School News # 18

PACA Weekly # 18 - School News in your inbox View this email in your browser Issue # 18 - December 1, 2016 Contents: High School Drama Production Elementary Christmas Program Gym Closed Christmas Gifts for Workers Office Hours during Vacation Campus Closed Soccer Field Closed Library News Sports Menu Community Announcements Conteúdo: Peça de Teatro do Ensino Médio Musical de Natal do Elementary Ginásio Fechado Presentes de Natal para os Funcionários Horário da Secretaria durante as Férias Campus Fechado Campo de Futebol Fechado Notícias da Biblioteca Esportes Cardápio Recados da Comunidade High School Drama Production PACA’s high school performing arts class will present Shakespeare’s “A Midsummer Night’s Dream,” this Friday and Saturday, December 2 and 3, at 7:30 pm, in the school gym. Buy your tickets ahead of time with Rosa Tanaka in the main office from 8 a.m. to 4 p.m., or buy your tickets at the box office: R$ 40 for adults and R$ 20 for students.   Elementary Christmas Program The Annual Elementary Christmas program is coming! Mark your calendars for Saturday, December 10, at 5pm.  Come see a fabulous presentation of "The Best Christmas Present Ever" by Celeste Clydesdale. All our elementary and preschool students have been working very hard, so come and support our young performers.   Gym Closed The gym will be closed for all activities until December 12, due to the upcoming high school drama presentation and the elementary Christmas program.   Christmas Gifts for Workers Our school’s beautiful campus is the result of the hard work of our maintenance staff. Each year, we ask our families to bless these workers with Christmas gifts. If you haven’t sent in a present for your assigned worker, please remember to do so.    Office Hours During Vacation The school office will be closed from December 19 until January 2. The office will be open from 9 a.m. to 3 p.m. during vacation. If you have any business to settle, or if you need any documentation from the office, please request it before Tuesday, December 6.   Campus Closed Due to the maintenance work that will be done, campus will be closed for all activities during the December/January break.   Soccer Field Closed Due the construction of PACA’s electrical substation, the soccer field will be closed for all activities until the end of January.     Library News All library materials are due this Friday, December 2. All books need to be returned and all fines paid in order for students to check out vacation books. Vacation books may be checked out during the last week of school, starting on December 12.   Parents, check out some of the books that were added to our library this week:   Home to Holly Springs – Jan Karon   All Together in One Place: A Novel of Kinship, Courage, and Faith – Jane Kirkpatrick    Três Histórias, Um Destino – R.R. Soares   The Thanksgiving Story – Alice Dalgliesh   Three Young Pilgrims – Cheryl Harness       Sports Uniforms Sports seasons are over! Mrs. Buchanan needs all PACA Athletic Uniforms back! They were due on November 30. Starting today, December 1, R$10 fines will be applied every day until the uniforms are returned.   Menu – December 4 -9   Monday: The December menu has not been released by the nutritionist. Tuesday: The December menu has not been released by the nutritionist. Wednesday: The December menu has not been released by the nutritionist. Thursday: The December menu has not been released by the nutritionist. Friday: The December menu has not been released by the nutritionist.   Community Announcements Barron’s TOEFL iBT Audio CD pack and CD-Rom needed: If you have this kit and would like to sell it, please contact Vera Hecke – (11)99297-5211.   Car for sale: Corsa Hatch Maxx 1.4, Flex – CPL, 2012, 48,000 km, only owner, R$ 23,000. Contact Rosa or Kenji Tanaka at 98118-2956 or 98788-0306.   