Blog Archives

29/10/2021

School News # 14 - 2021-2022

Issue # 14 | October 28, 2021

Contents:

Warrior Week

Escola Segura – Online Meeting with Parents

Elementary Reading Contest “Buggy about Books”

MAP Results

Library News

New Books in the Library

SPHSL

Important Dates

Half Day Information: 10/29

Leaving campus policy

Student ID Card – Lunch

Community Announcements

Conteúdo:

Semana do Warrior

Escola Segura – Reunião On-line com os Pais

Concurso de Leitura do Elementary “Buggy about Books”

Resultados do MAP Test

Notícias da Biblioteca

Livros Novos na Biblioteca

SPHSL

Datas Importantes

Orientações do Meio-dia de Aula: 29/10

Regra de saída do campus

Crachás dos Alunos - Almoço

Cardápio

Recados da Comunidade

Warrior Week

In celebration and support of our student athletes PACA is celebrating Warrior Week! All students are encouraged to dress up and join in the fun. Students are expected to adhere to dress code (please refer to pages 35-36 of the student handbook for dress code details). 

Friday Nov 5: PACA Spirit Day - Wear PACA colors and/or PACA shirts.

Monday Nov 8: Twin Day - Find a partner and wear identical outfits.

Tues Nov 9: Grandparents Day - Dress up like your grandparents or what you might look like when you are a grandparent! 

Wed Nov 10: Famous Person Day - Dress up as a famous person (real or fictional)! Students may not dress up as scary characters or have toy weapons as props.

Thursday Nov 11: Decades Day - Wear a vintage outfit from a past decade. 

Friday Nov 12: Class Color Day - Each Class should come to school wearing the same color. 

Escola Segura – Online Meeting with Parents

We are happy to announce PACA's partnership with the company Escola Segura. Escola Segura is a consulting firm focused on school health, serving private and public schools, as well as state and local governments, nationwide. We would like to invite you, parents, to learn a little about this partnership. The meetings will be via Zoom on November 4th:

PreK-5th grade Parents: 6:00 pm

6th - 12th grade Parents: 7:30 pm

An email will be sent in the next few days with the link and the invite. Join us!

Elementary Reading Contest “Buggy about Books”

Elementary students, it is with sadness that Reading Contest is coming to a close! We hope that you had a great month or learning, reading, and fun experiences. Remember to submit your last Reading Log on Seesaw to earn the last weekly prize. Ice cream treats for reading all 4 weeks will be distributed on November 5.

MAP Test Results:

Kindergarten through 8th Grade students took the MAP tests during the month of September. Your child’s results were sent last week. If you have any doubts, please contact [email protected] (kindergarten – 5th grade) or [email protected] (6th – 8th grade).

Library News

This semester, students and parents will be able to check out library books by putting books on hold on Destiny, the virtual library catalog. Books for students will be delivered to the classroom, but for parents books will be left at the front gate to be picked up after the library has communicated they are ready. Students can return books in the classroom and parents should return their library books at the front gate. Please see the bookmark attached for instructions on how to check out books from the library.

New Books in the Library 

Check out some of the books added to the library this week:

1) I Love Bugs! - Philemon Sturges

2) The Very Quiet Cricket - Eric Carle

3) Fancy Nancy: Bonjour, Butterfly - Jane O'Connor

4) Farfallina & Marcel - Holly Keller

5) O Livro da Gratidão - Todd Parr

Athletics

Games will start next week!

On Saturday, November 6 PACA will play Graded in Soccer and Volleyball. Games will begin at 3 pm with Varsity Boys Soccer and Varsity Girls Volleyball, followed by Varsity Girls Soccer and Varsity Boys Volleyball at 4:30 pm.

Due to the São Paulo High School League COVID protocols, no spectators or visitors will be allowed on campus, this includes parents and family members. All athletes, coaches, officials, and school staff involved will undergo a Covid test up to 48 hours before the game.

Important Dates

Oct 29 – Half day of school: Teachers Professional Development Afternoon

Nov 1 and 2 – No classes due to Finados Holiday

Nov 15 – No classes due to Proclamação da República

Half Day Information: October 29

Due to the Teacher Professional Development afternoon, Preschool and Elementary students will be dismissed at 12:50pm and Secondary students at 12:55pm on October 29.

Class Schedule:

- Preschool students will follow their normal morning schedule.

- Elementary students will follow their normal morning schedule, with the addition of a special Reading Contest closing activity.

- Secondary students will follow Blocks 1-3 (White day).

Lunch Schedule:

- Pre-school – 12th grade students will eat lunch on campus before dismissal.

Dismissal Schedule:

- Pre-school: 12:45 - green gate

- Elementary: 12:50 - classrooms

- Secondary: 12:55

- The school buses will leave PACA at 1 p.m.

If you plan for your child to leave before dismissal time, please send an email to [email protected] with name, grade, and time that student will leave school. Please to go to the Front Desk to have your child picked-up and signed out.

Leaving campus policy

We would like to remind that, according to the Student Handbook (pg 19), students

are not allowed to leave campus at any time during the school day,

including lunch time. Students may not order or receive food from outside vendors.

Parents who bring lunch for their children must leave it in the school office.

Student ID Cards - Lunch

PACA is working on finishing the process with the school pictures to update our student ID cards for this school year.

Meanwhile, we kindly ask that all Middle and High School (6th – 12th grade) students that eat PACA’s hot lunch, take their old student ID cards to have lunch in the cafeteria. Please remind students to bring their name tags for lunch.

New students or those who cannot find their ID Cards should please contact Mrs. Glaucia Dawel ([email protected]) by Friday, Nov 5, to have their badges made.

Menu 11/3-5

Mon: no classes

Tues: no classes - holiday

Wed: Sliced meat, rice, beans, farofa, roasted pumpkin, lettuce, vinaigrette, and fruit.

Thu: Grilled chicken, rice, beans, roasted vegetables, coleslaw, lettuce, tomatoes, arugula with mango, and jello.

Fri: Pasta with bolognese sauce, noodles, white sauce, broccoli, chickpeas, lettuce, tomato, cabbage, and fruit.

Community Announcements

Property for sale

Owner sells townhouse, 3 bedrooms, 1 suite, 2 bathrooms, large living room, pantry, kitchen, bedroom + maid's bathroom and laundry room. 10 minutes by car from PACA. (https://waze.com/ul/h6gyc1pmb8) treat Eduardo Sylvestre (11)97693.6969.

