School News # 9

Click here to read the online version of this email. Issue # 9 | September 25, 2014 Contents: Conteúdo: News from the Elementary Principal MAP Test Results News from the Guidance Counselor Senior Field Trip News from the Vestibular No School PTS Conferences Campus Closed Practice Exams Library News Sports Menu Community Announcements Festival Estudantil da ACSI Notícias da Diretora do Elementary Reuniões de Pais, Mestres e Alunos Notícias da Orientadora Educacional Campus Fechado Simulados Notícias da Biblioteca Esportes Cardápio Recados da Comunidade News from the Elementary Principal "Buggy for Books" is this year's reading contest's theme. Our opening assembly will be this Friday, September 26, at 8:15 a.m. Parents are invited to spend the morning doing fun activities with their PACA Elementary student. Please do not bring babies or younger children to the activity time. The activities are not geared for them. Elementary students are dismissed at 12:30 p.m. Makes plans for your child to go home early or spend time at a friend’s house. A note to the office is needed to communicate that your child is going home with someone else. There will be supervision for those who stay on campus (a movie and reading time) until the buses leave at 3:30 pm. MAP Test Results Kindergarten – 8th grade MAP test results were e-mailed to parents last week. If you have questions, please contact the school office.   News from the Guidance Counselor Here is a list of the next college visits that will happen this month for our high school students.  Please remember that parents are invited to attend.  .. September 29, at 11:35 a.m. in the computer lab: University of Toronto .. September 29, at 2:35 p.m. in Mrs. Kuhnast’s office: Swiss Education Group (for those interested in hospitality careers) .. September 30, at 11:35 a.m. in the computer lab: UNC Chapel Hill, UVA   Senior Field Trip On October 1, the seniors will go the theater to see Memórias Póstumas de Brás Cubas. The students will leave PACA at 8:20 a.m. and return by 2:30 p.m. Permission slips and the field trip money must be turned in to Mrs. Ana Cláudia Soares by September 26.   News from the Vestibular Students can sign up for the following Brazilian college entrance exams: UERJ – registration deadline: October 5 Insper - registration deadline: October 13 Fundação Getúlio Vargas – registration deadline: October 15 ESPM - registration deadline: November 13 (The test will be offered on November 16, from 10 a.m. to 3 p.m.)   No School There will be no school on Friday, October 3, due to the teachers’ professional development day. PTS conferences Parent, Teacher, Student Conferences are coming up in two weeks. This semester’s conferences will be held on Tuesday, October 7. Attendance is required for all Pre-K1 – 12th grade parents and for students in 2nd – 12th grades. If you haven’t set up your appointments to see your child’s teachers, please contact the school office at 5929-9500. Campus Closed The SAT will be administered at PACA on Saturday, October 11. The campus will be closed for all other activities that day. Practice Exams On Saturday, October 18, the 10th and 11th graders will take the PSAT on campus, and the dual curriculum students will take the practice ENEM. These are great chances to practice these tests before students take the official SAT and ENEM. The PSAT is offered by the College Board, which is the organization that prepares the SAT. The practice ENEM is brought to us by a Brazilian organization that specializes in test preparation. This is considered a school day. Attendance is required. If students are absent, they will be expected to make up the missed test on Monday, October 20, in the morning. They will receive unexcused absences in the classes they miss to make up the test. Students who will take the PSAT need to bring pencils and a calculator. Library News Sell Books and Editora Mundo Cristão will be in the library on PTS conferences day. Sell Book’s items will be on display the week before the conferences, so Elementary students can make their wish lists during library class. Books will only be sold on October 7, from 8 a.m. to 4 p.m. Parents, check out some of the books that were added to our library this week: O Livro e a Leitura no Brasil - Alessandra El Far Getúlio 1930-1945: do Governo Provisório à Ditadura