School News # 5

Issue # 5 September 5, 2013   Click here to read the online version of this email. September 25 - 25 de setembro Letter with more information is arriving today. - Carta com mais informações será enviada hoje.   Contents: No School School Pictures Early Dismissal Day News from the Elementary Principal News from the Guidance Counselor Outreach Day PTS Conferences Safety Measure Library News Sports Menu Community Announcements No School There will be no school tomorrow, September 6, due to the teacher professional development session. The school office will close at 1 p.m. School Pictures Mr. Bernard Moss will take our school pictures on September 16 and 17. On Monday, September 16, students in preschool through 11th grade will take their individual pictures. Elementary students may dress up for their individual pictures. Please remember that if your child chooses to dress up, but has P.E. on Mondays, he/she will need to bring their PE uniforms to change into. The seniors will take their individual pictures, and all grades will take their class pictures on Tuesday, September 17. Early Dismissal Day Students will be dismissed at 2:30 p.m. on September 20. There will no sports practices that day. News from the Elementary Principal "READ Around the World" is this year's reading contest's theme. Save the date - we will have our opening assembly on Friday, September 27, at 8:15 a.m. Parents are invited to spend the morning doing fun activities with their PACA Elementary student. Elementary students may leave at lunch time if they have a note or if their parents pick them up. There will be supervision for those who stay on campus. More information will come soon. News from the Guidance Counselor On September 5, there will be a college fair at PACA, organized by a university consulting group called Linden. Twenty five colleges and universities will be represented. Among the visiting colleges are institutions such as University of California in San Diego, Embry Riddle Aeronautical University, Purdue University, George Mason University, University of San Francisco, University of Nebraska, and many others. The fair will be on the back courts. All the high school students will attend from 8 to 9 a.m. As always, parents are welcome and encouraged to come. Here is a list of the next college visits and fairs that will happen this month for our high school students. Please remember that parents are invited to attend. If you have any questions, e-mail me at [email protected]. > September 5 – Iowa State University - at 11:35 a.m., for College Apps students, in the computer lab > September 9 – Dordt College – at 11:35 a.m., for College Apps students, in the computer lab > September 10 – Notre Dame University - at 11:35 a.m., for College Apps students, in the computer lab > September 10 - California College of Art and Design – at 2:30 p.m.- in the Art room > September 11- Bowdin, Pomona, Carleton, Haverford - 5th period – for seniors, in the auditorium Outreach Day The high school students will participate in an Outreach Day on Saturday, September 21. They will work with Casa Semear, Casa Limiar, Lar Efrata, Lar Tia Edna, Geração Vida Nova and Guilherme Fadlalla’s futsal ministry on this day. PTS conferences Pre-K – 1th grade parents, Parent, Teacher, Student Conferences will be held on Wednesday, October 9. Attendance is required for all parents and for students in 2nd – 12th grades. Students will take home a letter with more detailed information about the meetings early next week. The office staff will call you to schedule the time of your conferences. Safety Measure Parents, when you drive to PACA, please roll down your window, so the guard can properly identify you before you enter the parking lot. Thank you for your cooperation! Library News Parents, check out some of the books that were added to our library this week: Seeing and Savoring Jesus Christ - John Piper The Rage Against God: How Atheism Led me to Faith - Peter Hitchens My Time With God: 150 Ways