Café Sylvestre, is a special coffee, 100% Arabica coffee, where its maximum flavor quality is different from other coffees, its roast is Medium-clear - it has a sharp acidity and a slight almond aroma, with excellent sweetness and smoothness of flavor, leaving a retro taste of caramel and chocolate.

Packages of 250 gr. Value R $ 25.00 telephone: 11-97693-6969 (we deliver in the surroundings of PACA)

THE IMMERSION HOUSE - ENGLISH IMMERSION

Through our NELF methodology (Neuroscience, Spirituality, Linguistics and Speech Therapy) we have helped hundreds of students to develop fluency in English.

Take part in our English immersions and be prepared for the professional and personal challenges in your life and career.

Access our link and learn more.

https://linktr.ee/theimmersionhouse

Recommended professional: Services for homes and offices. Electrical installations, furniture assembly, glass and shower stalls, plumbing, residential installations in general. Ivan Cavalcante Cel.(11) 97649-4740

Semana do Warrior

Em comemoração e apoio aos nossos alunos atletas, a PACA celebrará a Semana Warrior! Todos os alunos estão convidados a se vestir e participar da diversão. Esperamos que os alunos sigam o código de vestuário (conforme o Manual do Aluno, pág 38, versão em português).

Sexta-feira, 5 de nov: Dia do Espírito PACA - Usar cores da PACA e/ou camisas PACA.

Segunda-feira 8 de nov: Dia dos Gêmeos - Encontre um parceiro e use roupas idênticas.

Terça-feira 9 de nov: Dia dos Avós - Vista-se como seus avós ou como você pode se parecer quando você for avô ou avó!

Quarta-feira 10 de nov: Dia da Pessoa Famosa - Vista-se como uma pessoa famosa (real ou fictícia)! Os alunos não podem se vestir como personagens assustadores ou ter armas de brinquedo como adereços.

Quinta-feira 11 de nov: Dia da Década - Use uma roupa “vintage” de uma década passada.

Sexta-feira, 12 de nov: Dia da Cor da Classe - Cada classe deve vir com a mesma cor para a escola.

Escola Segura – Reuniao On-line com os Pais

Estamos felizes em anunciar a parceria da PACA com a empresa Escola Segura. A Escola Segura é uma consultoria focada em saúde escolar, atendendo escolas particulares e públicas, além de governos estaduais e municipais, em todo o território nacional. Gostaríamos, portanto, de convidar vocês pais, a conhecer um pouco desta parceria. As reuniões serão via Zoom no dia 04 de novembro:

Pais PreK-5th grade: 18:00

Pais 6th – 12th grade: 19:30

Um email será enviado nos próximos dias com o link e o convite. Participe!

Concurso de Leitura do Elementary “Buggy about Books!

Alunos do Elementary, estamos tristes pois o Concurso de Leitura está chegando ao fim! Esperamos que você tenha tido um ótimo mês, experiências de aprendizado, leitura e diversão. Lembrem-se de enviar seu último “Log” de Leitura no Seesaw para ganhar o último prêmio semanal.

Prêmios em sorvetes, referentes as 4 semanas do concurso, serão distribuídos no dia 05 de novembro.

Resultados do MAP Test

Alunos do Kindergarten – 8th grade fizeram o MAP Test durante o mês de Setembro. Os resultados dos alunos foram enviados na semana passada. Caso você tenha alguma dúvida, por gentileza, entre em contato com [email protected] (Kindergarten – 5th grade) ou [email protected] (6th – 8th grade).

Notícias da Biblioteca

Neste semestre, os alunos e pais poderão pegar emprestados livros da biblioteca. A reserva dos livros deverá ser feita através do Destiny, catálogo virtual da biblioteca. Os livros para os alunos serão enviados para a sala de aula, mas para os pais os livros serão deixados na portaria para serem retirados após a biblioteca avisar que estão disponíveis. Os alunos poderão devolver os livros na sala de aula e os pais devem devolver seus livros da biblioteca na portaria. Por favor, vejam a seguir o marca-páginas com as instruções de como pegar emprestado os livros da biblioteca.

Livros Novos na Biblioteca 

Confiram alguns livros que foram adicionados ao acervo da biblioteca nessa semana: 

1) I Love Bugs! - Philemon Sturges

2) The Very Quiet Cricket - Eric Carle

3) Fancy Nancy: Bonjour, Butterfly - Jane O'Connor

4) Farfallina & Marcel - Holly Keller

5) O Livro da Gratidão - Todd Parr

Esportes

Os jogos começarão na próxima semana!

No sábado, 6 de novembro, a PACA jogará Futebol e Volley contra a Graded. Os jogos começarão às 15:00 com Varsity Boys Soccer e Varsity Girls Volleyball, seguido por Varsity Girls Soccer e Varsity Boys Volleyball às 16:30.

Devido aos protocolos COVID do São Paulo High School League, não será permitido público nos jogos, nem visitantes no campus, incluindo pais e membros da família. Todos os envolvidos como: atletas, treinadores, árbitros e funcionários serão submetidos a um teste COVID, até 48 horas antes do jogo.

Datas Importantes

29 out – Meio dia de aula: Tarde de Desenvolvimento Profissional dos Professores

1 e 2 nov – não haverá aulas devido ao feriado de Finados

15 nov – não haverá aulas devido ao ferido da Proclamação da República

Orientações do Meio Dia de Aula: 29 de outubro

No dia 29 de outubro, devido à tarde de Desenvolvimento Profissional dos Professores, os alunos da Pré-Escola e do Elementary serão dispensados às 12h50 e os alunos do Secondary às 12h55.

Horário das aulas:

- Alunos do Preschool manterão o horário matinal original.

- Alunos do Elementary participarão de atividades do Concurso de Leitura durante toda a manhã.

- Alunos do Secondary terão os Blocos 1-3 (Dia Branco).

Horário do Almoço:

- Alunos da Pre-School - 12th grade almoçarão no campus antes de irem para casa.

Horário de saída:

- Pre-School: 12:45 - portão verde.

- Elementary: 12:50 - salas de aula.

- Secondary: 12:55

- Os ônibus escolares sairão da PACA às 13:00 horas.

Se você planeja que seu filho saia antes do horário de saída nesse dia, envie um e-mail para [email protected] com nome, série e horário. Por favor, dirija-se à Recepção para pegar o aluno e assinar a saída.

