School News # 26

Issue # 26 March 27, 2014   Click here to read the online version of this email. March 29, 2014 Tickets will be sold at the door! Invite your friends! 29 de março Ingressos estarão sendo vendidos no dia na entrada! Convida seus amigos! Contents: News from the Guidance Office International Festival Easter Food Drive Professional Development Afternoon News from the Elementary Principal Parent Teacher Student Conferences Parenting Class Library News No School for Kindergarten and Preschool Sports Menu News from the Guidance Office Congratulations to our seniors for being accepted to the following universities: .. Angelica Kim: Penn State University, University of Illinois Urbana .. Bianca Kim: Michigan State University .. Jun Park: New York University .. Juliana Lim: Savannah College of Art and Design .. Rebecca Santos: Florida Atlantic University,  Liberty University, Azusa Pacific University The following colleges and/or organizations will visit PACA this semester: o    March 28 at 11:35 a.m. – Loyola University Chicago – in the auditorium o    April 3 -  Linden College Fair  (20 US colleges and universities) – in the cafeteria o    April 7 at 2:30 p.m.– School of Visual Arts - in the Art Room.  o    May 5 at 2:30 p.m. –  New Zealand schools and  colleges - in the auditorium Parents are invited and encouraged to participate.   International Festival - Reminder to Parents As a reminder, this is an official school day. Attendance is required for all students.  Preschoolers, Elementary and Middle School students must be on campus at 10:30 a.m. on March 29. Elementary students should wear a shirt of any of these colors: yellow, blue, red, green, or white.   Easter Food Drive Every year, the high school Student Council organizes a food drive to help provide for the needs of the children from Lar Tia Edna. These donations supply the orphanage with over four months of their basic needs.  Each class has been assigned a goal with specific items, in order to use our resources in the best possible way.  Please check with your child to find out which products his or her class was assigned to bring. Monetary donations will also be gladly accepted. The food drive will end on Thursday, April 17. Professional Development Afternoon Due to an afternoon of teacher professional development, students will be dismissed at 12:20 p.m. next Friday, April 4. Pre-K – 5th grade students will eat lunch on campus before dismissal. The school buses will leave at 12:30 p.m. News from the Elementary Principal The Science Fair, Art Show and Library Sale are coming. Mark your calendars for April 11 at 8 p.m.! Please remember that attendance at this event is required for students in Kindergarten – 8th grade. Parenting Class Parents, you are invited to participate in a seminar on Biblical parenting with Mrs. Mary Fawcett, wife of the associate pastor at Calvary International Church, at PACA on Friday morning, April 4.  The session will be offered in Portuguese in PACA's pre-school cafeteria.  Breakfast and a light morning snack will be served.  Please kindly confirm your presence by Tuesday, April 1, at the front desk (5929-9500). Only 30 spots are available. 8:10-9:00 a.m.: Breakfast 9:00-10:30 a.m. :  Session one 10:30-10:50 a.m. : Coffee break 10:50 a.m. - 12:20 p.m.: Session two Parent, Teacher Student Conferences (PTS) Parent, Teacher, Student Conferences are coming up in 2 weeks! Our office staff will call you to set up appointments for Wednesday, April 9.  Students in Kindergarten - 12th grade need to accompany their parents to the meetings. Please arrive 30 minutes before your first appointment. This will give you time to look over your child’s portfolio, and prevent the conferences from running late.  Library News Parents, the following books were added to our library this week: The Immortal Life of Henrietta Lacks - Rebecca Skloot Allegiant - Veronica Roth Hello, Cupcake! - Allan Richardson Contando o Hino Nacional - Marcos Vinícius Lúcio Juca Brasileiro e o Hino Nacional - Patrícia Engel Secco SBS and Editora Mundo Cristão will sell new books in the library on April 9, from 8 a.m. to 4:30 p.m. Stop by after your PTS conferences to look at the books!   