to Start Your Own Quiet Time - Jeanette Dall More Than a Carpenter - Josh McDowell Strategic Vision: America and the Crisis of Global Power - Zbigniew Brzezinski Sports Upcoming games The varsity soccer teams will play at EAC on Tuesday, September 10, at 2:45 p.m. The players will leave PACA at 12:20 p.m. There will be a home JV soccer game against Graded on Wednesday, September 11, at 2:45 p.m. The varsity basketball teams will travel to St. Paul’s on Friday, September 13. The game will start at 5:30 p.m. The JV soccer festival is scheduled for Saturday, September 14. The girls will play at PACA, and the boys will go to St. Paul’s. The girls will play from 9 a.m. to 3:15 p.m. Lunch will be provided for the girls playing at PACA. A meal costs R$10, and includes Trinitá’s ravioli in tomato sauce, bread, juice and dessert. Other snacks, baked goods and drinks will be on sale too. Menu – September 9 - 13 Monday: beef strips with mushroom sauce, rice, beans, zucchini Tuesday: grilled chicken strips with tomatoes, rice, beans, carrot soup Wednesday: feijoada, rice, kale farofa Thursday: chicken stroganoff, rice, beans and shoe string potatoes Friday: pasta with Bolognese sauce Community Announcements Car for sale: Corsa Sedan Premium, 2007/2008, flex + gas, 61,000 km, R$ 23,500, complete, in great state. For more information, contact Eliana Castanho at 99725-2867. Car for sale: Ford Ka – 2001 – power windows and locks, radio, alarm system. Great state. Call Carlos Soldi at 99774-2264. R$ 10.000. Índice: Não Haverá Aula Fotos Escolares Alteração no Horário Escolar Notícias da Diretora do Elementary Notícias da Orientadora Educacional Dia de Ação Comunitária Reuniões de Pais, Mestres e Alunos Medida de Segurança Notícias da Biblioteca Esportes Cardápio Recados da Comunidade Não Haverá Aula Não haverá aula amanhã, dia 6 de setembro, devido ao treinamento de professores. A secretaria fechará às 13 horas nesse dia. Fotos Escolares O Sr. Bernard Moss tirará as fotos escolares nos dias 16 e 17 de setembro. Na segunda-feira, dia 16 de setembro, os alunos da pré-escola ao 11º ano tirarão fotos individuais. Os alunos do Kindergarten estão dispensados do uniforme nesse dia, e poderão vir mais arrumados para tirar as fotografias. Contudo, se segunda-feira for dia de Educação Física da classe, é necessário trazer o uniforme de Educação Física para se trocarem. Na terça-feira, dia 18 de setembro, os formandos farão suas fotos individuais. Todas as séries tirarão fotos da classe na terça-feira. Alteração no Horário Escolar Os alunos serão liberados às 14h30 no dia 20 de setembro. Os times não treinarão nesse dia. Notícias da Diretora do Elementary "Lendo pelo Mundo" é o tema do concurso de leitura deste ano. Reservem a data: a assembleia de abertura acontecerá na sexta-feira, dia 27 de setembro, às 8h15. Os pais do Elementary estão convidados a passar a manhã fazendo atividades divertidas com as crianças do Kindergarten ao 5º ano. Os alunos do Elementary poderão ir para casa na hora do almoço se tiverem um bilhete assinado pelos pais ou se os pais vierem buscá-los. Haverá supervisão para os alunos que permanecerem na escola. Maiores informações serão enviadas em breve. Notícias da Orientadora Educacional No dia 5 de setembro, haverá uma feira universitária na PACA, organizada por um grupo de consultoria universitária chamado Linden. Vinte cinco faculdades e universidades estarão representadas, entre elas, a Universidade da Califórnia em San Diego, Embry Riddle Aeronautical University, Purdue University, George Mason University, University of San Franciso, Universidade do Nebraska, e outras. A feira será realizada na quadra coberta. Todos os alunos do Ensino Médio participarão das 8 às 9 horas. Os pais estão convidados também. Nos próximos dias, acontecerão as seguintes visitas e feiras universitárias para os nossos alunos do Ensino Médio. Os pais são muito bem-vindos e encorajados a participar. Caso tenham perguntas, por favor, me mandem uma mensagem no [email protected]. > 5 