School News # 35 - 2015

 

Click here to read the online version of this email.   Issue # 35 - May 28, 2015   Contents: Conteúdo: Important Dates No School Gym Closed Graduations Teacher Professional Development Afternoon Library News Last Day of School Report Card Distribution Office Hours during Vacation Menu Community Announcements Datas Importantes Não Haverá Aula Ginásio Fechado Formaturas Tarde de Capacitação Profissional Notícias da Biblioteca Último Dia de Aula Distribuição de Boletins Horário de Funcionamento da Secretaria durante as Férias Cardápio Recados da Comunidade Important Dates Mark your calendars! Several important activities are going to place in the next weeks: May 28 -29 : Junior/Senior Camp June 1 - 2: Honors Presentations June 1 - 3: Senior Exams June 6: Graduation June 8: 8th grade Graduation June 9: Kindergarten Graduation June 9-11: High School Finals June 10 -11: 8th grade Science Trip June 11: School dismissal at 12:20 p.m. June 12: Last Day of School June 13: Alumni Sports Day June 15: Report Card Distribution No School There will be no school next Thursday, June 4, due to the Corpus Christi holiday. Friday, June 5, is a full day of school. Gym Closed Due to the upcoming graduation ceremonies, the gym will be closed for all activities until June 9.   Graduations The class of 2015 invites you to their graduation ceremony next Saturday, June 6, at 6 p.m. in the school gym. Join us as we celebrate our seniors and bless them as they begin a new chapter in their lives. The 8th grade graduation ceremony will be on Monday, June 8. The Kindergarten graduation will happen on Tuesday, June 9. These ceremonies are primarily for the graduates' family members.  Professional Development Afternoon Students will be dismissed at 12:20 p.m. on Thursday, June 11, due to the teachers’ professional development afternoon. The school buses will leave PACA at 12:55 p.m. Students in Pre-K – 12th grade will eat lunch on campus before dismissal. Library News Parents, check out some of the books that were added to our library this week: Pure Sport: Basic Sport Psychology – John Kremer Compendium of Drawing Techniques: 200 Tips, Technics, and Trade Secrets – Donna Krizek Tye-Dye: Dye it, Wear it, Share it – Shabd Simon-Alexander The Giant Encyclopedia of Theme Activities for Children 2 to 5: over 600 Favorite Activities Created by Teachers for Teachers - edited by Kathy Charner ; illustrated by Rebecca Butcher Schoenfliess The Giant Encyclopedia of Science Activities for Children 3 to 6: More than 600 Science Activities Written by Teachers for Teachers - edited by Kathy Charner ; illustrated by Rebecca Butcher Schoenfliess All library books and materials must be returned by this Friday, May 29. Vacation books may be checked out from June 8 -11. The library will be closed during vacation. Last Day of School The last day of school is Friday, June 12.  Students will be dismissed at 10:30 a.m. Report Card Distribution Report cards for Pre-K - 8th grades will be sent home on the last day of school. The 9th-12th grade report cards may be picked up on Monday, June 15, from 9 a.m. to 3 p.m. Office Hours During Vacation During vacation, the school office will be open from 9 a.m. to 3 p.m. The office will be closed July 9, due to the holiday. Menu – June 1 - 5 Monday: Mexican style ground beef, rice, beans, vegetables and guacamole Tuesday: chicken stroganoff, rice, beans and shoe string potatoes Wednesday: roast beef with mustard sauce, rice, black beans and cauliflower Thursday: no school Friday: pasta with Bolognese sauce Community Announcements Tutoring: In need of Tutoring over the summer break? Science & Math (all levels, including SAT prep), Portuguese , Spanish and English as Second Language (children and adults) available. Contact Vera Hecke at Paca or 4371-1939 (home) and 99297-5211(cell). Laptop Computer for Sale: $400 USD (reais accepted, but dollars are preferred) or best offer, Contact Marybeth Sattler [email protected]. Purchased July 2014 and available June 2015.Microsoft Windows 8.1, Dual-Core AMD E1-2100 1.0GHz Processor, 4GB DDR3L memory, 500GB hard disk drive + 8GB NAND flash SSHD. Donations needed: There is group that will go on a mission trip to the Amazon in June. They will take soap, toothpaste, toothbrushes and bath towels to the community they will minister to. If you would like to help, please bring your donations to Rosa Tanaka in the main office by June 5. Apartment for rent: in Jardim Marajoara, Marajoara. 3 bedrooms, closets, cabinets in the kitchen. If you are interested, please contact Denise Deal: 98311-0344 or [email protected]. Datas Importantes Vários eventos acontecerão na escola nas próximas semanas. Anotem em suas agendas: 28 e 29 de maio: Acampamento dos alunos do 11º e 12º ano 1º e 02 de junho: Apresentações dos projetos Honors 1º a 3 de junho: Exames finais do 12º ano 06 de junho: Formatura do Ensino Médio 08 de junho: Formatura do 8º ano 09 de junho: Formatura do Kindergarten 09 a 11 de junho: Exames Finais do high school 10 e 11 de junho: Viagem de Ciências do 8º ano 11 de junho: Os alunos serão dispensados às 12h20.  