O.

Community Announcements

English Immersion Course at Excellent Global: 180 class hours in 4 weeks!
Classes from Monday to Friday, from 8am to 7pm.
Duration: 4 weeks
Dates:
January 7 – February 1, 2019.

Access the link and watch the video of our experimental class, explanation of our non-linear methodology and the testimony of students who took the class.

http://cursoingles2anos.com/imersao-em-ingles-excellent-global-interlagos/
Contact: Humberto Nunes - Phone: 99228-6321. School: (11) 5667-8600

Location: Av. Interlagos, 6952 - Cidade Dutra

Musical de Natal do Elementary

Os alunos do Pre-K ao 5º ano apresentarão o musical “Back to the Manger” (De Volta à Manjedoura) no sábado, 08 de dezembro. Todos os alunos do PK ao 4º ano deverão estar em suas salas até às 16h15, e os alunos do 5º ano às 16 horas, pontualmente. Os alunos deverão vestir calças compridas/jeans e a camiseta especial do evento, que será entregue em sala de aula no dia da apresentação.

O musical será reapresentado na assembleia de encerramento do semestre, que será na sexta-feira, 14 de dezembro, às 8h20. Todos os alunos deverão usar a camiseta do Musical de Natal para esta apresentação.

Presentes de Natal para os funcionários

Nosso belo campus é o resultado do árduo trabalho de nossa equipe de manutenção. Todos os anos pedimos às nossas famílias que abençoem esses funcionários com presentes de Natal. Se você ainda não enviou um presente para o funcionário designado, lembre-se de fazê-lo.

Notícias da Diretora do Elementary

Na terça-feira, 11 de dezembro, os alunos do 2º ao 5º anos abençoarão a nossa comunidade ao apresentarem algumas canções do Musical de Natal no lar de idosos Meirehouse. As autorizações assinadas pelos pais deverão ser entregues na escola até sexta-feira, 07 de dezembro.

Reunião do Comitê de Pais

O comité de pais fará a sua primeira reunião desse ano letivo no dia 10 de dezembro às 7h30. A administração se reúne com este comitê duas vezes por ano. Caso tenham itens que queiram incluir na pauta da reunião, por favor, enviem um e-mail para os representantes da classe do seu filho ou para a secretaria, explicando a natureza da questão de forma breve, até sexta-feira, 07 de dezembro.

Preschool: Verardo, Hara
Kindergarten: Matias, Murata
1st: Liu, Muramatsu
2nd: Cho, Nunes
3rd: Couto, Chang
4th: Castro, Liu
5th: Morales, Yoshikawa
6th: Yoshida, Pedrozo
7th: Hong, Tartoni
8th: Hoshino, Volkart
9th: Magalhães, Mota
10th: Huang, Fawcett
11th: Belmear, Govier
12th: Hayashi, Reese

Notícias da Biblioteca

Os livros para as férias poderão ser retirados na última semana de aulas (10 a 14 de dezembro). A biblioteca estará fechada durante as férias, devido à obras.

Os seguintes livros e DVDs foram incluídos no acervo da biblioteca esta semana:

DVD: Christmas on Highway 101

The Small One: a Good Samaritan - Katherine Brown

The Max Lucado Christmas Collection: An Angel's Story; The Christmas Candle; The Christmas Child - Max Lucado

Jerusalem Vigil - Bodie Thoene

Histórias da Bíblia para Pequeninos - prefácio por Max Lucado & Randy Frazee

Exames Semestrais do High School

O horário das provas semestrais dos alunos do high school é o seguinte:

11 de dezembro (terça-feira)
8h15 às 10h05
9º ano:     Inglês
10º ano:    Inglês
11º ano:    Português
12º ano:    Matemática

10h45 às 12h35
9º ano:    Ciências
10º ano:    Ciências
11º ano:    História
12º ano:    Português

12 de dezembro (quarta-feira)
8h15 às 10h05
9º ano:     História
10º ano:    História
11º ano:    Inglês
12º ano:    Ciências

10h45 às 12h35
9º ano:     Português
10º ano:    Português
11º ano:    Matemática
12º ano:    Inglês

13 de dezembro (quinta-feira)
8h15 às 10h05
9º ano:     Bíblia
10º ano:    Bíblia
11º ano:    Bíblia
12º ano:    Bíblia

10h45 às 12h35
9º ano:     Matemática
10º ano:    Matemática
11º ano:    Ciências

Treinos da Pré-Temporada

Os treinos da pré-temporada esportiva acontecerão de 11 a 13 de dezembro, das 13 às 15h30.

Último Dia de Aula

Sexta-feira, dia 14 de dezembro, é o último dia de aula. Convidamos os pais para participarem da assembleia de Natal. Comemorem o nascimento de Jesus conosco! A assembleia terminará por volta das 9h40. Os ônibus escolares sairão às 10 horas.

Distribuição de Boletins

Os alunos da pré-escola ao 8º ano receberão seus boletins no último dia de aula. Os alunos que não pegarem os boletins no último dia de aula poderão retirá-los na segunda-feira, dia 17 de dezembro, das 9 às 15 horas.

Horário da Secretaria nas Férias

A secretaria ficará fechada de 18 de dezembro a 02 de janeiro. Durante as férias, a secretaria estará aberta das 9 às 15 horas.

Campus Fechado

Devido às obras de manutenção que serão feitas na escola, o campus estará fechado durante as férias.

Boletos de Janeiro

Pais, os boletos de janeiro serão enviados até 15 de dezembro.

Cardápio – 10 a 13 de dezembro

Segunda-feira: beterraba ralada, carne com molho de champignon, arroz, feijão preto, cenoura refogada, fruta.

Terça-feira: brócolis, filé de frango grelhado com molho cítrico, arroz, feijão, vagem, creme de coco.

Quarta-feira: guacamole, bife grelhado com cebola à parte, arroz, feijão, batata, fruta.

Quinta-feira: pepino com molho de iogurte, estrogonofe de frango, arroz, feijão, batata palha, gelatina.

Recados da Comunidade

Imersão do Idioma Inglês no Brasil:
180 horas de aula em 4 semanas!
Aulas de segunda a sexta-feira, das 8 às 19h.
Duração: de 4 semanas
Datas:
Janeiro 2019: 07 até 01 de fevereiro.

Acesse o link e assista ao vídeo com nossa aula experimental, explicação da metodologia não linear e depoimento de alunos que fizeram o curso.

http://cursoingles2anos.com/imersao-em-ingles-excellent-global-interlagos/
Contato: Humberto Nunes - Fone: 9.9228-6321 - Escola: (11) 5667-8600

Local do curso: Av. Interlagos, 6952 – Cidade Dutra

Forward

School News