Regra de saída do campus

Lembramos a todos que, segundo o Student Handbook (pag 19), os alunos não estão autorizados a deixar o campus em qualquer momento durante o dia escolar, inclusive na hora do almoço. Os alunos não poderão pedir ou receber alimentos de fornecedores externos. Os pais que trouxerem almoço para seus filhos devem deixá-lo na

secretaria da escola.

Crachás dos Alunos - Almoço

A PACA está finalizando o processo para atualização dos crachás dos alunos deste ano com as novas fotos.

Entretanto, pedimos, por gentileza, que todos os alunos do Middle e High School (6th – 12th grade), que almoçam na escola, levem seus crachás antigos para almoçarem na cafeteria.

Por gentileza, lembrem os alunos de trazerem seus crachás.

Alunos novos ou aqueles que não encontrarem seus crachás devem enviar um email para Mrs. Glaucia Dawel ([email protected]) até sexta-feira, dia 05 de novembro, para a confecção de seus crachás.

Cardápio 3-5/11

Seg: feriado

Ter: feriado

Qua: Carne fatiada, arroz, feijão, farofa, abóbora assada, alface, vinagrete e fruta.

Qui: Frango grelhado, arroz, feijão, legumes assados, coleslaw, alface, tomate, rúcula com manga e gelatina.

Sex: Macarrão com molho bolonhesa, macarrão, molho branco, brócolis, grão de bico, alface, tomate, repolho e fruta.

Recados da Comunidade

Imovel à venda

Proprietário vende sobrado, 3 drms, 1 suite, 2 banheiros, sala grande, copa, cozinha, quarto + banheiro de empregada e lavanderia. 10 minutos de carro da PACA. (https://waze.com/ul/h6gyc1pmb8 ) tratar Eduardo Sylvestre (11)97693.6969.

Café Sylvestre, é um café especial, 100% Arábica, onde sua máxima qualidade de sabor é diferente dos outros cafés, sua torra é Media-clara – tem uma acidez acentuada e um leve aroma de amêndoa, com excelente doçura e suavidade do sabor, deixando um retro gosto de caramelo e chocolate.

Embalagens de 250 gr. Valor R$ 25,00 telefone: 11-97693-6969 (entregamos nas imediações da PACA)

THE IMMERSION HOUSE - IMERSÃO DE INGLÊS

Através da nossa metodologia NELF (Neurociência, Espiritualidade, Linguística e Fonoaudiologia) temos ajudados centenas de alunos a desenvolverem a fluência no inglês.

Participe das nossas imersões de inglês e esteja preparado para os desafios profissionais e pessoais na sua vida e carreira.

Acesse o nosso link e saiba mais.

https://linktr.ee/theimmersionhouse

Indicação de profissional: Serviços para casas e escritórios. Instalações eletricas, montador de móveis, vidros e box banheiros, instalação hidráulica, instalações residenciais em geral. Ivan Cavalcante

Cel.(11) 97649-4740

25/10/2021

ERRATA: School News # 13

- - ERRATA - -

Issue # 13 | October 21, 2021

PSAT: Oct 26

On Tuesday October 26, all PACA students in grades 9th-11th will take the PSAT exam at PACA during the school day.

Students, please pay close attention to what classroom you should go for the test on Oct 26:

9^th grade - H2
10^th grade - H6
11^thgrade - Auditorium

Please don't be late. The test will start at 8:10am sharp!!

PSAT: 26 de outubro

No dia 26 de outubro, terça-feira, todos os alunos da PACA do 9th - 11th grade farão o teste PSAT na escola PACA durante o dia de aula.

Alunos, por favor, verifiquem atentamente a qual sala de aula você deve ir para o teste em 26 de outubro:

9^th grade - H2
10^th grade - H6
11^thgrade - Auditorium

Por gentileza, não se atrase. A prova iniciará às 8:10 em ponto!

22/10/2021

School News # 13 - 2021-2022

Issue # 13 | October 21, 2021

Contents:

Elementary Reading Contest

MAP Results

Library News

Book Sale

Book Presentation & Author Visit

SPHSL

Important Dates

Half Day Information: 29/10

PSAT: 26/10

Leaving campus policy

Hiring Opportunities

Community Announcements

Conteúdo:

Concurso de Leitura do Elementary

Resultados do MAP Test

Notícias da Biblioteca

Venda de Livros

Apresentação de Livro & Bate-papo com o Autor

SPHSL

Datas Importantes

Orientações Meio-dia de Aula: 29/10

PSAT: 26/10

Regra de saída do campus

Oportunidade de vagas

Cardápio

Recados da Comunidade

Elementary Reading Contest “Buggy about Books”

Elementary students, reading contest is going into the last week! Remember to submit your Reading Log on Seesaw! Please see the Reading Contest Calendar for dress up days, special activities, and ice cream treats!

MAP Test Results:

Kindergarten through 8th Grade students took the MAP tests during the month of September. Your child’s results and an accompanying explanation will be sent soon.

Library News

Library Book Sale

The library had a book sale this week, but if you didn't have a chance to stop by to buy used and new books in English and Portuguese, please contact the library: [email protected]. The books will be on sale until the end of the school day on Tuesday, October 26th. 

Book Presentation & Author Visit

The Elementary Reading Contest began Friday, October 1! Among other activities, the Elementary students participated in a presentation based on the book “O Diário de um Dia da Mosca Sofia", by Paulo Debs. On October 14, we had the privilege of having Mr. Paulo Debs meet the students to talk about his book and interact with him via zoom. His book will be on sale until October 22nd and parents can request a copy or more by sending an email to the PACA Library: [email protected]. The cost of the book is R$30,00 (shipping included). Books will be autographed by the author and delivered to your child in the classroom by the end of October.

New Books in the Library 

Check out some of the books added to the library this week:

1) The Very Hungry Firefly - Eric Carle

2) The Grouchy Ladybug - Eric Carle

3) Monster Bugs - Lucille Recht Penner

4) Bug Safari - Bob Barner

5) Bugs: Cartoons and Amazing Facts about Creepy-Crawlies - Belinda Gallagher

SPHSL

We are glad to announce the return of the São Paulo High School League (SPHSL) for our Varsity Volleyball and Soccer Teams. This league will be shorter than we are used to, but extremely significant and meaningful, nonetheless. It will be a five-team round-robin format, and games will be played on Saturdays. All athletes and everyone involved will be required to take a COVID test and no spectators will be allowed.