No School for Kindergarten and Preschool There will be no school for Kindergarten students on April 22 and 23. There will be no school for students in Pre-K 1 and Pre-K 2 on April 24 and 25. Sports .. March 27 – JV & Varsity Volleyball and Futsal vs. Chapel, at PACA, at 5 p.m. Seniors who played sports during their high school years will be honored during the games. .. April 1 – Varsity softball girls will play a home game against Chapel at 3 p.m. The regular JV and varsity practice schedule will be flipped on this day. .. April 2 – 5 – Inter 6 tournament (Varsity Volleyball and Futsal). Financial aid forms are available. Parents, if would like to help another student athlete go to the tournament, your donations are welcome! .. The varsity athletes will have a fundraising bake sale on April 9, during PTS conferences. .. The JV athletes will have a fundraising bake sale on April 11, during the Science Fair. Menu – March 31 – April 3 Monday: ground beef with potatoes, rice, black beans, chuchu Tuesday: breaded chicken breasts, rice, beans, spinach Wednesday: stewed beef, rice, beans, green beans Thursday: grilled chicken breasts, rice, beans, baked cabbage Friday: half day of school (lunch will be served to Pre-K – 5th grade students only) Community Announcements Translator needed: Mr. Burns, a former PACA parent, is looking for a bilingual person to accompany his nephew who is coming from the States to make a film about his drug rehabilitation clinics all over Brazil. This person is expected to accompany him on all trips, translate his interviews, interact with a lot of people and teach him some basic Portuguese. All expenses will be paid. This is a paid position.  He’ll be here from the end of May until the end of July. For more information, please go to the clinic’s website: www.vilaserena.com.br If you are interested please contact Mr. Burns: johnburns@vilaserena.com.br     Índice: Notícias da Orientadora Educacional Festival Internacional Arrecadação de Alimentos Tarde de Capacitação Profissional Notícias da Diretora do Elementary Reuniões de Pais, Mestres e Alunos Seminário sobre Criação de Filhos Notícias da Biblioteca Não Haverá Aula para Kindergarten e Pré-Escola Esportes Cardápio Notícias da Orientadora Educacional Parabéns aos nossos formandos por terem sido aceitos nas seguintes universidades: .. Angelica Kim: Penn State University, University of Illinois Urbana .. Bianca Kim: Michigan State University .. Jun Park: New York University .. Juliana Lim: Savannah College of Art and Design .. Rebecca Santos: Florida Atlantic University,  Liberty University, Azusa Pacific University As seguintes faculdades e/ou universidades enviarão representantes para a PACA nas seguintes datas: .. 28 de março às11h35 – Loyola University Chicago – no auditório .. 03 de abril -  Feira Universitária Linden (20 faculdades e universidades dos EUA) – no refeitório .. 07 de abril, às 14h30 – School of Visual Arts – na sala de Artes .. 05 de maio, às 14h30 – escolas e faculdades da Nova Zelândia – no auditório Os pais estão convidados e são incentivados a participar.   Festival Internacional - Para os Pais dos Alunos Lembrem-se de que esse é um dia letivo. A participação do seu filho é obrigatória. Os alunos da pré-escola, do Elementary e do Middle School deverão chegar na escola às 10h30. Os alunos do Kindergarten ao 5º ano deverão vestir camisetas de uma das seguintes cores: amarelo, azul, vermelho, verde ou branco. Arrecadação de Alimentos Todos os anos, o grêmio estudantil organiza uma arrecadação de alimentos em prol das crianças do Lar Tia Edna. Essa campanha supre as necessidades básicas do orfanato durante quatro meses. Cada classe tem o alvo de arrecadar itens específicos de forma a otimizar a utilização de recursos obtidos. Por favor, verifiquem com seus filhos quais são os alimentos de responsabilidade de suas classes. Doações em dinheiro também são bem-vindas. A arrecadação de alimentos se encerrará na quinta-feira, dia 17 de abril. Tarde de Capacitação Profissional Devido à tarde de capacitação profissional dos professores, os alunos serão dispensados às 12h20 na próxima sexta-feira, dia 4 de abril. Os alunos do Pre-K ao 5º ano almoçarão na escola antes de serem liberados. Os ônibus escolares sairão às 12h30. Notícias da Diretora do Elementary A Feira de Ciências, Exposição de Artes e venda de livros da biblioteca estão chegando. O evento será na sexta-feira, dia 11 de abril, às 20 horas. Anotem em suas agendas! Pais, a presença é obrigatória para alunos do Kindegarten ao 8º ano.   