For sale: toys, books, furniture and educational resources for preschool and elementary age children. We have items in Portuguese, German and English, used and new, all in good condition and ready to use with the little ones. Items are available in de brinquedos, livros, móveis e Vila São José, 5 minutes away from PACA. For more information, access www.eai.tasoft.ch or call 5927 43 97 / 979 878 302 (Yvonne Macy)       Peça de Teatro do Ensino Médio A turma de arte dramática do Ensino Médio apresentará “Sonho de uma Noite de Verão,” de Shakespeare, nessa sexta-feira e sábado, 02 e 03 de dezembro, às 19h30, no ginásio da PACA. Os ingressos estão à venda na secretaria com Rosa Tanaka, das 8 às 16 horas e também estarão à venda antes das apresentações. Os ingressos custam R$ 40 para adultos e R$ 20 para estudantes.   Musical de Natal do Elementary A apresentação de Natal está chegando! Reservem sábado, dia 10 de dezembro, às 17 horas em seus calendários. Venham assistir uma fantástica apresentação de “The Best Christmas Present Ever" de Celeste Clydesdale. Todos os alunos da pré-escola ao 5º ano têm se esforçado muito; venham prestigiá-los!   Ginásio Fechado O ginásio estará fechado para todas as atividades até 12 de dezembro por conta dos preparativos para a peça teatral do Ensino Médio e do musical de Natal do elementary.   Presentes de Natal para os Funcionários Nosso campus bem cuidado é fruto do trabalho e da dedicação da nossa equipe de manutenção. A cada ano, pedimos que os pais enviem um presente de Natal para esses funcionários. Caso ainda não tenham enviado o presente do funcionário que lhes foi designado, por favor, lembrem-se de fazer isso.    Horário da Secretaria durante as Férias A secretaria ficará fechada de 19 de dezembro a 02 de janeiro. Durante as férias, a secretaria estará aberta das 9 às 15 horas. Caso tenham pendências para resolver, ou precisem de documentos expedidos pela escola, por favor, façam a sua solicitação até terça-feira, 06 de dezembro.   Campus Fechado Devido às obras de manutenção que serão feitas na escola, o campus estará fechado durante as férias.    Campo de Futebol Fechado A PACA está construindo uma subestação elétrica. Por isso, o campo de futebol ficará fechado para todas as atividades até o fim de janeiro.     Notícias da Biblioteca Todos os materiais da biblioteca deverão ser devolvidos até essa sexta-feira, dia 2 de dezembro. Todos os livros deverão ser entregues e as multas pagas para a liberação da retirada de livros para as férias; estes poderão ser retirados  na última semana de aula, a partir do dia 12 de dezembro.   Pais, confiram alguns dos livros que foram incluídos no acervo da biblioteca essa semana:   Home to Holly Springs – Jan Karon   All Together in One Place: A Novel of Kinship, Courage, and Faith – Jane Kirkpatrick    Três Histórias, Um Destino – R.R. Soares   The Thanksgiving Story – Alice Dalgliesh   Three Young Pilgrims – Cheryl Harness       Esportes Uniformes A temporada esportiva chegou ao fim! A Mrs. Buchanan precisa que todos os uniformes dos atletas sejam devolvidos!  A partir de hoje, 1º de dezembro, multas de R$ 10 serão aplicadas diariamente até que as peças sejam entregues.    Cardápio 04 a 09 de dezembro   Segunda-feira: O cardápio de dezembro não foi divulgado pela nutricionista.   Terça-feira: O cardápio de dezembro não foi divulgado pela nutricionista.   Quarta-feira: O cardápio de dezembro não foi divulgado pela nutricionista.   Quinta-feira: O cardápio de dezembro não foi divulgado pela nutricionista.   Sexta-feira: O cardápio de dezembro não foi divulgado pela nutricionista. Recados da Comunidade   Procura-se CDs de áudio e CD-Rom Barron’s TOEFL iBT: Caso tenha esse material e queria vendê-lo, por favor, entre em contato com Vera Hecke no (11)99297-5211.   Vende-se carro: Corsa Hatch Maxx 1.4, Flex – CPL, 2012m 48.000 km, único dono, R$ 23.000. Entre em contato com  Rosa ou Kenji Tanaka: 98118-2956 ou 98788-0306.   Grande venda: de brinquedos, livros, móveis e materiais escolares para pré-escola e Ensino Fundamental I. Temos itens em Português, Alemão e Inglês, usados e novos, todos em bom estado e pronto para usar com os pequeninos. Os itens estão disponíveis na Vila São José, a 5 minutos da PACA. Para mais informações, acesse www.eai.tasoft.ch ou ligue para 5927 43 97 / 979 878 302 (Yvonne Macy)     Share Forward Copyright © 2016 Pan American Christian Academy, All rights reserved. Want to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe from this list