PACA will be playing on the following days:

November 6 vs Graded (Home)

November 20 vs Chapel (Home)

December 4 vs St. Paul’s (Away)

December 11 vs EAC (Away)

Important Dates

Oct 29 – Half day of school: Teachers Professional Development Afternoon

Nov 1 and 2 – No classes due to Finados Holiday

Half Day Information: October 29

Due to the Teacher Professional Development afternoon, Preschool and Elementary students will be dismissed at 12:50pm and Secondary students at 12:55pm on October 29.

Class Schedule:

- Preschool students will follow their normal morning schedule.

- Elementary students will follow their normal morning schedule, with the addition of a special Reading Contest closing activity.

- Secondary students will follow Blocks 1-3 (White day).

Lunch Schedule:

- Pre-school – 12th grade students will eat lunch on campus before dismissal.

Dismissal Schedule:

- Pre-school: 12:45 - green gate

- Elementary: 12:50 - classrooms

- Secondary: 12:55

- The school buses will leave PACA at 1 p.m.

PSAT: Oct 26

On Tuesday October 26, all PACA students in grades 9th-11th will take the PSAT exam at PACA during the school day.

Students, please pay close attention to what classroom you should go for the test on Oct 26:

9th grade - H2

10th grade - H6

12th grade - Auditorium

Please don't be late. The test will start at 8:10am sharp!!

Leaving campus policy

We would like to remind that, according to the Student Handbook (pg 19), students

are not allowed to leave campus at any time during the school day,

including lunch time. Students may not order or receive food from outside vendors.

Parents who bring lunch for their children must leave it in the school office.

Hiring Opportunities

Front Desk

Due to changes in the school secretariat, we are hiring for the front desk position. The requirements for the position are:

Education: Completed High School.

Fluency in English and Portuguese is a must

Experience with customer service (in person and over the phone)

Good command of the Office Package

Communication skills (written and verbal)

Dynamism, initiative and flexibility

Interested parties, please send your resume to [email protected] with the subject "CV - Receptionist".

Security Guard

We have an open position for security guard. The requirements for this position are:

Education: Completed High School.

Good personal presentation

Discipline and responsibility

Be attentive and have good visual memory

Secrecy and discretion are a must

Availability of time

Work on schedule (6x1)

Good communication and reaction capacity

Interested parties, please send your curriculum to [email protected]  with the subject "CV - Vigia" by Oct 29.

Menu 10/25-29

Mon: Ground beef with green corn, rice, beans, broccoli, cucumber, tomato, lettuce, grated carrot, and fruit.

Tues: Grilled chicken fillet with citrus sauce, rice, beans, rustic potatoes with rosemary, roasted eggplant, lettuce, tomato, watercress, and fruit.

Wed: Roasted loin, rice, beans, farofa, kale salad, lettuce, vinaigrette, and fruit.

Thu: Beef stroganoff, rice, beans, potato sticks, cooked zucchini, lettuce, tomatoes, beets, and fruit.

Fri: Baked chicken, garlic and oil noodles, basil sauce with sugo, roasted cauliflower, bean salad, lettuce, tomato, cucumber, and fruit.

Community Announcements

Property for sale

Packages of 250 gr. Value R $ 25.00 telephone: 11-97693-6969 (we deliver in the surroundings of PACA)

THE IMMERSION HOUSE - ENGLISH IMMERSION

Through our NELF methodology (Neuroscience, Spirituality, Linguistics and Speech Therapy) we have helped hundreds of students to develop fluency in English.

Take part in our English immersions and be prepared for the professional and personal challenges in your life and career.

Access our link and learn more.

https://linktr.ee/theimmersionhouse

Concurso de Leitura do Elementary “Buggy about Books!

Alunos do Elementary, estamos chegando a última semana do concurso de leitura! Lembrem-se de enviar o “Reading Log” no Seesaw a cada semana. Verifiquem, por gentileza, o Calendário do Concurso de Leitura para os dias que as crianças usarão fantasias, eventos divertidos e sorvetes!

Resultados do MAP Test

Alunos do Kindergarten – 8th grade fizeram o MAP Test durante o mês de Setembro. Os resultados dos alunos e esclarecimentos complementares serão enviados em breve.

Notícias da Biblioteca

Neste semestre, os alunos e pais poderão pegar emprestados livros da biblioteca. A reserva dos livros deverá ser feita através do Destiny, catálogo virtual da biblioteca. Os livros para os alunos serão enviados para a sala de aula, mas para os pais os livros serão deixados na portaria para serem retirados após a biblioteca avisar que estão disponíveis. Os alunos poderão devolver os livros na sala de aula e os pais devem devolver seus livros da biblioteca na portaria. Por favor utilizem o marca-páginas abaixo com as instruções de como pegar emprestado os livros da biblioteca.

Venda de Livros na Biblioteca

A biblioteca teve uma feira de livros nessa semana, mas se vocês não tiveram a oportunidade de nos visitar para comprar livros usados e novos em português e inglês, favor entrarem em contato com a biblioteca: [email protected]. Os livros estarão à venda até o final do dia (horário escolar) na terça-feira, dia 26 de outubro. 

Apresentação de Livro e Bate-papo com o Autor

O Concurso de Leitura do Elementary começou na sexta-feira, dia 1 de outubro! Entre outras atividades, os alunos do Elementary participaram de uma apresentação baseada no livro "O Diário de um Dia da Mosca Sofia", do autor Paulo Debs. No dia 14 de outubro, também tiveram a oportunidade de receber o Sr. Paulo Debs para uma live com os alunos, na qual tiveram a chance de conversar sobre o livro e interagir com o autor. O livro estará à venda até o dia 22 de outubro e os pais podem encomendar um ou mais exemplares através do email da biblioteca: [email protected]. Cada exemplar custa R$30,00 (frete incluso). Os livros adquiridos serão autografados e entregues para o seu filho(a) na sala de aula até o final de outubro.

