11/12/2015

School News # 19 - 2015

PACA Weekly # 19 - School News in your inbox

Issue # 19 - December 11, 2015

Contents:
Elementary Christmas Program
Christmas Gifts for Workers
News from the Guidance Office
High School Finals Schedule
Sports
Last Day of School
Report Card Distribution
Campus Closed
Office hours during Vacation
First Day of School
Senior Trip
Library News
Menu
Community Announcements

Conteúdo:
Musical de Natal do Elementary
Presentes de Natal para Funcionários
Notícias da Orientadora Educacional
Exames Semestrais do High School
Esportes
Último Dia de Aula
Distribuição de Boletins
Campus Fechado
Horário da Secretaria nas Férias
Primeiro Dia de Aula
Viagem de Formatura
Notícias da Biblioteca
Cardápio
Recados da Comunidade

Elementary Christmas Program
The Elementary Christmas Program will take place this Saturday, December 12, at 5 p.m. Attendance is required for all students in Pre-K – 5th grade. Prek-4th graders must be in their classrooms by 4:15 p.m. The 5th graders need to be in their classroom by 4 p.m.

The Habitat for Humanity Club will sell Christmas cookies and other goodies after the school’s Elementary Christmas Program this Saturday, December 12. Please support this cause. Funds go toward a Habitat for Humanity project in the city of São Paulo.

Christmas Gifts for Workers
Our school’s beautiful campus is the result of the hard work of our maintenance staff. Each year, we ask our families to bless these workers with Christmas gifts. If you haven’t sent in a present for your assigned worker, please remember to do so. Thank you!

News from the Guidance Office
Congratulations to our seniors for being accepted to the following universities, so far:

Nathalia Cetertick – Florida International University

Sydney Lister - Taylor University & Dallas Baptist University

High School Finals Schedule
This is the schedule for the upcoming high school finals:

December 14 (Monday)
8:15 – 10:05 a.m.
9th grade: Science
10th grade: English
11th grade: History
12th grade: Portuguese

10:45 - 12:35 p.m.
9th grade: English
10th grade: Biology
11th grade: Portuguese
12th grade: Physics

December 15 (Tuesday)
8:15 – 10:05 a.m.
9th grade: Portuguese
10th grade: History
11th grade: English
12th grade: Math

10:45 – 12:35 p.m.
9th grade: History
10th grade: Portuguese
11th grade: Science
12th grade: English

December 16 (Wednesday)
8:15 – 10:05 a.m.
9th grade: Bible
10th grade: Bible
11th grade: Math
12th grade: Bible

10:45 – 12:35 p.m.
9th grade: Math
10th grade: Math
11th grade: Bible

Sports
Pre-season varsity practices will take place after the high school final exams from December 14 – 16.

Please return all sports uniforms to Mrs. Buchanan as soon as possible.

Last Day of School
Thursday, December 17, is the last day of school. Parents, you are invited to join us for our annual Christmas assembly. The Elementary students will perform some of the songs from last Saturday’s Christmas program. Celebrate the birth of Jesus with us! The assembly will end at approximately 9:40 a.m. The school buses will leave PACA at 10 a.m.

Report Card Distribution
Pre-K through 12th grade students will receive their report cards on the last day of school. Report cards that are not picked December 17 will be available in the main office on Friday, December 18, from 9 a.m. to 3 p.m.

Campus Closed
Due to the maintenance work that will be done, campus will be closed for all activities during the December/January break.

Office Hours During Vacation
The school office will be closed from December 21 until January 4. The office will be open from 9 a.m. to 3 p.m. during vacation.

First Day of School
The first day of school is Monday, January 26, 2016. It is a full day of school.

Senior Trip
The seniors will travel to Maresias on Saturday, January 23. They will return on Wednesday, January 27.

Library News
Students may not check out books during this week. All books need to be returned and fines paid in order for students to check out vacation books. Vacation books may be checked out from December 14 - 17. The library will be closed during vacation, so make sure you check out books for the break!

The following books and DVDs were added to our library this week:

A Ponte de Haven – Francine Rivers

O Sonho de uma Filha – Francine Rivers

DVD: Buck Denver asks...What's in the Bible?: Wanderin´ in the Desert - Leviticus, Numbers & Deuteronomy – Phil Vischer

A Christmas to Remember: Tales of Comfort and Joy – Dear Canada series

O Natal de Charlie Brown - Charlie M. Schulz

Menu – December 14 - 16

Monday: Shepherd’s pie, rice, black beans, escarola

Tuesday: chicken stroganoff, rice, beans and shoe-string potatoes

Wednesday: diced beef, rice, beans, carrots

Thursday: students dismissed at 10 a.m.

Friday: report card distribution

Community Announcements
For rent: house with 2 bedrooms, large living room with 2 settings, half bathroom, garage, one block away from PACA. Call Elcio at (11) 99208-9197.

Moving sale: The Cargiles will have a moving sale this Saturday, December 12, beginning at 8 a.m. - Rua Marjorie Prado 229, Jardim Marajoara.

For sale: Astra Millenium 1.8 Sedan – year 2000, 103.000 km, gas, A/C, power steering. R$ 13.000. For more information, please call Denise Deal – 98311-0344

For sale: Excellent car - Nissan; Grand Livina; 7 seats; Automatic; 1.8; 2009/2010; 80,000kms. Plate final number 5. We need to sell urgently. We will pay the document fees to transfer name. R$31.500
Phones: 5924 3051 / 99935 2828 (Cally) / 99945 9557 (George)

Musical de Natal do Elementary
O musical de Natal dos alunos do Kindergarten ao 5º ano acontecerá nesse sábado, dia 12 de dezembro, às 17 horas. A presença é obrigatória para todos os alunos da pré-escola ao 5º ano. Os alunos da pré-escola ao 4º ano deverão estar em suas salas às 16h15. Os alunos do 5º ano deverão estar em sua classe às 16 horas.

