School News # 4

PACA Weekly # 4 - School News in your inbox View this email in your browser Issue # 4 - August 18, 2016 Contents: Updating Student Information School Pictures Pictures for School ID Cards Student ID Card – Half Price Tickets Teacher Professional Development Afternoon Middle School Rafting Trip Library News News from the Guidance Counselor Sports Menu Community Announcements Conteúdo: Atualizando Dados de Alunos Fotos Escolares Fotos para Carteirinhas Escolares Carteirinha de Estudante – Meia Entrada Tarde de Capacitação Profissional Rafting dos Alunos do Middle School Notícias da Biblioteca Notícias da Orientadora Educacional Esportes Cardápio Recados da Comunidade Updating Information Parents, we urgently need your help. At the beginning of each school year, PACA asks parents to fill out an online student information sheet and a medical form for each student. The information requested is extremely important for student safety in case your child needs to have medical attention. These forms were e-mailed to parents (mom and dad) four times since July 22 using the following email address: comercial@jcsolucoes.com.br. Please check your emails, especially your spam box. The school will not send hard copies of the forms home. Completed forms were due on August 5. We are still missing forms for 180 students. If you have not filled out these forms yet for your child, please do so as soon as possible. If you are having difficulties filling out the form, contact Marcia Teixeira or Annelise Liu in the main office.   School Pictures Mr. Bernard Moss will be on campus to take individual and class pictures on August 23 and 24. On Tuesday, August 23, students in preschool through 11th grade will take their individual pictures. Elementary students may dress up for their individual pictures. Please remember that if your child chooses to dress up, but has P.E. on Tuesdays, he/she will need to bring their PE uniforms to change into. The seniors will take their individual pictures, and all grades will take their class pictures on Wednesday, August 24. Elementary students must wear their PACA uniforms on August 24 to take their class picture. If your child is in Kindergarten – 5th grade and has P.E. on Wednesdays, he/she must wear their P.E. uniform for the class picture.     Pictures for School ID cards All new students in 1st – 12th grades must submit a 3 x 4 picture to Annelise Liu in the office by August 23, so the appropriate school ID card (used in the library and in the cafeteria) can be issued.   Student ID Card – Half Price Tickets According to Federal Decree 8537  (http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2015-2018/2015/Decreto/D8537.htm), in order for a student to have the right to the benefit of half-price tickets at cultural and sporting events, he/she must present a government approved student ID card, known as  Carteira de Identificação Estudantil (CIE). This is required at the moment of the purchase of tickets and at the entrance of the venue where the event will be held. In order to be considered valid, the CIE must have been issued by student unions, such UNE or Ubes. Parents, to find out more about the official student ID card that allows your child to pay half price at the movies, theater, etc., and how to request a CIE, visit the websites for UNE, Ubes or SPTrans (it is possible to request a public bus card – Bilhete Único – associated with the official student ID card benefits). The International Student Identity Card – ISIC, issued by STB, is not valid for the half price benefit. (https://www.carteiradoestudante.com.br/duvidas)   ·       http://www.une.org.br/direitos-servicos/   ·       http://ubes.org.br/documento-do-estudante/   ·       http://estudante.sptrans.com.br/pdf/manual_estudante.pdf   Teacher Professional Development Afternoon Due to the teacher professional development afternoon, students will be dismissed at 12:50 p.m. on Monday, August 29. Students in preschool – 12th grade will eat lunch on campus before dismissal. The school buses will leave PACA at 1 p.m.   Middle School Rafting Trip The date for the middle school rafting trip has changed from November 18 to November 11. Library News Parents, check out the books that were added to our library this week:   Food that Says Welcome: Simple Recipes to Spark the Spirit of Hospitality – Barbara Smith   King Arthur and his knights of the Round Table: retold out of the old Romances – Roger Lancelyn Green    Pai Inteligente Influencia o Filho Adolescente: Se Você Não Fizer, Alguém o Fará! – Jaime Kemp   Pais Fracos Deus Forte: Criando Filhos na Graça de Deus – Elyse Fitzpatrick   Você – Stephen Michael King   News from the Guidance Counselor A list of August college visits is below.  Parents are always welcome!   August 19 - John Cabot University Rome, at 11:35 a.m. in the computer lab.    August 22 –Bryan College, at 11:35 a.m. in the computer lab.   August 23 - University of British Columbia, at 11:35 a.m. in the computer lab.   August 24 - Wake Forest University, at 8:15 a.m. in classroom H2.   