do Estado Novo - Lira Neto Getúlio 1945-1954: da Volta pela Consagração Popular ao Suicídio - Lira Neto Great Military Disasters: Famous Catastrophes in Military History - Rupert Butler Lições de Português pela Análise Sintática - Evanildo Bechara Sports Upcoming games The varsity basketball teams will play at St. Paul’s tomorrow, September 26, at 5:30 p.m. The girls will play first. This year’s JV basketball festival will be held on Saturday, September 27, from 9 a.m. to 4 p.m. The girls will play at Graded, and the boys will be at EAC. The varsity soccer teams will play at home against Chapel on Tuesday, September 30, at 2:45 p.m. The boys will play first. The varsity soccer teams will play at EAC on Wednesday, October 1, at 2:45 p.m. Menu – September 29 – October 2 Monday: beef strips with soy sauce, rice, black beans, broccoli Tuesday: chicken with cream cheese (requeijão), rice, beans, shoe string potatoes Wednesday: Korean barbecued beef, rice, beans, carrots Thursday: roast chicken, rice, beans, farofa Friday: no school Community Announcements For sale: 4 speed, 2009 Yamaha Jet Ski 1100 – Contact Eduardo Sylvestre at 11-97693-6969 or 2738-5267. Car for sale: Subaru Forester 2009. Excellent state, great price. Contact Eduardo Sylvestre at 11-97693-6969 or 2738-5267. Apartment for Rent: Jd. Marajoara 3 bedrooms, remodeled with cabinets and wardrobe. Nice condominium area with swimming pool, gym and green area. Condomínio Portal do Brooklin – Av. Sargento Geraldo Santana, 1100 Please contact Denise Deal – 2528-4517/ 98311-0344 For rent: apartment on Av. Washington Luis, 1277. 3 bedrooms, half bath, 3 parking spaces, veranda with outside kitchen, storage area, recreation area. Available as of November 3, 2014. Contact Elcio. Cel:(11) 99208-9197       Notícias da Diretora do Elementary "Zumbindo com Livros" é o tema do concurso de leitura deste ano. A assembleia de abertura acontecerá nessa sexta-feira, dia 26 de setembro, às 8h15. Os pais do Elementary estão convidados a passar a manhã fazendo atividades divertidas com as crianças do Kindergarten ao 5º ano. As atividades são apenas para alunos da PACA. Por gentileza, pedimos que os pais não tragam crianças pequenas para participar das atividades. Aproveitem para passar esse tempo com os seus filhos maiores. Os alunos do Elementary serão dispensados às 12h30. Façam planos de levar os seus filhos para casa ou para a casa de um amigo. É necessário enviar uma autorização por escrito para a secretaria caso o seu filho vá para casa com outra pessoa. Haverá supervisão (as crianças assistirão um filme e terão tempo para leitura) para os alunos que precisarem ficar na escola até às 15h30, horário de saída dos ônibus escolares. Resultados do MAP Test Os relatórios com os resultados do MAP test dos alunos do Kindergarten ao 8º ano foram enviados por e-mail para os pais na semana passada. Caso tenham dúvidas, por favor, entrem em contato com a secretaria. Notícias da Orientadora Educacional Durante o mês de setembro, acontecerão as seguintes visitas para os nossos alunos do Ensino Médio. Os pais são muito bem-vindos e encorajados a participar. .. 29 de setembro, às 11h35, no laboratório de computação: Universidade de Toronto .. 29 de setembro, às 14h35 na sala da Mrs. Kuhnast: Swiss Education Group (para alunos interessados em carreiras na área de hospitalidade) .. 30 de setembro, às 11h35, no laboratório de computação: UNC Chapel Hill, UVA   Excursão do 12º ano No dia 1º de outubro, os alunos do 12° ano irão ao teatro assistir à peça: "Memórias Póstumas de Brás Cubas.” Os alunos sairão da escola às 8h20 e o retorno está previsto para as 14h30. As autorizações e o dinheiro deverão ser entregues até o dia 26 de setembro para a professora Ana Cláudia Soares. Notícias do Vestibular Os alunos do Ensino Médio podem se inscrever como treineiros para os seguintes vestibulares: UERJ – inscrições até 05 de outubro Insper - inscrições até 13 de outubro Fundação Getúlio Vargas – inscrições até 15 de outubro ESPM – inscrições até 13 de novembro (a prova será no dia 16 de novembro, das 10 às 15 horas) Não Haverá Aula Não haverá aula na sexta-feira, dia 03 de outubro, devido ao dia de capacitação profissional dos professores. Reuniões de Pais, Mestres e Alunos Pais da pré-escola ao 12º ano, as reuniões de pais, mestres e alunos (PTS conferences) acontecerão na