School News # 7

Issue # 7 September 19, 2013   Click here to read the online version of this email. English: > Find out more... > Need a donation form? Schedule for September 25 9:10 – 10:00 am Pre-K, Kindergarten, 1 grade 10:10 – 11:00 am 2 and 3 grades 11:10 – 12:00 am 4 and 5 grades 1:35 – 2:25 pm 6, 7, and 8 grades 2:25 – 3:15 pm 9, 10, 11, and 12 grades Português: > Descubra mais... > Precisa de um formulário... Programação do dia 25 de setembro 9:10 – 10:00 Pre-K, Kindergarten, 1 grade 10:10 – 11:00 2 and 3 grades 11:10 – 12:00 4 and 5 grades 13:35 – 14:25 pm 6, 7, and 8 grades 14:25 – 15:15 pm 9, 10, 11, and 12 grades Contents: Educational Services Contracts Early Dismissal Day Walkathon News from the Elementary Principal News from the Guidance Counselor Outreach Day PTS Conferences Library News Sports Menu Community Announcements Educational Services Contracts Students’ educational services contracts for the 2013-2014 school year have been sent home. Please sign and return them to Mrs. Ronange Barbosa by September 25. Early Dismissal Day Students will be dismissed at 2:30 p.m. this Friday, September 20. There will no sports practices that day. The school buses will leave PACA at 2:40 p.m. Outreach Day The high school students will participate in an Outreach Day this Saturday, September 21. They will work with Casa Semear, Casa Limiar, Lar Efrata, Lar Tia Edna, Geração Vida Nova and Guilherme Fadlalla’s futsal ministry on this day. Walkathon Parents and students, tie up your shoes and stretch your leg muscles. The Walkathon 2013 will take place next Wednesday, September 25! News from the Guidance Counselor Here is a list of the next college visits and fairs that will happen this month for our high school students. Please remember that parents are invited to attend. If you have any questions, e-mail me at [email protected]. > September 20 – University of Wisconsin (Milwaukee and Stout) - at 11:35 a.m., for College Apps students, in the computer lab > September 23 – Underwood International College, a division of Yonsei University, Korea - at 11:35 a.m., for College Apps students, in the computer lab > September 27 – Mini Canada Fair: Dalhousie University, Memorial University of Newfoundland, University of New Brunswick, University of Prince Edward Island, Université Sainte-Anne, for seniors, at 8 a.m., in the auditorium > September 30 – Liberty University - at 11:35 a.m., for College Apps students, in the computer lab The 10th and 11th graders will take the PSAT on Saturday, October 19. The seniors will take the practice ENEM that day. Attendance is required for all students in these grades.   News from the Elementary Principal "READ Around the World" is this year's reading contest's theme. Save the date - we will have our opening assembly next Friday, September 27, at 8:15 a.m. Parents are invited to spend the morning doing fun activities with their PACA Elementary student. Please do not bring younger children to the activity time. The activities are not geared for them. Elementary students may leave at lunch time if they have a note or if their parents pick them up. There will be supervision for those who stay on campus. PTS conferences Pre-K – 1th grade parents, Parent, Teacher, Student Conferences will be held on Wednesday, October 9. Attendance is required for all parents and for students in 2nd – 12th grades. The office staff is already calling parents to schedule conferences.   Library News Parents, the following books and DVDs were added to our library this week: > Kingdom Without Borders: the Untold Story of Global Christianity - Miriam Adeney > Imigrantes no Brasil (1870-1920) - Alfredo Boulous Junior > DVD: Conquest of America - History Channel > DVD: Targeting Bin Laden - History Channel > DVD: The Crucible - Daniel Day Lewis ; Winona Ryder Sports Upcoming games The varsity basketball teams have a home game against Chapel on Thursday, September 19, at 4:30 p.m. The JV and the varsity basketball teams will have a home game against Graded on Friday, September 27, at 5 p.m. Menu – September 23 - 27 Monday: beef strips with mushroom sauce, rice, beans, zucchini Tuesday: chicken strips with tomato, rice, beans, carrot soup Wednesday: feijoada, rice, kale farofa Thursday: chicken stroganoff, rice, beans, shoe string potatoes Friday: pasta with Bolognese sauce Community Announcements House for sale: on R. José Portolano, 2 stories, 4 bedrooms, 1 suite with a walk-in closet, 1 bathroom in the 2nd story of the house, living room, dining room, big kitchen, backyard, garage for 2 cars, R$ 500,000 – negotiable. If you are interested, please call Isabel at 5924-6337 or 99430-6457.   