9th – 11th grade families, please be aware of the PSAT testing dates this year.  The 9th graders will take the test on Friday, October 14, and the 10th and 11th graders will test on Saturday, October 15. Attendance is required.    Sports Sports Calendar: Our varsity soccer teams will have their first home games on Saturday, August 27, at 10 a.m. against EAC. Come and cheer our teams onto their first victory!   On Tuesday, August 30, our varsity soccer teams have another home game against Chapel, starting at 2:45 p.m.   On Wednesday, August 31, our JV Soccer teams have their first game of the season at Chapel, at 5 p.m.   On Friday, September 2, our JV & varsity basketball teams have their first home games against Chapel, starting at 4:30 p.m. Come cheer our teams on! Fund Raising/Financial Aid: If you would like to start fund raising for the sports tournament, please fill out a form, available on the Sports Edline page, and hand it in to Mrs. Buchanan as soon as possible. Your child may begin to sell their goods and raise money after the form is approved by Mr. Dewey.   If you need extra financial aid for the tournaments, please talk to Mrs. Buchanan. Opportunities for selling goods at PACA sporting events are coming up. Please keep in mind that the profit at these events is distributed according to: working time, supply of goods and forms that were filled out.   General Information: If your child is participating in after school sports, you should have already turned in to Mrs. Buchanan: a reading slip for the Athletic Handbook, a filled out sports medical form, a doctor’s note/medical examination confirming your child´s eligibility to participate in sports, and paid the school doctor R$25 (if you had the exam here at PACA). If you have not done any of these please do so as soon as possible. Starting this week your child will not be able to participate until all these items are completed.   For more information regarding sports, the full sports calendar and sports forms, please check the Junior Varsity Sports Edline page and/or the Varsity Sports Edline page.     Menu – August 22 - 26   Monday: Shepherd’s pie, rice, black beans, broccoli Tuesday: lemon chicken, rice, beans, green beans Wednesday: roast pork loin, rice, beans, farofa Thursday: beef yakisoba Friday: roast chicken, rice, beans, squash   Community Announcements Calling all Singers! Come join the newly forming PACA Community Choir! It is open to anyone who loves to sing, ages 15 and up. Rehearsals begin Thursday, August 25, from 7:30-9:00 PM, in the music room.       Atualizando Dados Pais, precisamos de sua colaboração urgentemente. No início de cada ano letivo, pedimos que os pais preencham um formulário médico e de informações pessoais para cada aluno. As informações solicitadas são de extrema importância para garantir a segurança dos seus filhos em caso de emergência.  Os formulários foram enviados por email para papais e mamães no dia 22 de julho, e foram reenviados mais quatro vezes pelo seguinte email: comercial@jcsolucoes.com.br. Por favor, verifiquem sua caixa de email, especialmente a de spam. Não serão enviados formulários impressos para casa. Os formulários online deveriam ter sido entregues até o dia 05 de agosto. Ainda não recebemos os formulários preenchidos de 180 alunos. Caso não tenham completado esses formulários para seus filhos, por favor, façam isso o quanto antes. Caso tenham dificuldades para fazer o preenchimento, por favor, entrem em contato com Marcia Teixeira ou Annelise Liu na secretaria.   Fotos Escolares O Sr. Bernard Moss estará na PACA para tirar fotos individuais e das classes nos dias 23 e 24 de agosto. Na terça-feira, dia 23 de agosto, os alunos da pré-escola ao 11º ano tirarão fotos individuais. Os alunos do Kindergarten ao 5º ano estão dispensados do uniforme nesse dia, e poderão vir mais arrumados para tirarem as fotografias. Contudo, se terça-feira for dia de Educação Física da classe, é necessário trazer o uniforme de Educação Física para se trocar. Na quarta-feira, dia 24 de agosto, os formandos farão suas fotos individuais. Todas as séries tirarão fotos da classe na quarta-feira.  Os alunos do Kindergarten ao 5º ano deverão usar o uniforme da PACA para tirar as fotos da classe no dia 24. Na quarta-feira, se os alunos do Kindergarten ao 5º ano tiverem aula de Educação Física, é preciso que venham vestidos com o uniforme da Educação Física para a foto da classe.     Fotos para Carteirinha Escolar Todos os novos alunos do 1º ao 12º anos deverão entregar uma foto 3 x 4 para Annelise Liu na secretaria para a emissão da carteirinha escolar (usada na biblioteca e no refeitório) até o dia 23 de agosto.   