Livros Novos na Biblioteca 

Confiram alguns livros que foram adicionados ao acervo da biblioteca nessa semana: 

1) The Very Hungry Firefly - Eric Carle

2) The Grouchy Ladybug - Eric Carle

3) Monster Bugs - Lucille Recht Penner

4) Bug Safari - Bob Barner

5) Bugs: Cartoons and Amazing Facts about Creepy-Crawlies - Belinda Gallagher

SPHSL

Temos o prazer de anunciar o retorno da São Paulo High School League (SPHSL) para nossos times de Varsity de Volleyball e Futebol. Esta liga será mais curta do que estamos acostumados, mas extremamente relevante e significativa. O formato contará somente com 5 times, no formato “round-robin”, e os jogos serão disputados aos sábados. Todos os atletas e envolvidos serão obrigados a fazer testes de COVID. Nenhum espectador será permitido.

A PACA jogará nos seguintes dias:

6 de nov x Graded (na PACA)

20 de nov x Chapel (na PACA)

4 de dez x St. Paul's (no St. Paul’s)

11 de dez x EAC (na EAC)

Datas Importantes

29 out – Meio dia de aula: Tarde de Desenvolvimento Profissional dos Professores

1 e 2 nov – não haverá aulas devido ao feriado de Finados

Orientações Meio Dia de Aula: 29 de outubro

No dia 29 de outubro, devido à tarde de Desenvolvimento Profissional dos Professores, os alunos da Pré-Escola e do Elementary serão dispensados às 12h50 e os alunos do Secondary às 12h55.

Horário das aulas:

- Alunos do Preschool manterão o horário matinal original.

- Alunos do Elementary participarão de atividades do Concurso de Leitura durante toda a manhã.

- Alunos do Secondary terão os Blocos 1-3 (Dia Branco).

Horário do Almoço:

- Alunos da Pre-School - 12th grade almoçarão no campus antes de irem para casa.

Horário de saída:

- Pre-School: 12:45 - portão verde.

- Elementary: 12:50 - salas de aula.

- Secondary: 12:55

- Os ônibus escolares sairão da PACA às 13:00 horas.

PSAT: 26 de outubro

No dia 26 de outubro, terça-feira, todos os alunos da PACA do 9th - 11th grade farão o teste PSAT na escola PACA durante o dia de aula.

Alunos, por favor, verifiquem atentamente a qual sala de aula você deve ir para o teste em 26 de outubro:

9th grade - H2

10th grade - H6

12th grade - Auditorium

Por gentileza, não se atrase. A prova iniciará às 8:10 em ponto!

Regra de saída do campus

secretaria da escola.

Oportunidade de Vagas

Recepcionista

Devido à mudanças na secretaria da escola, estamos contratando para a vaga de recepcionista. Os requisitos para a vaga são:

• Escolaridade mínima: Ensino Médio Completo

• Imprescindível ser fluente em inglês e português

• Experiência com atendimento ao público (pessoalmente e por telefone)

• Domínio Pacote Office

• Habilidades de comunicação (escrita e verbal)

• Dinamismo, iniciativa e flexibilidade

Interessados, por gentileza, enviar currículo para [email protected] com assunto “CV - Recepcionista”.

Vigia

Estamos com uma vaga aberta para vigia. Os requisitos para a vaga são:

Escolaridade mínima: Ensino Médio Completo

Boa apresentação pessoal

Disciplina e responsabilidade

Ser atento e ter boa memória visual

Primar pelo sigilo e discrição

Ter disponibilidade de horário

Trabalhar em escala (6x1)

Boa comunicação e capacidade de reação

Interessados, por gentileza, enviar currículo para [email protected] com assunto “CV – Vigia” até dia 29 de outubro.

Cardápio 25-29/10

Seg: Carne moída com milho verde, arroz, feijão, brócolis, pepino, tomate, alface, cenoura ralada e fruta.

Ter: Filé de frango grelhado com molho cítrico, arroz, feijão, batata rústica com alecrim, berinjela assada, alface, tomate, agrião e fruta.

Qua: Lombo assado, arroz, feijão, farofa, salada de couve, alface, vinagrete e fruta.

Qui: Estrogonoff de carne, arroz, feijão, batata palha, abobrinha cozida, alface, tomate, beterraba e fruta.

Sex: Frango assado, macarrão alho e óleo, molho ao sugo com manjericão, couve flor assada, salada de feijão bolinha, alface, tomate, pepino e fruta.

Recados da Comunidade

Imovel à venda

Embalagens de 250 gr. Valor R$ 25,00 telefone: 11-97693-6969 (entregamos nas imediações da PACA)

THE IMMERSION HOUSE - IMERSÃO DE INGLÊS

Através da nossa metodologia NELF (Neurociência, Espiritualidade, Linguística e Fonoaudiologia) temos ajudados centenas de alunos a desenvolverem a fluência no inglês.

Participe das nossas imersões de inglês e esteja preparado para os desafios profissionais e pessoais na sua vida e carreira.

Acesse o nosso link e saiba mais.

https://linktr.ee/theimmersionhouse

Cel.(11) 97649-4740

14/10/2021

School News # 12

Issue # 12 | October 14, 2021

Contents:

Parent Roundtables

Elementary Reading Contest

Book Sale

Book Presentation & Author Visit

SPHSL

Important Dates

PSAT Coming up!

New Books in the Library

School Pictures

Changes in school Secretariat

Community Announcements

Conteúdo:

Mesa Redonda de Pais

Concurso de Leitura do Elementary

Venda de Livros

Apresentação de Livro & Bate-papo com o Autor

SPHSL

Datas Importantes

PSAT em breve!

Livros novos na Biblioteca

Fotos Escolares

Mudanças na Secretaria

Cardápio

Recados da Comunidade

Parent Roundtables

Next Roundtable will happen on October 22 for PreK-5th Grade Parents.

To sign-up please click here and register by October 15.

Elementary Reading Contest “Buggy about Books”

Elementary students, let’s keep reading, learning and bugs, and earning prizes! Remember to submit your Reading Log on Seesaw each week! Please see the Reading Contest Calendar for dress up days and other fun reading events!

Book sale

The library will be selling new and used books in English and Portuguese during the week of October 18-22. An email will be sent for parents to sign up before they visit the library. Cash and debit cards will be accepted.

Book Presentation & Author Visit

The Elementary Reading Contest began Friday, October 1! Among other activities, the Elementary students will participate in a presentation based on the book "O Diário de um Dia da Mosca Sofia", by Paulo Debs. On October 14, we will also have the privilege of having Mr. Paulo Debs meet the students to talk about his book and give them a chance to interact with him via zoom. His book will be on sale until October 22nd and parents can request a copy or more by sending an email to the PACA Library: [email protected]. The cost of the book is R$30,00 (shipping included). Books will be autographed by the author and delivered to your child in the classroom by the end of October.