O clube Habitat para a Humanidade venderá biscoitos natalinos e outras guloseimas depois do programa de Natal do "Elementary" nesse sábado, dia 12 de dezembro. Por favor, apoie essa causa! O dinheiro arrecadado ajudará um projeto da Habitat para a Humanidade na cidade de São Paulo.

Presentes de Natal para os Funcionários
Nosso campus bem cuidado é fruto do trabalho e da dedicação da nossa equipe de manutenção. A cada ano, pedimos que os pais enviem um presente de Natal para esses funcionários. Caso ainda não tenham enviado o presente do funcionário que lhes foi designado, por favor, lembrem-se de fazer isso.

Notícias da Orientadora Educational
Parabéns às nossas formandas por terem sido aceitos nas seguintes universidades, até o momento:

Nathalia Cetertick – Florida International University

Sydney Lister - Taylor University & Dallas Baptist University

Exames Semestrais do High School
Este é o horário das provas semestrais dos alunos do high school:
14 de dezembro (segunda-feira)
8h15 às 10h05
9º ano: Ciências
10º ano: Inglês
11º ano: História
12º ano: Português

10h45 às 12h35
9º ano: Inglês
10º ano: Biologia
11º ano: Português
12º ano: Física

15 de dezembro (terça-feira)
8h15 às 10h05
9º ano: Português
10º ano: História
11º ano: Inglês
12º ano: Matemática

10h45 às 12h35
9º ano: História
10º ano: Português
11º ano: Ciências
12º ano: Inglês

16 de dezembro (quarta-feira)
8h15 às 10h05
9º ano: Bíblia
10º ano: Bíblia
11º ano: Matemática
12º ano: Bíblia

10h45 às 12h35
9º ano: Matemática
10º ano: Matemática
11º ano: Bíblia

Esportes
Os treinos da pré-temporada do varsity acontecerão após os exames finais dos alunos do high school, de 14 a 16 de dezembro.

Por favor, devolvam todos os uniformes dos atletas para a Mrs. Buchanan o quanto antes.

Último Dia de Aula
Quinta-feira, dia 17 de dezembro, é o último dia de aula. Convidamos os pais a participarem da tradicional assembleia de Natal. Os alunos do Elementary cantarão algumas músicas do programa de Natal. Comemorem o nascimento do nosso Salvador conosco! A assembleia terminará às 9h40. Os ônibus escolares sairão às 10 horas.

Distribuição de Boletins
Os alunos da pré-escola ao 8º ano receberão seus boletins no último dia de aula. Os alunos que não pegarem os boletins no último dia de aula poderão retirá-los na sexta-feira, dia 18 de dezembro, das 9 às 15 horas.

Campus Fechado
Devido às obras de manutenção que serão feitas na escola, o campus estará fechado durante as férias.

Horário da Secretaria nas Férias
A secretaria ficará fechada de 21 de dezembro a 04 de janeiro. Durante as férias, a secretaria estará aberta das 9 às 15 horas.

Primeiro Dia de Aula
O primeiro dia de aula do próximo semestre será na segunda-feira, dia 26 de janeiro de 2016. Os alunos terão aula em período integral.

Viagem de Formatura
Os formandos viajarão para Maresias no sábado, dia 23 de janeiro, e retornarão na quarta-feira, dia 27 de janeiro.

Notícias da Biblioteca
Os alunos não poderão retirar livros na biblioteca essa semana. Os alunos poderão retirar livros para as férias se todos os livros forem devolvidos e as multas pagas. Esses livros poderão ser retirados de 14 a 17 de dezembro. A biblioteca estará fechada nas férias; garantam os seus livros antes do último dia de aula.

Os seguintes livros foram incluídos no acervo da biblioteca essa semana:

A Ponte de Haven – Francine Rivers

O Sonho de uma Filha – Francine Rivers

DVD: Buck Denver asks...What's in the Bible?: Wanderin´ in the Desert - Leviticus, Numbers & Deuteronomy – Phil Vischer

A Christmas to Remember: Tales of Comfort and Joy – Dear Canada series

O Natal de Charlie Brown - Charlie M.Schulz

Cardápio – 14 a 16 de dezembro
Segunda-feira: torta Madalena, arroz, feijão preto, escarola

Terça-feira: estrogonofe de frango, arroz, feijão, batata palha

Quarta-feira: picadinho de carne, arroz, feijão, cenoura refogada

Quinta-feira: os alunos serão dispensados às 10 horas.

Sexta-feira: distribuição de boletins

Recados da Comunidade
Aluga-se: casa com 2 dormitórios, sala 2 ambientes, lavabo, garagem, perto da Paca (1 quarteirão) - tratar com Elcio – cel.: (11) 99208-9197

Família vende tudo: A família Cargile fará um bazar nesse sábado, dia 12 de dezembro, a partir das 8 horas – R. Marjorie Prado, 229, Jardim Marajoara.

Vende-se: Astra Millenium 1.8 Sedan ano 2000, 103.000 km, gasolina, ar condicionado, direção hidráulica. R$ 13.000. Para mais informações, por favor, entrar em contato com Denise Deal – 98311-0344

Vende-se: Carro excelente - Grand Livina; 7 lugares; automático; 1.8; 2009/2010. 80,000kms; Final da placa 5; Precisamos vender urgente - faça uma oferta! Pagamos a transferência do documento. R$31.500
Fones: 5924 3051 / 99935 2828 (Cally) / 99945 9557 (George)