Carteirinha de Estudante - Meia Entrada  De acordo com o decreto 8537  (http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2015-2018/2015/Decreto/D8537.htm), para ter direito ao benefício de meia entrada em eventos culturais e esportivos, os alunos deverão apresentar uma Carteira de Identificação Estudantil (CIE) no momento da compra do ingresso e na entrada do local de realização do evento. Para ser considerada válida, a CIE deve ter sido expedida por diretórios acadêmicos ou uniões estudantis, como a UNE e Ubes. Pais, para saber mais sobre o documento do estudante e como solicitar a CIE do seu filho, acesse os sites da UNE, da Ubes ou da SPTrans (é possível solicitar um bilhete único estudantil conveniado ao documento do estudante). A Carteira Mundial do Estudante - ISIC, emitida pela STB, não é válida para meia entrada. (https://www.carteiradoestudante.com.br/duvidas)   ·      http://www.une.org.br/direitos-servicos/   ·       http://ubes.org.br/documento-do-estudante/   ·       http://estudante.sptrans.com.br/pdf/manual_estudante.pdf   Tarde de Capacitação Profissional Devido à tarde de capacitação profissional dos professores, os alunos serão dispensados às 12h50 na segunda-feira, dia 29 de agosto. Os alunos da pré-escola ao 12º ano almoçarão na escola antes de serem dispensados. Os ônibus escolares sairão às 13 horas.   Rafting dos Alunos do Middle School A data do rafting dos alunos do 6º ao 8º ano foi alterada de 18 de novembro para 11 de novembro. Notícias da Biblioteca Pais, confiram alguns dos livros que foram incluídos no acervo da nossa biblioteca:   Food that Says Welcome: Simple Recipes to Spark the Spirit of Hospitality – Barbara Smith   King Arthur and his knights of the Round Table: retold out of the old Romances – Roger Lancelyn Green    Pai Inteligente Influencia o Filho Adolescente: Se Você Não Fizer, Alguém o Fará! – Jaime Kemp   Pais Fracos Deus Forte: Criando Filhos na Graça de Deus – Elyse Fitzpatrick   Você – Stephen Michael King   Notícias da Orientadora Educacional Os representantes das seguintes universidades visitarão a PACA em agosto.  Os pais são sempre bem-vindos!   19 de agosto - John Cabot University Rome, às 11h35 no laboratório de computação.   22 de agosto –Bryan College, às 11h35 no laboratório de computação.   23 de agosto - University of British Columbia, às 11h35 no laboratório de computação.   24 de agosto - Wake Forest University, às 8h15 na sala H2.   Pais do 9º ao 11º ano, por favor, anotem as datas do exame PSAT desse ano. Os alunos do 9º ano farão a prova na sexta-feira, dia 14 de outubro. Os alunos do 10º e 11º anos farão a prova no sábado, dia 15 de outubro. A presença é obrigatória.   Esportes Calendário Esportivo: Nossos times de futebol do varsity farão suas primeiras partidas em casa no sábado, dia 27 de agosto, às 10 horas, contra a EAC. Venham torcer pelos nossos times!    Na terça-feira, dia 30 de agosto, os times de futebol do varsity jogarão em casa contra a Chapel, a partir das 14h45.    Na quarta-feira, dia 31 de agosto, os times de futebol do JV jogarão pela primeira vez na Chapel, às 17 horas.    Na sexta-feira, dia 02 de setembro, as equipes de basquete do JV e do varsity jogarão em casa contra a Chapel, a partir das 16h30. Venham torcer pelos nossos times!    Ajuda Financeira/Arrecadação de Fundos: Caso queiram começar a arrecadar fundos para os torneios esportivos, por favor, preencham um formulário (disponível na página dos Esportes no Edline), e entreguem para a Mrs. Buchanan o quanto antes. Seu filho poderá vender seus produtos e arrecadar dinheiro para o torneio após a aprovação do formulário pelo Mr. Dewey.   Caso precise de ajuda financeira extra para os torneios, por favor, conversem com a Mrs. Buchanan. Haverá oportunidades de vender alimentos em eventos esportivos da PACA. Por favor, lembrem-se de que os lucros desses eventos são distribuídos com base em horas trabalhadas, fornecimento de alimentos e preenchimento dos formulários apropriados.    Informações Gerais: Se o seu filho está treinando com os times após o horário de aulas, os seguintes itens já deveriam ter sido entregues para a Mrs. Buchanan: o canhoto assinado confirmando a leitura do Manual Esportivo, um formulário médico preenchido, um atestado ou exame médico confirmando que seu filho está apto para praticar esportes e o pagamento da taxa de R$ 25 para o médico que fez os exames na escola (caso tenha escolhido essa opção). Caso tenham pendente qualquer dos itens acima, por favor, entreguem o que ainda falta o quanto antes. A partir dessa semana, os alunos não poderão participar das atividades esportivas até que tudo tenha sido entregue.    Para saber mais informações sobre os esportes, acessar o calendário esportivo completo e formulários esportivos, visitem as páginas  dos Esportes JV e/ou Varsity no Edline.     Cardápio – 22 a 26 de agosto Segunda-feira: torta Madalena, arroz, feijão preto, brócolis Terça-feira: frango com limão, arroz, feijão e vagem Quarta-feira: lombo assado, arroz, feijão e farofa Quinta-feira: yakissoba de carne Sexta-feira: frango assado, arroz, feijão e abóbora    Recados da Comunidade  Atenção, cantores! Venham participar do novo Coral da Comunidade da PACA! Essa oportunidade está aberta para todos que amam cantar e tenham 15 anos de idade ou mais. Os ensaios começarão na quinta-feira, dia 25 de agosto, das 19h30 às 21 horas, na sala de música.          Share Forward Copyright © 2016 Pan American Christian Academy, All rights reserved. Want to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe from this list