School News # 15 - 2016

PACA Weekly # 15 - School News in your inbox View this email in your browser Issue # 15 - November 10, 2016 Contents: News from the Elementary Principal News from the Guidance Counselor No School Mid-Term Reports Middle School Rafting Trip Library News Sports Menu Community Announcements Conteúdo: Rafting do Middle School Ginásio Fechado Campo de Futebol Fechado Não Haverá Aula Festival Internacional de Corais Arrecadação de Roupas Usadas Notícias da Diretora do Elementary Reunião do Comitê de Pais Notícias da Biblioteca Notícias da Orientadora Educacional Esportes Cardápio Recados da Comunidade Middle School Rafting Trip The 6th – 8th grade students will go rafting on the Juquiá River this Friday, November 11. They will leave PACA at 8:10 a.m. The bus will make stops along the Marginal on the way home, so that parents can meet their children at the designated places (the BR gas station near Eusébio Matoso, Extra-Baby Beef or SP Market). The rafting will be supervised by the Canoar Group. They are excellent instructors and very safety conscious. Students will need to work in groups to help guide their boat down the river. The purpose of this trip is to teach teamwork as they face this adventure.   Gym Closed The gym will be closed for all activities from November 11 to December 12, due to set up for this year’s high school drama production.   Soccer Field Closed Due the construction of PACA’s electrical substation, the soccer field will be closed for all activities from November 14 until the end of January.   No School There will be no school on November 14 and 15, due to the national holiday (Proclamação da República).       There will be no school for high school students on Friday, November 18, due to the Big 8 tournament.       There will be no school on November 24 and 25, due to the Thanksgiving holiday.         International Choral Festival   Six PACA students (Anna Laura Anderson, Christine Chang, Marcelle Couto, Isabella Soares, Gabrielle Woods and Tovia Woods) will participate in the International Choral Festival at Graded on November 18 and 19. The festival choir will perform at Graded on Saturday, November 19, at 2pm. All are invited to the presentation. Come and support the PACA singers in a delightful performance.   Thanksgiving Clothing Drive The annual Thanksgiving Clothing Drive has begun! Please donate clothes and shoes that are in good condition; do not send undergarments or school uniforms. Please bring all donations to school and place them in the bins either in front of the gym or in the elementary breezeway by Monday, November 21. All donations will go to Lar Tia Edna, Abba, Lar Efrata and IBTE (Instituto Brasileiro de Transformação pela Educação). Thank you for your generosity!   News from the Elementary Principal The Annual Elementary Christmas program is coming. Invite your friends and neighbors! Mark your calendars for Saturday, December 10, at 5pm.  Attendance is required for preschool-5th grade students.More information will come soon.   Parent Advisory Committee Meeting The Parent Advisory Committee will have their first meeting of the year on November 28 at 7:30 a.m. The administration meets with this committee twice a year to share information about our school program and to hear suggestions and ideas from parents. If you have any items you would like to include in the meeting’s agenda, please e-mail the representatives of your child’s class or the school office, and briefly explain the nature of question by Friday, November 18.   Preschool: Magalhães, Muramatsu Kindergarten: Nunes, Matias 1st: Couto, Verardo 2nd: Castro, Liu 3rd: Morales, Yoshikawa 4th: Anderson, Pedrozo 5th: Hong, Tartoni 6th: Bann, Volkart 7th: Stowell, Magalhães 8th: Lorimer, Fawcett 9th: Govier, Santos 10th: Hayashi, Felippe 11th: Huang, Yoshida 12th: Bolanta, Castro Library News Parents, check out some of the books that were added to our library this week:   Holy Discontent: Fueling the Fire that Ignites Personal Vision – Bill Hybels   Escape from Camp 14: One Man's Remarkable Odyssey from North Korea to Freedom in the West – Blaine Harden   Proibidos para Meninos, Indispensáveis para Meninas – Sonia Maria Rigoli Santos   An Invisible Thread: the True Story of an 11-year-old Panhandler, a Busy Sales Executive, and an Unlikely Meeting with Destiny – Laura Shcroff   A Million Miles in a Thousand years: What I learned While Editing My Life – Donald Miller   News from the Guidance Counselor If you would like your student to be part of a summer program, here is a great opportunity for July 2017.  