terça-feira, dia 7 de outubro. A presença dos pais é obrigatória. Os alunos do 2º ao 12º participarão das reuniões junto com os seus pais. Caso ainda não tenha marcado as reuniões com os professores do seu filho, por favor, entre em contato com a secretaria no 5929-9500. Campus Fechado O exame SAT será aplicado na PACA no sábado, dia 11 de outubro. O campus estará fechado para quaisquer outras atividades nesse dia. Simulados No sábado, dia 18 de outubro, os alunos do 10º e 11º ano farão o PSAT, e os alunos do 12º ano que fazem parte do currículo duplo farão o simulado do ENEM. Essa é uma excelente oportunidade para se preparar para o SAT (exame para o ingresso em universidades dos E.U.A.) e o ENEM oficiais. O PSAT é oferecido pelo College Board, que prepara o SAT. O simulado do ENEM nos é fornecido pelo cursinho CPV. O dia 18 é considerado um dia letivo, e por isso, a presença dos alunos é obrigatória. Caso os alunos percam os simulados, eles farão a prova na segunda-feira, dia 20 de outubro, pela manhã. Os alunos receberão faltas (não-abonadas) nas matérias que perderem para fazer a prova substitutiva do simulado. Os alunos que farão o PSAT deverão trazer lápis e calculadora no dia da prova. Notícias da Biblioteca A Sell Books e a Editora Mundo Cristão farão uma feira de livros na biblioteca no dia da reunião de pais, mestres e alunos. As vendas acontecerão somente no dia 7 de outubro, das 8 às 16 horas. Os livros da Sell Books ficarão expostos na biblioteca para que alunos do Elementary escolham os livros que gostariam de comprar durante as aulas na biblioteca na semana anterior aos PTS conferences. Pais, confiram alguns dos livros que foram incluídos no acervo da biblioteca essa semana: O Livro e a Leitura no Brasil - Alessandra El Far Getúlio 1930-1945: do Governo Provisório à Ditadura do Estado Novo - Lira Neto Getúlio 1945-1954: da Volta pela Consagração Popular ao Suicídio - Lira Neto Great Military Disasters: Famous Catastrophes in Military History - Rupert Butler Lições de Português pela Análise Sintática - Evanildo Bechara Esportes Próximos jogos Os times de basquete do varsity jogarão na St. Paul’s amanhã, dia 26 de setembro, às 17h30. As meninas jogarão primeiro. O festival de basquete do JV será no sábado, dia 27 de setembro, das 9 às 16 horas. As meninas jogarão na Graded, e os meninos na EAC. Os times de futebol do varsity receberão a Chapel na terça-feira, dia 30 de setembro, às 14h45. Os rapazes jogarão primeiro. Os times de futebol do varsity jogarão na EAC na quarta-feira, dia 1º de outubro, às 14h45. Cardápio – 29 de setembro a 02 de outubro Segunda-feira: bife em tiras com molho shoyu, arroz, feijão preto e brócolis Terça-feira: frango com requeijão, arroz, feijão e batata palha Quarta-feira: churrasco coreano, arroz, feijão e cenoura Quinta-feira: frango assado, arroz, feijão e farofa Sexta-feira: não há aula Recados da Comunidade Vende-se: Jet Ski Yamaha 1100, 4 tempos, semi-novo, 2009. Falar com Eduardo Sylvestre 11-97693-6969 ou 2738-5267. Vende-se carro: Subaru Forester 2009 Excelente estado, abaixo da tabela. Falar com Eduardo Sylvestre 11-97693-6969 ou 2738-5267 Aluga-se apartamento no Jd. Marajoara - 3 quartos, reformado com cozinha planejada e armários embutidos. Condomínio agradável com piscina, academia e área verde. Condomínio Portal do Brooklin – Av. Sargento Geraldo Santana, 1100 Interessados, entrar em contato com Denise Deal – 2528-4517/ 98311-0344 Aluga-se: apartamento na Av. Washington Luis, 1277  com 3 Suítes, Lavabo, Terraço Gourmet, 3 Vagas, depósito, Lazer completo. Disponível a partir de 03/11/14. Falar com Elcio. Cel:(11) 99208-9197     YOUR SUBSCRIPTION The PACA Weekly newsletter is published weekly on Thursday of every week during the school calendar year. There are some weeks it is not published due to holidays. Publisher: Pan American Christian Academy, School Office, Rua Cássio de Campos Nogueira, 393, 04829-310, São Paulo, SP, Brazil. Website: http://www.paca.com.br How to subscribe: Anyone may subscribe to this newsletter by visiting our free signup page. To ensure receipt of our emails, please add [email protected] to your address book. We Guarantee Your Privacy: We will never sell, rent, or give away your address to any oustide party, ever. All unsubscribe requests are honored. Copyright 2014 by Pan American Christian Academy. All rights reserved