12 de junho: Último Dia de Aula  13 de junho: Dia de Esportes (Ex-Alunos)  15 de junho: Distribuição de Boletins Não Haverá Aula Não haverá aula na próxima quinta-feira, dia 04 de junho, devido ao feriado de Corpus Christi. Na sexta-feira, dia 05 de junho, haverá aula em período integral. Ginásio Fechado Devido às cerimônias de formatura que acontecerão nas próximas semanas, o ginásio ficará fechado para todas as atividades até o dia 09 de junho. Formaturas A turma de 2015 convida a todos para a sua cerimônia de formatura, que acontecerá no próximo sábado, dia 06 de junho, às 18 horas, no ginásio da escola. Venham comemorar com os alunos e abençoá-los quando eles iniciam um novo capítulo em sua história. A formatura do 8º ano será no dia 08 de junho. A formatura do Kindergarten está marcada para o dia 09 de junho. Estas cerimônias estão voltadas principalmente para as famílias dos formandos. Tarde de Capacitação Profissional Os alunos serão dispensados às 12h20 na quinta-feira, dia 11 de junho, devido à tarde de capacitação profissional dos professores. Os ônibus escolares sairão da PACA às 12h55. Os alunos da pré-escola ao 12º ano almoçarão na escola antes de serem liberados. Notícias da Biblioteca Pais, confiram alguns títulos que foram incluídos no acervo da biblioteca essa semana: Pure Sport: Basic Sport Psychology – John Kremer Compendium of Drawing Techniques: 200 Tips, Technics, and Trade Secrets – Donna Krizek Tye-Dye: Dye it, Wear it, Share it – Shabd Simon-Alexander The Giant Encyclopedia of Theme Activities for Children 2 to 5: over 600 Favorite Activities Created by Teachers for Teachers – editada por Kathy Charner ; ilustrada por Rebecca Butcher Schoenfliess The Giant Encyclopedia of Science Activities for Children 3 to 6: More than 600 Science Activities Written by Teachers for Teachers - editada por Kathy Charner ; ilustrada por Rebecca Butcher Schoenfliess Todos os livros e materiais da biblioteca deverão ser devolvidos até o dia 29 de maio. Livros para as férias poderão ser retirados de 8 a 11 de junho. A biblioteca estará fechada durante as férias. Último Dia de Aula Sexta-feira, dia 12 de junho, é o último dia de aula. Os alunos serão dispensados às 10h30. Distribuição de Boletins Os boletins dos alunos da pré-escola ao 8º ano serão entregues no último dia de aula. Os boletins do 9º ao 12º ano poderão ser retirados na segunda-feira, dia 15 de junho, das 9 às 15 horas. Horário da Secretaria nas Férias Durante as férias, a secretaria ficará aberta das 9 às 15 horas. O escritório fechará no dia 09 de julho, devido ao feriado. Cardápio – 1º a 5 de junho Segunda-feira: carne moída mexicana, arroz, feijão, seleta de legumes e guacamole Terça-feira: estrogonofe de frango, arroz, feijão e batata palha Quarta-feira: carne assada com molho mostarda, arroz, feijão preto e couve-flor Quinta-feira: não haverá aula Sexta-feira: macarronada à bolonhesa Recados da Comunidade Aulas particulares: de Ciências e Matemática (todos os níveis, incluindo preparação para SAT), também Português, Inglês e Espanhol (para adultos e crianças). Ligue para Vera Hecke na Paca ou 4371-1939( casa), 99297-5211(cel). Vende-se notebook: $400 dólares (aceita-se reais, mas prefere-se dólares), há espaço para negociação. Entrem em contato com Marybeth Sattler [email protected]. Comprado em julho de 2014, disponível em junho de 2015. Microsoft Windows 8.1, Dual-Core AMD E1-2100, Processador 1.0GHz, memória 4GB DDR3L, hard drive de 500GB drive + 8GB NAND flash SSHD. Precisa-se de doações: O grupo que fará uma viagem missionária para o Amazonas em junho levará sabonetes, pastas de dente, escovas de dente e toalhas de rosto e banho para a comunidade que visitarão. Caso queira ajudá-los, por favor, entreguem suas doações para Rosa Tanaka na secretaria até o dia 05 de junho. Aluga-se apartamento: no Jardim Marajoara. 3 quartos, com armários embutidos e cozinha planejada. Interessados por favor, entre em contato com Denise Deal. 98311-0344 ou [email protected].   YOUR SUBSCRIPTION The PACA Weekly newsletter is published weekly on Thursday of every week during the school calendar year. There are some weeks it is not published due to holidays. Publisher: Pan American Christian Academy, School Office, Rua Cássio de Campos Nogueira, 393, 04829-310, São Paulo, SP, Brazil. Website: http://www.paca.com.br How to subscribe: Anyone may subscribe to this newsletter by visiting our free signup page. To ensure receipt of our emails, please add [email protected] to your address book. We Guarantee Your Privacy: We will never sell, rent, or give away your address to any oustide party, ever. All unsubscribe requests are honored. Copyright 2015 by Pan American Christian Academy. All rights reserved