The Boston Cambridge Institute (BCI) Leaders Camp is an organization that takes students to do courses at Bentley University, Harvard and MIT.   They focus not only on academics, but in developing problem solving skills and leadership. Here are the topics and ages:   ·       Ages 10-12:  Animation, Robotics, and Talent Development   ·       Ages 13-14: Leadership, Life Skills, and Science (including Robotics)   ·       Ages 15-17: Business, Entrepreneurship, Innovation and Career Planning (including college counseling)     If you would like more information, there are a few brochures in Mrs. Kuhnast’s office, or you can research more at this website www.bostoncambridge.com.br. You can also call Juliane Pitella at 99565-6636.   Please be aware that this is not a Christian organization. However,  they do have chaperones at all events and in the dormitory; safety and good behavior are some of their primary concerns.  Sports SPHSL Update Our varsity girls’ basketball team will host the SPHSL final this Thursday, November 10, against St. Paul´s. The game will start at 5:30pm. Come cheer our girls onto another title!   Our varsity girls’ soccer team lost the league semifinal on November 1, and finished the season in 3rd place. Thank you to all that supported our team!   Sports Calendar  Our JV teams returned from Little 8 this past weekend. Our girls’ basketball team finished the tournament in 3rd place! Our boys’ basketball came in 7th place. Our JV girls’ soccer team also finished in 7th place, and our JV boys’ soccer team in 6th place. Thank you to all that went to support our teams at the camp and to all that prayed for us.   Our varsity teams will be at the Big 8 tournament from November 13 – 19. Please keep them in your prayers as they travel, play and represent our school and Christ at the tournament.  If you would like to stay tuned to results, please check the NR website (www.nr.com.br).   If your child is going to Big 8, please hand in all forms to Mrs. Buchanan as soon as possible. If you are planning to go visit during the tournament, please send Mrs. Buchanan your car information, so your entrance at the camp can be cleared.   The Interlagos Race Track will host the Formula 1 race on Sunday, November 13. Please remember that as you plan to bring your child to PACA to leave for Big 8.     Menu - November 16 – 18   Monday: NO SCHOOL Tuesday: NO SCHOOL Wednesday: pasta with Bolognese sauce Thursday: fish with tomato, peppers and onions, rice, beans, vegetables Friday: grilled chicken breasts with béchamel sauce, rice, beans, green beans       Community Announcements Nick Vujicic will share his testimony at Estádio do Morumbi on Saturday, December 17. The event (Experiência de Sucesso) begins at 4pm and ends at 10pm. All age groups are welcome. Ticket prices start at R$37, and can be purchased online: https://www.experienciadesucesso.com.vc/   PACA Swimming Pool: The swimming pool will be open to the PACA community from 3:30 to 5 p.m. from Monday to Friday (on school days only), weather permitting and only when the lifeguard is on duty.   Swimming Lessons: If you know how to swim and would like to improve performance, Mrs. Eliana Castanho will teach an after school class on Tuesdays and Thursdays, from 3:30 to 4:15 p.m., starting on November 8. During the month of November, some classes may take place on Wednesdays, due to the Proclamção da República and Thanksgiving holidays. For more information, contact Mrs. Castanho via e-mail: eliana.castanho@paca.com.br.   Car for Sale: Gray Dodge Journey 2014, complete, 30.000 km. For more information, contact Bruna Nogueira via Whatsapp: 99911-6656.   Apartment for Sale: in Alto da Boa Vista/Chácara Santo Antonio. 112m2. 3 bedrooms (1 suite). 1 fixed parking spot. Information: Thulyo Tavares (11) 99238-5000.   American Thanksgiving Meal at Graded: Saturday, November 19, from 10:30 a.m. to  4 p.m. R$ 60 for adults, middle school and high school students, R$ 25 for children (ages 5 to 5th grade) and free for children under 4. Reserve your tickets and pick them up at the entrance by emailing gradedthanksgiving@gmail.com.   Barron’s TOEFL iBT Audio CD pack and CD-Rom needed: If you have this kit and would like to sell it, please contact Vera Hecke.   