School News # 24

Issue # 24 March 13, 2014   Click here to read the online version of this email. March 29, 2014 Join us in this celebration! Buy tickets for you and your extended family (aunts, uncles, grandparents) and friends. Tickets are on sale today and you can reserve them by filling out the online form (click here). 29 de março Ingressos estão disponiveis a partir de hoje. Vocês já podem comprar os seus ingressos. Anotem o número de ingressos que desejam comprarno formulário online, e devolvam-no para a secretaria da escola com o pagamento. Contents: News from the Guidance Office Biology Trip Math Counts No School International Festival Easter Food Drive Parent Teacher Student Conferences News from the Elementary Principal 6th and 7th grade Camp Library News No School for Kindergarten and Preschool Sports Menu News from the Guidance Office The following colleges and/or organizations will visit PACA this semester: > March 17 at11:35 a.m. – Iowa State University – in the small computer lab > March 28 at 11:35 a.m. – Loyola University Chicago – in the auditorium > April 3 -  Linden College Fair  (20 US colleges and universities) – in the cafeteria > April 7 at 2:30 p.m.– School of Visual Arts - in the Art Room.  > May 5 at 2:30 p.m. –  New Zealand schools and  colleges - in the auditorium Parents are invited and encouraged to participate. This is the schedule for the high school Advanced Placement (AP) tests in May: · Monday, May 5: Chemistry – 8 a.m.; Psychology - 12 p.m. · Tuesday, May 6: Spanish Language – 8 a.m. · Wednesday, May 7: Calculus AB – 8 a.m. · Thursday, May 8: English Literature – 8 a.m. · Friday, May 9: English Language – 8 a.m. · Monday, May 12: Biology – 8 a.m. · Wednesday, May 14: US History – 8 a.m. · Thursday, May 15: World History – 8 a.m. Biology Trip Yesterday, Prof. Silvano, Mrs. Zuercher and Mr. Dewey travelled with the sophomore class to Marujá, on Ilha do Cardoso, near the southern border of the state of São Paulo. The purpose of the trip is to see the glory of God’s creation and for students to experience different ecosystems found in Brazil.  They will have the opportunity to hike through the Atlantic rainforest and swim in waterfall, an estuary and a mangrove swamp.  Students will identify the structure and composition of each system then compare and contrast them in terms of temperature, elevation, moisture, sunlight, animals, plants and soil types.  The trip also provides plenty of time for relaxing, class bonding and worship.  Math Counts Harry Cho, Pedro Teixeira, Bruno Kim, David Lee, Caroline Lister, Jinny Lee, Grace Baik and Rafael Rugg will represent PACA at the middle school Math Counts competition that will be hosted by OLM in Rio De Janeiro on March 13 & 14. No School There will be no school on Friday, March 21. All PACA teachers will attend the AASSA Educators Conference at Graded School from Thursday evening (March 20) until Saturday (March 22). The school office will be open on March 21. International Festival This year’s International Festival will take place on Saturday, March 29. Join us in this celebration! Buy tickets for you and your extended family (aunts, uncles, grandparents) and friends. Tickets are on sale today and you can reserve them by filling out the enclosed form. Each admission ticket includes an unlimited amount of food. Ticket prices are the following: R$35,00 per adult (over 18 years old); R$18,00 for non-PACA students (between 6 to 18 years old). You may purchase extra tickets to give to your friends and family. Look for the “Family Package” special prices on the order form. Free admission to children 5 years and younger. A letter with more information about the event was sent home this week. Easter Food Drive Every year, the high school Student Council organizes a food drive to help provide for the needs of the children from Lar Tia Edna. These donations supply the orphanage with over four months of their basic needs.  Each class has been assigned a goal with specific items, in order to use our resources in the best possible way.  Please check with your child to find out which products his or her class was assigned to bring. Monetary donations will also be gladly accepted. The food drive will end on Thursday, April 17. A letter with more information will be sent home tomorrow. News from the Elementary Principal During our last Elementary chapel, Mr. André Leitão (father of Adriel and Eloana) shared about the Syrian refugees they are working with here in São Paulo. Mr. Leitão shared pictures, talked about loving those around us and sharing God’s love with them.  