SPHSL

We are glad to announce the return of the São Paulo High School League (SPHSL) for our Varsity Volleyball and Soccer Teams. This league will be shorter than we are used to, but extremely significant and meaningful nonetheless. It will be a five-team round-robin format, and games will be played on Saturdays. All athletes and everyone involved will be required to take a COVID test and no spectators will be allowed.

PACA will be playing on the following days:

November 6 vs Graded (Home)

November 20 vs Chapel (Home)

December 4 vs St. Paul’s (Away)

December 11 vs EAC (Away)

Important Dates

Oct 15 - No classes due to Teacher’s day.

Oct 29 – Half day of school: Teachers Professional Development Afternoon

Nov 1 and 2 – No classes due to Finados Holiday

PSAT Coming up!

On Tuesday October 26 all PACA students in grades 9-11 will take the PSAT exam at PACA during the school day. This is a significant test and it is important that students come to school well rested that day. 

The week preceding the exam students will fill out registration forms during the activity block at the end of the day (9th grade on October 18, 10th grade on October 21, and 11th grade on October 22). This time will also be used to familiarize students with the test format so that they are prepared for the exam on the 26th. 

School Pictures

Mrs. Hwang will take our school pictures (individual and class) during the week of October 18 - 21. Students may wear clothing of their own choice, that fits within the PACA dress code.

This year, we have organized the photos by day and by class. Please check which day your child's class will be taking the pictures:

Mon 10/18: 1st, 2nd, and 6th, and 7th grades.

Tues 10/19: PreK 1 and 2, Kindergarten.

Wed 10/20: 8th, 9th, 10th, and 11th grades.

Thurs 10/21: 3rd, 4th, and 5th.

Frid 10/22: 12th grade.

Changes in school Secretariat

Due to changes in the school secretariat, we are hiring for the front desk position. We thank Mrs. Alice Sena who has performed this function with excellence and will continue to serve PACA as secretary of the Brazilian Department.

The requirements for the position are:

Education: Completed High School.

Fluency in English and Portuguese is a must

Experience with customer service (in person and over the phone)

Good command of the Office Package

Communication skills (written and verbal)

Dynamism, initiative and flexibility

Interested parties, please send your resume to [email protected] with the subject "CV - Receptionist".

We are also very grateful to Mrs. Vanusa Abreu who will serve as Secondary Secretary and Mrs. Katia Villa who will now serve as Library Assistant.

We expect to finish these changes by the end of the first half of November.

Menu 10/18-22

Mon: Madeleine pie, rice, beans, broccoli, cauliflower tabbouleh, lettuce, grated carrots, and fruit.

Tues: Grilled chicken fillet, rice, beans, corn cream, vegetable garden, lettuce with tomato, cabbage with orange, and fruit.

Wed: Pork shank, rice, beans, farofa, potato and egg mayonnaise, lettuce, tomato, and fruit.

Thu: Kung Pao chicken, rice, beans, vegetables, sweet and sour cucumber, lettuce, tomato, arugula, and fruit.

Fri: Noodles with sugo sauce and beef strips, noodles, white sauce, zucchini, chickpeas, lettuce, vinaigrette, and fruit.

Community Announcements

Property for sale

Packages of 250 gr. Value R $ 25.00 telephone: 11-97693-6969 (we deliver in the surroundings of PACA)

THE IMMERSION HOUSE - ENGLISH IMMERSION

Through our NELF methodology (Neuroscience, Spirituality, Linguistics and Speech Therapy) we have helped hundreds of students to develop fluency in English.

Take part in our English immersions and be prepared for the professional and personal challenges in your life and career.

Access our link and learn more.

https://linktr.ee/theimmersionhouse

Mesa Redonda de Pais

A próxima mesa redonda acontecerá dia 22 de outubro para os pais do PreK-5th grade.

Para se inscrever clique aqui e registre-se até dia 15 de outubro.

Concurso de Leitura do Elementary “Buggy about Books!

Alunos do Elementary, vamos continuar a ler, aprender e a ganhar prêmios! Lembre-se de submeter o “Reading Log” no Seesaw a cada semana. Verifiquem, por gentileza, o Calendário do Concurso de Leitura para os dias que as crianças usarão fantasias e outros eventos divertidos!

Venda de Livros

A biblioteca venderá livros novos e usados em português e inglês durante a semana do dia 18 ao 22 de outubro. Um email será enviado para que os pais reservem um horário antes de visitarem a biblioteca. Aceitaremos dinheiro e cartão de débito.

Apresentação de Livro e Bate-papo com o Autor

O Concurso de Leitura do Elementary começou na sexta-feira, dia 1 de outubro! Entre outras atividades, os alunos do Elementary participarão de uma apresentação baseada no livro "O Diário de um Dia da Mosca Sofia", do autor Paulo Debs. No dia 14 de outubro, também teremos a oportunidade de receber o Sr. Paulo Debs para uma live com os alunos, na qual terão a chance de conversar sobre o livro e interagir com o autor. O livro estará à venda até o dia 22 de outubro e os pais podem encomendar um ou mais exemplares através do email da biblioteca: [email protected]. Cada exemplar custa R$30,00 (frete incluso). Os livros adquiridos serão autografados e entregues para o seu filho(a) na sala de aula até o final de outubro.

SPHSL

A PACA jogará nos seguintes dias:

6 de nov x Graded (na PACA)

20 de nov x Chapel (na PACA)

4 de dez x St. Paul's (no St. Paul’s)

11 de dez x EAC (na EAC)

Datas Importantes

15 out - não haverá aulas devido a comemoração do Dia dos Professores.

29 out – Meio dia de aula: Tarde de Desenvolvimento Profissional dos Professores

1 e 2 nov – não haverá aulas devido ao feriado de Finados

PSAT em breve!

No dia 26 de outubro, terça-feira, todos os alunos da PACA do 9th ao 11th grade farão o teste PSAT na escola PACA durante o dia de aula. Este é um teste relevante e é importante que os alunos estejam bem descansados nesse dia.

Na semana que antecede o teste, os alunos preencherão os formulários de inscrição durante o bloco de atividades no final do dia (9th grade no dia 18 de outubro, 10th grade no dia 21 de outubro, e 11th grade no dia 22 de outubro). Este tempo também será usado para familiarizar os alunos com o formato do teste, de modo que eles estejam preparados para o exame no dia 26.