Rafting para Alunos do Middle School Os alunos do 6º ao 8º ano farão canoagem no Rio Juquiá nessa sexta-feira, 11 de novembro. Eles sairão da PACA às 8h10. Na volta, o ônibus fará paradas na Marginal Pinheiros nos seguintes pontos de encontro: o posto BR próximo à Eusébio Matoso, Baby Beef do Extra Morumbi ou SP Market). O rafting será supervisionado pelo Grupo Canoar, que tem excelentes instrutores que se preocupam muito com segurança. Os alunos trabalharão em grupos para descer com o barco rio abaixo. O propósito dessa viagem é ensinar aos alunos o trabalho em equipe enquanto encaram essa aventura!   Ginásio Fechado O ginásio estará fechado para todas as atividades de 11 de novembro a 12 de dezembro devido aos preparativos para a peça teatral do Ensino Médio.    Campo de Futebol Fechado Devido à construção da subestação elétrica da PACA, o campo de futebol ficará fechado para todas as atividades de 14 de novembro até o fim do mês de janeiro   Não Haverá Aula Não haverá aula nos dia 14 e 15 de novembro, devido ao feriado nacional (Proclamação da República).   Não haverá aula para os alunos do 9º ao 12º anos na sexta-feira, dia 18 de novembro, devido ao torneio Big 8.   Não haverá aula nos dias 24 e 25 de novembro, devido ao feriado de Ação de Graças.     Festival Internacional de Corais   Seis alunos da PACA (Anna Laura Anderson, Christine Chang, Marcelle Couto, Isabella Soares, Gabrielle Woods e Tovia Woods) participarão do Festival Internacional de Corais, que acontecerá na Graded,nos dias 18 e 19 de novembro. O coral do festival se apresentará na Graded no sábado, dia 19 de novembro, às 14 horas. Todos estão convidados! Venham prestigiar os cantores da PACA nessa linda apresentação.    Arrecadação de Roupas Usadas A tradicional arrecadação de roupas usadas, feita anualmente na época de Ações de Graças, já começou! Por favor, doem roupas e sapatos em bom estado; não enviem lingerie e uniformes escolares. Todas as doações devem ser colocadas nas caixas em frente ao ginásio ou no breezeway do Elementary até segunda-feira, dia 21 de novembro. Todas as doações irão para o Lar Tia Edna, Abba, Lar Efrata e IBTE (Instituto Brasileiro de Transformação pela Educação). Agradecemos sua generosidade.   Notícias da Diretora do Elementary A apresentação de Natal está chegando! Convidem seu amigos e vizinhos! Reservem sábado, dia 10 de dezembro, às 17 horas em seus calendários. A presença é obrigatória para alunos da pré-escola ao 5º ano. Maiores informações serão divulgadas logo.   Reunião do Comitê de Pais  O comité de pais fará a sua primeira reunião desse ano letivo no dia 28 de novembro  às 7h30. A administração se reúne com este comitê duas vezes por ano. Caso tenham itens que queiram incluir na pauta da reunião, por favor, enviem um e-mail para os representantes da classe do seu filho ou para a secretaria, explicando a natureza da questão de forma breve, até sexta-feira, dia 18 de novembro. Preschool: Magalhães, Muramatsu Kindergarten: Nunes, Matias 1st: Couto, Verardo 2nd: Castro, Liu 3rd: Morales, Yoshikawa 4th: Anderson, Pedrozo 5th: Hong, Tartoni 6th: Bann, Volkart 7th: Stowell, Magalhães 8th: Lorimer, Fawcett 9th: Govier, Santos 10th: Hayashi, Felippe 11th: Huang, Yoshida 12th: Bolanta, Castro   Notícias da Biblioteca Pais, confiram alguns dos livros que foram incluídos no acervo da biblioteca essa semana:   Holy Discontent: Fueling the Fire that Ignites Personal Vision – Bill Hybels   Escape from Camp 14: One Man's Remarkable Odyssey from North Korea to Freedom in the West – Blaine Harden   Proibidos para Meninos, Indispensáveis para Meninas – Sonia Maria Rigoli Santos   An Invisible Thread: the True Story of an 11-year-old Panhandler, a Busy Sales Executive, and an Unlikely Meeting with Destiny – Laura Shcroff   A Million Miles in a Thousand years: What I learned While Editing My Life – Donald Miller   Notícias da Orientadora Educacional Caso queira que seu filho participle de um programa  de férias, eis uma excelente oportunidade para julho de 2017.  O Boston Cambridge Institute (BCI) Leaders Camp é uma organização que leva alunos para fazerem cursos na Bentley University, Harvard e MIT.   