These refugees have nothing with them.  As a way of responding to what they heard, our students can give to help others around them.  We are collecting hygiene items, such as soap, shampoo, deodorant, toothbrushes and tooth paste. This is not required, but we wanted to give the students a simple way to help someone else.  The Elementary teachers have already shared this with their homerooms.  If you have any questions, please see or e-mail Miss Kierstead. The Science Fair, Art Show and Library Sale are coming. Mark your calendars for April 11 at 8 p.m.! Please remember that attendance at this event is required for students in Kindergarten – 8th grade. Parent, Teacher Student Conferences (PTS) Parent, Teacher, Student Conferences are coming up in a month! Our office staff will call you to set up appointments for Wednesday, April 9.  Students in Kindergarten - 12th grade need to accompany their parents to the meetings. Please arrive 30 minutes before your first appointment. This will give you time to look over your child’s portfolio, and prevent the conferences from running late.  High school and middle school students that were on the honor roll during 1st and 2nd quarters will be exempt from second semester conferences, if all of their grades are C and above this quarter. If your child is exempt from conferences, but you would like to meet with the teachers, you are welcome to do so. 6th and 7th grade Camp “I have overcome by fear of heights,” was the response of one 6th grade student when asked what the best part of the retreat was. Students had the opportunity to do kayaking, stand-up paddle, a ropes course, a wall climb, and two types of zip line. In addition to learning to overcome fears, a main emphasis at the retreat was to improve the relationships between 6th grade and 7th grade students. An activity designed to get the boys working together was the final lunch when the boys served as waiters for the girls. Most importantly, our speaker, Gui Fadlalla, reminded the students that they did not need to live their lives trying to earn either God´s approval nor the approval of their peers. Library News Parents, the following Kindle books were added to our library this week: The Secret Life of Pronouns: What Our Words Say About Us - James W. Pennebaker Kiss - Ted Dekker World War I History in One Hour - Rupert Colley Night - Elie Wiesel A Call to Conscience: the Landmark Speeches of Dr. Martin Luther King Jr. - Martin Luther King, Jr. The library has 5 Kindles that can be checked out by middle school and high school students. Students need their parents’ permission in order to check them out. SBS and Editora Mundo Cristão will sell new books in the library on April 9, from 8 a.m. to 4:30 p.m. Stop by after your PTS conferences to look at the books!   Elementary parents, the Baker Books Book Club forms are due on March 19. If they wish to buy any books from the catalog, they need to fill in the forms, include the exact payment and return it to their children’s homeroom teachers. If they have any questions, they can contact the library at [email protected]. No School for Kindergarten and Preschool There will be no school for Kindergarten students on April 22 and 23. There will be no school for students in Pre-K 1 and Pre-K 2 on April 24 and 25. Sports The varsity softball girls will play at Graded on Tuesday, March 18, at 4:30 p.m. The JV and varsity futsal and volleyball teams will play at Graded on Wednesday, March 19, at 4:30 p.m. Menu – March 17-20 Monday: Ground beef with potatoes, rice, black beans and chuchu Tuesday: chicken fricassee, rice, beans, shoe string potatoes Wednesday: Korean barbecued beef, rice, beans, farofa Thursday: grilled chicken strips, rice, beans, cream corn Friday: No school Índice: Notícias da Orientadora Educacional Viagem da Turma de Biologia Olimpíada de Matemática Não Haverá Aula Festival Internacional Arrecadação de Alimentos Reuniões de Pais, Mestres e Alunos Notícias da Diretora do Elementary Acampamento do 6º e 7º anos Notícias da Biblioteca Não Haverá Aula para Kindergarten e Pré-Escola Esportes Cardápio Notícias da Orientadora Educacional As seguintes faculdades e/ou universidades enviarão representantes