Fotos Escolares

A Sra. Hwang tirará fotos de nossa escola (individual e de classe) na semana de 18 a 21 de outubro. Os alunos podem usar roupas de sua própria escolha, desde que se enquadrem no código de vestuário do PACA.

Este ano, nós organizamos as fotos por dia e por classe. Por favor, verifique em que dia a turma de seu filho tirará as fotos:

- Seg 18/10: 1st, 2nd, 7th e 6th grades.

- Ter 19/10: PreK 1, PreK 2 e Kindergarten.

- Qua 20/10: 8th, 9th, 10th e 11th grades.

- Qui 21/10: 3rd, 4th, and 5th.

- Sex 22/10: 12th grade.

Mudanças na Secretaria

Devido à mudanças na secretaria da escola, estamos contrando para a vaga de recepcionista. Agradecemos a D. Alice Sena que desempenhou esta função com excelência até o momento e continuará servindo à PACA como secretária do Depto Brasileiro.

Os requisitos para a vaga são:

• Escolaridade mínima: Ensino Médio Completo

• Imprescindível ser fluente em inglês e português

• Experiência com atendimento ao público (pessoalmente e por telefone)

• Domínio Pacote Office

• Habilidades de comunicação (escrita e verbal)

• Dinamismo, iniciativa e flexibilidade

Interessados, por gentileza, enviar currículo para [email protected] com assunto “CV - Recepcionista”.

Agradecemos imensamente também a D. Vanusa Abreu que passará a servir como Secretária do Secundário e a D. Katia Villa que passará a servir como assistente da Biblioteca.

Temos como expectativa finalizar o processo de mudança até o final da 1ª quinzena de novembro.

Cardápio 18-22/10

Seg: Torta madalena, arroz, feijão, brócolis, tabule de couve flor, alface, cenoura ralada e fruta.

Ter: Filé de frango grelhado, arroz, feijão, creme de milho, jardineira de legumes, alface com tomate, couve com laranja e fruta.

Qua: Pernil suíno, arroz, feijão, farofa, maionese de batata e ovo, alface, tomate e fruta.

Qui: Frango xadrez, arroz, feijão, legumes, pepino agridoce, alface, tomate, rúcula e fruta.

Sex: Macarrão com molho sugo e carne em tiras, macarrão, molho branco, abobrinha, grão de bico, alface, vinagrete e fruta.

Recados da Comunidade

Imovel à venda

Embalagens de 250 gr. Valor R$ 25,00 telefone: 11-97693-6969 (entregamos nas imediações da PACA)

THE IMMERSION HOUSE - IMERSÃO DE INGLÊS

Através da nossa metodologia NELF (Neurociência, Espiritualidade, Linguística e Fonoaudiologia) temos ajudados centenas de alunos a desenvolverem a fluência no inglês.

Participe das nossas imersões de inglês e esteja preparado para os desafios profissionais e pessoais na sua vida e carreira.

Acesse o nosso link e saiba mais.

https://linktr.ee/theimmersionhouse

Cel.(11) 97649-4740

8/10/2021

School News # 11 - 2021-2022

Issue # 11 | October 8, 2021

Contents:

Parent Roundtables

Elementary Reading Contest

Book Presentation & Author Visit

Library News

Book Sale

No Classes

PSAT Coming up!

Vestibular News

Elementary School Cases

New Books in the Library

School Pictures

Community Announcements

Conteúdo:

Mesa Redonda de Pais

Concurso de Leitura do Elementary

Apresentação de Livro & Bate-papo co o Autor

Notícias da Biblioteca

Venda de Livros

Não Haverá Aulas

PSAT em breve!

Notícias do Vestibular

Pasta do Elementary

Livros novos na Biblioteca

Fotos Escolares

Cardápio

Recados da Comunidade

Parent Roundtables

Parents, sign up for our Parent Roundtables that will happen during October.

Secondary Parent Roundtable clic k here to register for Oct 14.

PK/Elementary Parent Roundtable click here to register for Oct 22.

Elementary Reading Contest “Buggy about Books”

Elementary students and teachers had a wonderful first day of Reading Contest on Friday, October 1! Please encourage your children to keep reading every day and to submit their Reading Log on Seesaw each week! Please see the Reading Contest Calendar for dress up days and other fun reading events!

Library News

Book sale

The library will be selling new and used books in English and Portuguese during the week of October 18-22. Before you visit the library to purchase books for you and your family, please sign up by choosing the best day and time for you. Each family will get a 10-min time slot to choose and buy books, while your children are at school. The sale will be for the parents only. Cash and debit cards will be accepted.

RSVP TODAY (Click Here)

Book Presentation & Author Visit

No Classes

There will be no classes on October 12 and 15 due to national holiday and celebration of children’s day and teacher’s day.

Please be reminded that we will have classes on October 11!

PSAT Coming up!

9th, 10th and 11th grade students, get ready for PSAT exam on October 26th starting at 8am!

Vestibular News

Several colleges already have openings for the vestibular.

Check the vestibular dates of several universities in the state of São Paulo and in Brazil at: http://www.calendariodovestibular.com.br/category/sudeste/sao-paulo

If you have any questions, please contact Renata Portella at [email protected] .

Elementary School Case

The personalized school case is part of the school supplies for Elementary students (1st to 5th grade).The students use it in Portuguese/History and Geography/Math classes.

It is available for R$ 25,00 and must be purchased at the school office. This amount may be charged on the school bill, as well as the uniforms.

New Books in the Library

Check out some of the books added to the library this week:

1) All the Light We Cannot See - Anthony Doerr

2) Scream Quietly: a Gripping Account of a Family with Children in World War II: a True Story - Elizabeth Carlson

3) Give Bees a Chance - Bethany Barton

4) Hermie: a Common Caterpillar - Max Lucado

5) Bug Dictionary: an A to Z of Insects and Creepy Crawlies - Jill Bailey

School Pictures

Mrs. Hwang will take our school pictures (individual and class) during the week of October 18 - 21. Students may wear clothing of their own choice, that fits within the PACA dress code.

This year, we have organized the photos by day and by class. Please check which day your child's class will be taking the pictures:

Mon 10/18: 1st, 2nd, and 6th, and 7th grades.

Tues 10/19: PreK 1 and 2, Kindergarten.