O foco não é apenas acadêmico, mas também no desenvolvimento de habillidades para a resolução de problemas e em liderança. Aqui estão os tópicos para cada faixa etária:    ·       10 a 12 anos:  Animação, Robótica, Desenvolimento de Talentos   ·       13 a 14 anos: Liderança, Competências para a Vida, Ciências (inclui Robótica)    ·      15 a 17 anos: Admnistração, Empreendedorismo, Inovação, Planejamento de Carreira (inclui orientação para a universidade   Caso queiram mais informações, a Mrs. Kuhnast tem algumas brochuras em sua sala, ou é possível fazer uma pesquisar online www.bostoncambridge.com.br. Os pais também podem ligar para Juliane Pitella no 99565-6636.   Por favor, estejam cientes que essa não é uma organização crista. No entanto, há responsáveis tomando conta de todos os eventos e nos alojamentos; segurança e bom comportamento são de extrema importância para o grupo. Esportes A PACA será a sede da final de basquete feminino do varsity da SPSHL nessa quinta-feira, dia 10 de novembro. O jogo contra a St. Paul’s começará às 17h30. Venham torcer por mais um título!    As meninas do futebol do varsity perderam a semifinal da liga no dia 1º de novembro, e terminarão a temporada em 3º lugar. Agradecemos a todos que apoiaram o time!    Calendário Esportivo Os times do JV voltarão do torneio Little 8 no final de semana. As meninas do basquete ficaram em 3º lugar, e os meninos em 7º. As meninas do futebol ficaram em 7º lugar, e os meninos em 6º. Agradecemos todos que apoiaram os times e oraram por nós.    Os times do varsity participarão do torneio Big 8 de 13 a 19 de novembro. Por favor, orem pela viagem deles e pelo testemunho que darão como representantes da nossa escola e de Cristo durante o torneio. Para acompanhar os placares dos jogos, acessem o site do NR (www.nr.com.br).   Se o seu filho for participar do torneio Big 8, por favor, entreguem todos os formulários para a Mrs. Buchanan o quanto antes. Caso queiram visitar o acampamento durante o torneio, por favor, enviem os dados do seu carro para a Mrs. Buchanan para que seja liberado o acesso ao NR.     O GP Brasil de Fórmula 1 será realizado no Autódromo de Interlagos no domingo, dia 13 de novembro. Por favor, lembrem-se desse detalhe quando vierem deixar os atletas que irão para o Big 8 na PACA.      Cardápio – 16-18 de novembro   Segunda-feira: NÃO HAVERÁ AULA   Terça-feira: NÃO HAVERÁ AULA   Quarta-feira: macarronada à bolonhesa   Quinta-feira: peixe com tomate, pimentão e cebola, arroz, feijão e legumes   Sexta-feira: filé de frango com molho branco, arroz, feijão e vagem Recados da Comunidade Nick Vujicic compartilhará o seu testemunho no Estádio do Morumbi no sábado, dia 17 de dezembro. Esse evento Experiência de Sucesso) começará às 16 horas e terminará às 22 horas, e está aberto para todas as idades. Os ingressos custam a partir de R$ 37, e podem ser comprados no site: https://www.experienciadesucesso.com.vc/.   Piscina da PACA: A piscina estará aberta para a comunidade da PACA, das 15h30 às 17 horas, somente de segunda à sexta-feira (apenas em dias letivos), dependendo do clima, e somente quando a salva-vidas estiver de plantão.   Aulas de Natação: Se você sabe nadar, e está interessado em melhorar sua performance, a prof. Eliana Castanho iniciará uma aula extra curricular às terças e quintas-feiras, das 15h30 às 16h15. As aulas terão início no dia 08 de novembro. Durante o mês de novembro, algumas aulas acontecerão às quartas-feiras, devido ao feriado da Proclamação da República e Thanksgiving. Maiores informações  com a professora Eliana Castanho através do e-mail: eliana.castanho@paca.com.br.   Vende-se carro: Dodge Journey 2014 cinza, completo, 30.000 km. Para maiores informações, entrem em contato com Bruna Nogueira por Whatsapp: 99911-6656.   Vende-se apartamento: no Alto da Boa Vista/Chácara Santo Antonio. 112m2. 3 dormitórios (1 suíte). 1 vaga garagem fixa. Informações: Thulyo Tavares (11)99238-5000.   Almoço Típico de Ações de Graças na Graded: sábado, 19 de novembro, das 10h30 às 16 horas. R$60 para adultos, alunos do high school e middle school, R$ 25 para crianças de 5 anos ao 5th grade, e entrada franca para menores de 4 anos. Reservem seus ingressos e retirem na entrada através do email gradedthanksgiving@gmail.com.   Procura-se CDs de áudio e CD-Rom Barron’s TOEFL iBT: Caso tenha esse material e queria vendê-lo, por favor, entre em contato com Vera Hecke.   Share Forward Copyright © 2016 Pan American Christian Academy, All rights reserved. Want to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe from this list