para a PACA esse semestre: > 11 de março às 13h45. – Oklahoma Baptist University – na sala H1 > 17 de março às11h35 – Iowa State University – no laboratório de computação pequeno > 28 de março às11h35 – Loyola University Chicago – no auditório > 03 de abril -  Feira Universitária Linden (20 faculdades e universidades dos EUA) – no refeitório Os pais estão convidados e são incentivados a participar. Os exames de Advanced Placement (AP) dos alunos do Ensino Médio acontecerão nesses dias: · Segunda-feira, 5 de maio: Química – 8 horas; Psicologia – 12 horas · Terça-feira, 6 de maio: Espanhol – 8 horas · Quarta-feira, 7 de maio: Cálculo AB – 8 horas · Quinta-feira, 8 de maio: Literatura Inglesa – 8 horas · Sexta-feira, 9 de maio: Língua Inglesa – 8 horas · Segunda-feira, 12 de maio: Biologia – 8 horas · Quarta-feira, 14 de maio: História dos E.U.A. – 8 horas · Quinta-feira, 15 de maio – História Mundial - 8 horas Viagem da Turma de Biologia Ontem, o Prof. Silvano Kubo, a Prof. Susie Zuercher e o Prof. Nelson Dewey levaram os alunos do 10º ano para uma viagem ecológica em Marujá, na Ilha do Cardoso, no sul do estado de São Paulo. O propósito da viagem é observar a glória da criação de Deus e dar uma chance aos alunos de conhecerem os diferentes ecossistemas encontrados no Brasil. O grupo fará caminhadas pela Mata Atlântica, nadará numa cachoeira, e conhecerá estuário e um mangue. Os alunos identificarão a estrutura e composição de cada sistema, e compararão e contrastarão temperaturas, elevação, umidade, luz solar, fauna, flora e tipos de solo. Os alunos também terão tempo de descanso, comunhão e louvor. Olimpíada de Matemática Harry Cho, Pedro Teixeira, Bruno Kim, David Lee, Caroline Lister, Jinny Lee, Grace Baik e Rafael Rugg representarão a PACA na Olimpíada de Matemática do middle school, que acontecerá na escola OLM, no Rio de Janeiro, nos dias 13 e 14 de março.  Não Haverá Aula Não haverá aula na sexta-feira, dia 21 de março. Todos os professores da PACA participarão do Congresso de Educadores da AASSA na escola Graded, do dia 20 à noite até o sábado, dia 22 de março. A secretaria estará aberta no dia 21 de março. Festival Internacional O Festival Internacional desse ano acontecerá no sábado, dia 29 de março. Ingressos estão disponiveis a partir de hoje. Vocês já podem comprar os seus ingressos. Anotem o número de ingressos que desejam comprarno formulário online, e devolvam-no para a secretaria da escola com o pagamento. Os ingressos serão enviados através do seu filho. Para que todos possam comer à vontade, os preços dos ingressos serão os seguintes: R$ 35 por adulto (maior de 18 anos) e R$ 18 para jovens e crianças que não são alunos da PACA (entre 6 e 18 anos). Temos dois“Pacotes Famílias” para ajudá-los a trazer seus parentes ou amigos. A entrada de crianças menores de 5 anos é gratuita. Lembrem-se de que o ingresso dá direito à degustação ilimitada de pratos. Uma carta com maiores informações foi enviada para casa essa semana. Arrecadação de Alimentos Todos os anos, o grêmio estudantil organiza uma arrecadação de alimentos em prol das crianças do Lar Tia Edna. Essa campanha supre as necessidades básicas do orfanato durante quatro meses. Cada classe tem o alvo de arrecadar itens específicos de forma a otimizar a utilização de recursos obtidos. Por favor, verifiquem com seus filhos quais são os alimentos de responsabilidade de suas classes. Doações em dinheiro também são bem-vindas. A arrecadação de alimentos se encerrará na quinta-feira, dia 17 de abril. Uma carta com mais detalhes será enviada para casa amanhã. Notícias da Diretora do Elementary Durante o último culto do Elementary, o Sr. André Leitão (pai do Adriel e da Eloana) compartilhou com os alunos sobre os refugiados sírios com quem eles estão trabalhando aqui em São Paulo. O Sr. André mostrou fotos, conversou com os alunos sobre amar o próximo e demonstrar o amor de Deus aos que estão ao nosso redor. Esses refugiados não têm nada. Como forma de colocar o que ouviram em ação, os nossos alunos têm a oportunidade de ajudar os necessitados. Estamos recebendo doações de produtos de higiene, como sabonete, xampu, desodorante, escovas de dente e pasta de dente. A doação não é obrigatória; estamos apenas dando uma chance para os alunos ajudarem a quem precisa. As professoras já conversaram com os alunos em sala de aula. Caso tenham perguntas, por favor, liguem ou enviem um e-mail para