de setembro – Iowa State University, às 11h35, para os alunos de College Apps, no laboratório de computação > 9 de setembro – Dordt College, às 11h35, para os alunos de College Apps, no laboratório de computação > 10 de setembro – Notre Dame University às 11h35, para os alunos de College Apps, no laboratório de computação > 10 de setembro - California College of Art and Design, às 14h30, na sala de Artes > 11 de setembro- Bowdin, Pomona, Carleton, Haverford - às 11h35, para os alunos do 12º ano, no auditório. Dia de Ação Comunitária Os alunos do Ensino Médio participarão de um dia de ação comunitária no sábado, dia 21 de setembro. Eles abençoarão a Casa Semear, Casa Limiar, Lar Efrata, Lar Tia Edna, Geração Vida Nova e o ministério de futebol do Guilherme Fadlalla nesse dia. Reuniões de Pais, Mestres e Alunos Pais da pré-escola ao 12º ano, as reuniões de pais, mestres e alunos (PTS conferences) acontecerão na quarta-feira, dia 9 de outubro. A presença dos pais é obrigatória. Os alunos do 2º ao 12º participarão das reuniões junto com os seus pais. Os alunos levarão uma carta para casa com mais detalhes sobre as reuniões no início da próxima semana. As funcionárias da secretaria ligarão para os pais para agendar as reuniões. Medida de Segurança Pais, ao se aproximarem da portaria, por favor, abaixem o vidro do carro para que os vigilantes possam identificá-los antes de entrarem no estacionamento. Agradecemos a colaboração! Notícias da Biblioteca Pais, confiram alguns dos novos livros que foram incluídos no acervo da biblioteca essa semana: Seeing and Savoring Jesus Christ - John Piper The Rage Against God: How Atheism Led me to Faith - Peter Hitchens My Time With God: 150 Ways to Start Your Own Quiet Time - Jeanette Dall More Than a Carpenter - Josh McDowell Strategic Vision: America and the Crisis of Global Power - Zbigniew Brzezinski Esportes Próximos jogos Os times de futebol do varsity jogarão na EAC na terça-feira, dia 10 de setembro, às 14h45. Os jogadores sairão da PACA às 12h20. Os times de futebol do JV jogarão em casa contra a Graded na quarta-feira, dia 11 de setembro, às 14h45. As equipes de basquete do varsity jogarão na St. Paul’s na sexta-feira, dia 13 de setembro. Os jogos começarão às 17h30. O festival de futebol do JV está marcado para sábado, dia 14 de setembro. As meninas jogarão na PACA, e os meninos na St. Paul’s. Os jogos das meninas começarão às 9 e terminarão às 15h15. Haverá almoço para as meninas que jogarão na PACA. A refeição custará R$ 10, e inclui: ravióli com molho de tomate do Trinitá, pão, suco e sobremesa. Outros lanches, doces e bebidas serão vendidos também. Cardápio – 9 a 13 de setembro Segunda-feira: carne em tiras com molho de champignon, batata, arroz, feijão e abobrinha Terça-feira: frango grelhado em tiras com tomate, arroz, feijão, sopa de cenoura Quarta-feira: feijoada, arroz e farofa de couve Quinta-feira: estrogonofe de frango, arroz, feijão e batata palha Sexta-feira: macarrão à bolonhesa Recados da Comunidade Vende-se: Corsa Sedan Premium 2007/2008, flex + gás, 61.000 km, R$ 23.500, completo. Ótimo estado. Informações com Profª Eliana Castanho no 99725-2867. Vende-se: Ford Ka – 2001 – Vidros e travas elétricos, Som e alarme. Ótimo estado. Tratar com Carlos Soldi – 99774-2264 – R$ 10.000,00    YOUR SUBSCRIPTION The PACA Weekly newsletter is published weekly on Thursday of every week during the school calendar year. There are some weeks it is not published due to holidays. Publisher: Pan American Christian Academy, School Office, Rua Cássio de Campos Nogueira, 393, 04829-310, São Paulo, SP, Brazil. Website:http://www.paca.com.br How to subscribe: Anyone may subscribe to this newsletter by visiting our free signup page. To ensure receipt of our emails, please add [email protected] to your address book. We Guarantee Your Privacy: We will never sell, rent, or give away your address to any oustide party, ever. All unsubscribe requests are honored. Copyright 2013 by Pan American Christian Academy. All rights reserved.