Wed 10/20: 8th, 9th, 10th, 11th and 12th grades.

Thurs 10/21: 3rd, 4th, and 5th.

Menu 10/11 - 15

Mon: Chicken strips with white sauce, rice, beans, baked sweet potatoes, cooked carrots, lettuce, tomatoes, arugula with mango, and fruit.

Tue: No classes

Wed: Feijoada, rice, beans, kale farofa, orange salad, lettuce, vinaigrette, and fruit.

Thu: Hamburger, bread, rice, beans, fries, lettuce and tomato, “ant” cake.

Fri: No classes

Community Announcements

Property for sale

Packages of 250 gr. Value R $ 25.00 telephone: 11-97693-6969 (we deliver in the surroundings of PACA)

THE IMMERSION HOUSE - ENGLISH IMMERSION

Through our NELF methodology (Neuroscience, Spirituality, Linguistics and Speech Therapy) we have helped hundreds of students to develop fluency in English.

Take part in our English immersions and be prepared for the professional and personal challenges in your life and career.

Access our link and learn more.

https://linktr.ee/theimmersionhouse

Mesa Redonda de Pais

Pais, inscrevam-se para as nossas Mesas Redondas com Pais. Elas acontecerão durante o mês de outubro.

Roundtable para pais do Secundário clique aqui para se inscrever para o dia 14 de outubro.

Roundtable para pais do PK/Elementary clique aqui para se inscrever para o dia 22 de outubro.

Concurso de Leitura do Elementary “Buggy about Books!

Os alunos e os professores do Elementary tiveram início maravilhoso do Concurso de Leitrua na sexta-feira, dia 1 de outubro. Incentive seu filho a continuar a ler todos os dias e lembre-se de submeter o “Reading Log” no Seesaw a cada semana. Verifiquem, por gentileza, o Calendário do Concurso de Leitura para os dias que as crianças usarão fantasias e outros eventos divertidos!

Notícias da Biblioteca

Neste semestre, os alunos e pais poderão emprestar livros da biblioteca reservando os livros através do Destiny, catálogo virtual da biblioteca. Os livros para os alunos serão distribuídos na sala de aula, mas para os pais os livros serão deixados na portaria para serem retirados após a biblioteca avisar que estão disponíveis. Os alunos poderão devolver os livros na sala de aula e os pais devem devolver seus livros da biblioteca na portaria. Favor utilizem o marca-páginas abaixo com as instruções de como emprestar livros da biblioteca.

Venda de Livros

A biblioteca venderá livros novos e usados em português e inglês durante a semana do dia 18 ao 22 de outubro. Antes de visitarem a biblioteca para comprar livros para você e sua família, pedimos que reservem o melhor dia e horário para vocês. Cada família terá um intervalo de 10 minutos para escolher e comprar livros, enquanto seus filhos estão na escola. A venda será para os pais somente. Aceitaremos dinheiro e cartão de débito.

RSVP HOJE (Clique Aqui)

Apresentação de Livro e Bate-papo com o Autor

Não Haverá Aulas

Dias 12 e 15 de outubro não haverá aulas devido ao feriado nacional e a comemoração do dia das crianças e do dia do professor.

Lembrem-se que teremos aula no dia 11 de outubro!

PSAT em breve!

Alunos do 9th, 10th e 11th grades, preparem-se para o exame PSAT no dia 26 de outubro, a partir das 8h!

Notícias do Vestibular

Várias faculdades já estão com suas vagas abertas para o vestibular.

Confiram as datas dos vestibulares de diversas universidades no Estado de São Paulo e no Brasil no site: http://www.calendariodovestibular.com.br/category/sudeste/sao-paulo

Qualquer dúvida, entre em contato com a Professora Renata Portella pelo email: r en a ta.p o rt e l la @paca .com.br .

Pasta Elementary

A pasta personalizada é parte do material escolar do alunos do Elementary (1st ao 5th grade). Os alunos utilizam a pasta nas aulas de Português/História e Geografia/Matemática.

A pasta está disponível para compra no valor de R$ 25,00 e deve ser adquirida na secretaria da escola. Este valor poderá ser cobrado no boleto escolar, assim como os uniformes.

Livros Novos na Biblioteca

Confiram alguns livros que foram adicionados ao acervo da biblioteca nessa semana:

1) All the Light We Cannot See - Anthony Doerr

2) Scream Quietly: a Gripping Account of a Family with Children in World War II: a True Story - Elizabeth Carlson

3) Give Bees a Chance - Bethany Barton

4) Hermie: a Common Caterpillar - Max Lucado

5) Bug Dictionary: an A to Z of Insects and Creepy Crawlies - Jill Bailey

Fotos Escolares

Este ano, nós organizamos as fotos por dia e por classe. Por favor, verifique em que dia a turma de seu filho tirará as fotos:

- Seg 18/10: 1st, 2nd, 7th e 6th grades.

- Ter 19/10: PreK 1, PreK 2 e Kindergarten.

- Qua 20/10: 8th, 9th, 10th, 11th e 12th grades.

- Qui 21/10: 3rd, 4th, and 5th.

Cardápio 11-15/10

Seg: Filé de frango em tiras com molho branco, arroz, feijão, batata doce assada, cenoura cozida, alface, tomate, rúcula com manga e fruta.

Ter: Feriado

Qua: Feijoada, arroz, feijão, farofa de couve, salada de laranja, alface, vinagrete e fruta.

Qui: Hamburger, pão, arroz, feijão, batata frita, alface e tomate, bolo formigueiro.

Sex: Feriado

Recados da Comunidade

Imovel à venda

Embalagens de 250 gr. Valor R$ 25,00 telefone: 11-97693-6969 (entregamos nas imediações da PACA)

THE IMMERSION HOUSE - IMERSÃO DE INGLÊS

Através da nossa metodologia NELF (Neurociência, Espiritualidade, Linguística e Fonoaudiologia) temos ajudados centenas de alunos a desenvolverem a fluência no inglês.

Participe das nossas imersões de inglês e esteja preparado para os desafios profissionais e pessoais na sua vida e carreira.

Acesse o nosso link e saiba mais.

https://linktr.ee/theimmersionhouse

Cel.(11) 97649-4740

School News

School News # 14 - 2021-2022

ERRATA: School News # 13

School News # 13 - 2021-2022

School News # 12

School News # 11 - 2021-2022

Author

Archives

Categories

Pan American Christian Academy