a Miss Kierstead. A Feira de Ciências, Exposição de Artes e venda de livros da biblioteca estão chegando. O evento será na sexta-feira, dia 11 de abril, às 20 horas. Anotem em suas agendas! Pais, a presença é obrigatória para alunos do Kindegarten ao 8º ano. Reunião de Pais, Mestres e Alunos (PTS conferences) As reuniões de pais, mestres e alunos acontecerão no próximo mês! As funcionárias do escritório entrarão em contato para agendar os seus horários para quarta-feira, dia 9 abril. Os alunos do Kindergarten ao 12º anos participarão das reuniões juntamente com os seus pais neste segundo semestre. Por favor, estejam na escola trinta minutos antes do seu horário marcado. Isso impedirá que ocorram atrasos em cascata. Use esse tempo extra para olhar a pasta do seu filho. Neste semestre, os alunos do middle school e high school  que estiveram no honor roll durante o primeiro e o segundo bimestres estão dispensados da reunião de pais, mestres e alunos, desde que não tenham notas inferiores a C terceiro bimestre. Pais de alunos isentos que queiram marcar reuniões com os professores, poderão fazê-lo.  Acampamento do 6º e 7º ano “Superei o medo de altura,” foi a resposta de um aluno do 6º ano quando perguntamos qual foi a melhor parte do nosso retiro. Os alunos tiveram a oportunidade de andar de caiaque, fizeram stand-up paddling, arvorismo, escalada e dois tipos de tirolesa. Além de aprenderem a superar os seus medos, o foco do retiro foi melhorar o relacionamento entre alunos do 6º e do 7º ano. Uma atividade programada para fazer os meninos trabalharem juntos foi o último almoço, onde eles serviram as meninas. O Pr. Gui Fadlalla compartilhou com os alunos, lembrando-os de que eles não precisam passar as suas vidas tentando obter a aprovação de Deus nem de seus colegas – a graça de Deus os sustentará. Notícias da Biblioteca Pais, confiram alguns dos novos livros para Kindle que foram incluídos no acervo da biblioteca essa semana: The Secret Life of Pronouns: What Our Words Say About Us - James W. Pennebaker Kiss - Ted Dekker World War I History in One Hour - Rupert Colley Night - Elie Wiesel A Call to Conscience: the Landmark Speeches of Dr. Martin Luther King Jr. - Martin Luther King, Jr. A biblioteca tem 5 leitores eletrônicos (Kindle) que podem ser retirados por alunos do 6º ao 12º ano. Os alunos precisam da autorização por escrito dos pais para retirar os aparelhos. A SBS e a Editora Mundo Cristão venderão livros novos na biblioteca no dia 9 de abril, das 8 às 16h30. Passem na biblioteca depois das suas reuniões com os professores para conferir os livros! Pais do Elementary, os formulários do Baker Books Book Club deverão ser entregues até o dia 19 de março. Se as crianças quiserem comprar livros do catálogo, é preciso preencher os formulários, enviar o dinheiro exato, e entregar para as professoras responsáveis pela turma. Caso tenham perguntas, por favor, entrem em contato com a biblioteca no [email protected]. Não Há Aula para o Kindergarten e Pré-Escola Não haverá aula para os alunos do Kindergarten nos dias 22 e 23 de abril. Não haverá aula para os alunos do Pre-K 1 e Pre-K 2 nos dias 24 e 25 de abril. Esportes O time feminino de softball do varsity jogará na Graded na terça-feira, dia 18 de março, às 16h30. Os times do JV e do varsity de futsal e vôlei jogarão na Graded na quarta-feira, dia 19 de março, às 16h30. Cardápio – 17 a 20 de março Segunda-feira: carne moída com batata, arroz, feijão preto e chuchu Terça-feira: fricassê de frango, arroz, feijão e batata palha Quarta-feira: churrasco coreano, arroz, feijão e farofa Quinta-feira: filé de frango em tiras, arroz, feijão e creme de milho Sexta-feira: Não há aula  YOUR SUBSCRIPTION The PACA Weekly newsletter is published weekly on Thursday of every week during the school calendar year. There are some weeks it is not published due to holidays. Publisher: Pan American Christian Academy, School Office, Rua Cássio de Campos Nogueira, 393, 04829-310, São Paulo, SP, Brazil. Website:http://www.paca.com.br How to subscribe: Anyone may subscribe to this newsletter by visiting our free signup page. To ensure receipt of our emails, please add [email protected] to your address book. We Guarantee Your Privacy: We will never sell, rent, or give away your address to any oustide party, ever. All unsubscribe requests are honored. Copyright 2014 by Pan American Christian Academy. All rights reserved.