Índice: Contratos de Serviços Educacionais Alteração no Horário Escolar Walkathon Notícias da Diretora do Elementary Notícias da Orientadora Educacional Dia de Ação Comunitária Reuniões de Pais, Mestres e Alunos Notícias da Biblioteca Esportes Cardápio Recados da Comunidade   Contratos de Serviços Educacionais Os contratos de serviços educacionais dos alunos, referentes ao ano letivo 2013-2014, já foram enviados para casa. Os mesmos deverão ser assinados e devolvidos para a Sra. Ronange Barbosa até o dia 25 de setembro. Alteração no Horário Escolar Os alunos serão liberados às 14h30 nessa sexta-feira, dia 20 de setembro. Os times não treinarão nesse dia. Os ônibus escolares sairão da PACA às 14h40. Dia de Ação Comunitária Os alunos do Ensino Médio participarão de um dia de ação comunitária nesse sábado, dia 21 de setembro. Eles abençoarão a Casa Semear, Casa Limiar, Lar Efrata, Lar Tia Edna, Geração Vida Nova e o ministério de futebol do Guilherme Fadlalla nesse dia. Walkathon Pais e alunos, preparem-se: o Walkathon 2013 será na próxima quarta-feira, dia 25 de setembro! Notícias da Orientadora Educacional Nos próximos dias, acontecerão as seguintes visitas e feiras universitárias para os nossos alunos do Ensino Médio. Os pais são muito bem-vindos e encorajados a participar. Caso tenham perguntas, por favor, me mandem uma mensagem no [email protected]. > 20 de setembro – University of Wisconsin (Milwaukee e Stout) - às 11h35, para alunos de College Apps, no laboratório de computação > 23 de setembro – Underwood International College, uma divisão da Universidade Yonsei, na Coreia - às 11h35, para alunos de College Apps, no laboratório de computação > 27 de setembro – Mini Feira Universitária Canadense: Dalhousie University, Memorial University of Newfoundland, University of New Brunswick, University of Prince Edward Island, Université Sainte-Anne, para os alunos do 12º ano, às 8 horas, no auditório > 30 de setembro – Liberty University - às 11h35, para alunos de College Apps, no laboratório de computação Os alunos do 10º e 11º ano farão o PSAT no sábado, dia 19 de outubro. Os alunos do 12º ano farão o simulado do ENEM nesse dia. A presença é obrigatória para todos os alunos dessas turmas. Notícias da Diretora do Elementary "Lendo pelo Mundo" é o tema do concurso de leitura deste ano. Reservem a data: a assembleia de abertura acontecerá na próxima sexta-feira, dia 27 de setembro, às 8h15. Os pais do Elementary estão convidados a passar a manhã fazendo atividades divertidas com as crianças do Kindergarten ao 5º ano. As atividades são apenas para alunos da PACA. Por gentileza, pedimos que os pais não tragam crianças que ainda não estão na PACA para participar das atividades. Os alunos do Elementary poderão ir para casa na hora do almoço se tiverem um bilhete assinado pelos pais ou se os pais vierem buscá-los. Haverá supervisão para os alunos que permanecerem na escola. Reuniões de Pais, Mestres e Alunos As reuniões de pais, mestres e alunos (PTS conferences) da pré-escola ao 12º ano acontecerão na quarta-feira, dia 9 de outubro. A presença dos pais é obrigatória. Os alunos do 2º ao 12º participarão das reuniões junto com os seus pais. A secretaria já está entrando em contato com os pais para agendar as reuniões. Notícias da Biblioteca Pais, confiram alguns dos novos livros e DVDs que foram incluídos no acervo da biblioteca essa semana: > Kingdom Without Borders: the Untold Story of Global Christianity - Miriam Adeney > Imigrantes no Brasil (1870-1920) - Alfredo Boulous Junior > DVD: Conquest of America - History Channel > DVD: Targeting Bin Laden - History Channel > DVD: The Crucible - Daniel Day Lewis ; Winona Ryder Esportes Próximos jogos Os times de basquete do varsity jogarão em casa, contra a Chapel, na quinta-feira, dia 19 de setembro, às 16h30 horas. Os times de basquete do JV e do varsity jogarão em casa, contra a Graded, na sexta-feira, dia 27 de setembro, a partir das 17 horas. Cardápio – 23 a 27 de setembro Segunda-feira: bife em tiras com molho de champignon, arroz, feijão e abobrinha Terça-feira: frango em tiras com tomate, arroz, feijão e sopa de cenoura Quarta-feira: feijoada, arroz e farofa de couve Quinta-feira: estrogonofe de frango, arroz, feijão, batata palha Sexta-feira: macarrão com molho à bolonhesa Recados da Comunidade Vende-se: sobrado na R. José Portolano, 4 quartos, 1 suíte com closet, 1 banheiro na parte superior da casa, sala ampla, sala de jantar, cozinha ampla, quintal nos fundos, garagem para 2 carros. R$ 500.000 com espaço para negociação. Interessados, por favor, entrem em contato com Isabel no 5924-6337 ou 99430-6457.    YOUR SUBSCRIPTION The PACA Weekly newsletter is published weekly on Thursday of every week during the school calendar year. There are some weeks it is not published due to holidays. Publisher: Pan American Christian Academy, School Office, Rua Cássio de Campos Nogueira, 393, 04829-310, São Paulo, SP, Brazil. Website:http://www.paca.com.br How to subscribe: Anyone may subscribe to this newsletter by visiting our free signup page. To ensure receipt of our emails, please add [email protected] to your address book. We Guarantee Your Privacy: We will never sell, rent, or give away your address to any oustide party, ever. All unsubscribe requests are honored. Copyright 2013 by Pan American Christian Academy. All rights reserved.