Seminário sobre Criação de Filhos Pais, os senhores estão convidados a participar de um seminário na Paca apresentado pela palestrante, a Sra. Mary Fawcett, esposa do pastor da igreja Calvary International Church. A palestra será sobre a criação de filhos de acordo com a visão bíblica. O seminário acontecerá no dia 4 de abril, uma sexta- feira, no período da manhã. A palestra será dada em Português, no refeitório da pré-escola da PACA. Por favor, confirmem a sua presença até terça-feira, dia 1º de abril, na secretaria, através do telefone 5929-9500. Somente 30 vagas estão disponíveis. Inscrevam-se! 8h10 às 9 horas: café da manhã 9 às 10h30: primeira parte da apresentação 10h30 às 10h50: lanche 10h50 às 12h20: segunda parte da apresentação   Reunião de Pais, Mestres e Alunos (PTS conferences) As reuniões de pais, mestres e alunos (PTS conferences) acontecerão em 2 semanas! O escritório já está entrando em contato para agendar as reuniões para quarta-feira, dia 9 de abril. Os alunos do Kindergarten ao 12º participarão da reunião juntamente com os pais. Por favor, cheguem 30 minutos antes do seu horário marcado. Isso impedirá que ocorram atrasos em cascata. Usem o tempo extra para olhar a pasta do seu filho. Notícias da Biblioteca Pais, confiram alguns dos novos livros que foram incluídos no acervo da biblioteca essa semana: The Immortal Life of Henrietta Lacks - Rebecca Skloot Allegiant - Veronica Roth Hello, Cupcake! - Allan Richardson Contando o Hino Nacional - Marcos Vinícius Lúcio Juca Brasileiro e o Hino Nacional - Patrícia Engel Secco A SBS e a Editora Mundo Cristão venderão livros novos na biblioteca no dia 9 de abril, das 8 às 16h30. Passem na biblioteca depois das suas reuniões com os professores para conferir os livros!   Não Há Aula para o Kindergarten e Pré-Escola Não haverá aula para os alunos do Kindergarten nos dias 22 e 23 de abril. Não haverá aula para os alunos do Pre-K 1 e Pre-K 2 nos dias 24 e 25 de abril. Esportes .. 27 de março – Vôlei e Futsal do JV e Varsity contra a Chapel, na PACA, às 17 horas. Os alunos do 12º ano que jogaram pela PACA durante os seus anos do Ensino Médio serão honrados durante os jogos. .. 1º de abril – Jogo de softball feminino do varsity, em casa contra a Chapel, às 15 horas. O horário de treino do JV e do Varsity será trocado nesse dia. .. 02 a 05 de abril – Torneio Inter 6 (Vôlei e Futsal do Varsity). Formulários de pedido de ajuda financeira já estão disponíveis. Pais, caso queira ajudar um atleta a participar do torneio, suas doações são bem-vindas. .. Os atletas do varsity venderão doces para arrecadar fundos para o torneio no dia 9 de abril (PTS conferences). .. Os atletas do JV venderão doces no dia 11 de abril, durante a feira de Ciências. Cardápio – 31 de março a 4 de abril Segunda-feira: carne moída com batata, arroz, feijão preto, chuchu Terça-feira: filé de frango à milanesa, arroz, feijão e creme de espinafre Quarta-feira: bife de panela, arroz, feijão e vagem Quinta-feira: filé de frango grelhado, arroz, feijão e repolho gratinado Sexta-feira: meio dia de aula (somente os alunos da pré-escola ao 5º almoçarão na escola) Recados da Comunidade Precisa-se de tradutor: O Sr. John Burns, pai de ex-alunos da PACA, está procurando alguém bilíngue para acompanhar o seu sobrinho, que virá dos E.U.A. para fazer um documentário sobre clínicas de reabilitação pelo Brasil. O tradutor acompanhará o cineasta em todas as viagens, traduzirá as entrevistas, interagirá com muitas pessoas e ensinará noções básicas de Português. Todas as despesas serão pagas. O tradutor também será pago pelos serviços prestados. O cineasta estará aqui desde o fim de maio até o final de julho. Para saber mais, por favor, visite o site da clínica: www.vilaserena.com.br. Interessados devem entrar em contato com o Sr. Burns: johnburns@vilaserena.com.br.  YOUR SUBSCRIPTION The PACA Weekly newsletter is published weekly on Thursday of every week during the school calendar year. There are some weeks it is not published due to holidays. Publisher: Pan American Christian Academy, School Office, Rua Cássio de Campos Nogueira, 393, 04829-310, São Paulo, SP, Brazil. Website:http://www.paca.com.br How to subscribe: Anyone may subscribe to this newsletter by visiting our free signup page. To ensure receipt of our emails, please add weekly@paca.com.br to your address book. We Guarantee Your Privacy: We will never sell, rent, or give away your address to any oustide party, ever. All unsubscribe requests are honored. Copyright 2014 by Pan American Christian Academy. All rights reserved.