School News # 13 - 2018-2019

Dear <<First Name>> at <<Email Address>> - You have School News in your inbox! View this email in your browser Issue # 13 - October 25, 2018 Contents: News from the Elementary Principal High School Outreach Day No School Library News Sports Menu Community Announcements Conteúdo: Notícias da Diretora do Elementary Dia de Serviço Comunitário Não Haverá Aula Notícias da Biblioteca Esportes Cardápio Recados da Comunidade High School Outreach Day The high school Outreach Day will take place this Saturday, October 27, from 8 a.m. to 3 p.m. Students will obtain community service hours by serving voluntarily at these ministries: Lar Efrata, IMBRA Aeroporto, IMBRA Interlagos, Igreja Presbiteriana de Osasco and IBTE. Parents, please remember send lunch for your child. Students must wear tennis shoes on this day, and depending on where they are serving, they may need to take safety equipment.   No School There will be no school on November 2, due to the national holiday.   There will be no school from November 15 – 25.   News from the Elementary Principal Christmas is coming! Mark your calendars for the annual Elementary Christmas program on Saturday, December 8, at 5 p.m. The elementary children are very excited to share the musical "Back to the Manger" with you!   Library News The following books were added to our library this week:   Indian Captive: the Story of Mary Jemison – Lois Lenski   DK Guide to the Ocean – Frances Dipper   The Pout-Pout Fish – Deborah Diesen   Son of the Black Stallion – Walter Farley   O Polvo Animado – Ruth Galloway   The library will be hosting a “Book Swap” day this Friday, October 26. Throughout the month of October, Elementary students can bring children books to the library for donation. For every “gently used” book the students bring, they can get a “new gently used” book on the day of the Book Swap. This is a great way for students to add unread books to their collection! Any questions, please contact the library at 5929-9538 or by email: [email protected]  Sports SPHSL Results Varsity girls’ soccer: PACA 0 vs 3 St. Paul’s Varsity boys’ soccer: PACA 2 vs 3 St. Paul’s JV girls’ soccer*: PACA 1 vs 1 St. Paul's PACA lost in penalty kicks.   JV boys’ soccer*: PACA 0 vs 0 St. Paul's PACA won in penalty kicks.   JV girls’ basketball: PACA 34 vs 14 Chapel JV boys’ basketball: PACA 36 vs 43 Chapel Varsity girls’ basketball: PACA 51 vs 31 Chapel Calendar Update On Thursday, October 25, PACA will host the Varsity Girls’ Semifinal – the girls will play against Graded, at 5 p.m.   Little 8 Tournament On Sunday, October 28, the JV Basketball teams will travel to NR2 for the Little 8 Tournament and will be there until Wednesday, October 31.   On Wednesday, October 31, the JV Soccer teams will travel to NR2 for the Little 8 Tournament and will be there until Saturday, November 3.   For more information on the tournament, please check your PlusPortals e-mails and the PlusPortals JV Sports Group page.   Menu – October 29 – November 2   Monday: grated carrots and cabbage, beef with Madeira sauce, rice, beans, cauliflower, fruit   Tuesday: potato salad, chicken, rice, beans, squash purée, chocolate pudding   Wednesday: orange, feijoada, rice, kale farofa, fruit   Thursday: The November menu was not released by the nutritionist.   Friday: HOLIDAY     Community Announcements Babysitters: Are you looking for a babysitter? Isabella Deal and Corrie Bloomer are available! If you need any babysitting, feel free to contact us! We can babysit wherever is most convenient for you. Here is our contact:  Ø  email: [email protected]  Ø  WhatsApp: 55 11 975030710 Ø  prices (per hour): Ø  ages 0-2: R$15 Ø  ages 3 and up: R$10   House for Rent: Rua Nicolau Alaion 33, 3 bedrooms (one suite with A/C), 3.5 bathrooms, kitchen, dining room, living room, office.  Complete apartment downstairs.  3-car garage.  3,6 KM from PACA.  $3,300 per month including IPTU.  One year only from December 15, 2018 to January 5, 2020.  House comes furnished.  Contact Nathan or Diane Fray, 5669-1170 or 94304-5183.  We will send pictures or call to come by and look.   Building for Sale:  Commercial building in  Brás  - R. Dr. Carlos Botelho, 141 / 143. Commercial building with ample shop space. (10x36.7 = 367 square meters of shop space), no pillars, high ceiling (6m). Area of the lot 10x40 = 400m2. Constructed area 989m2. 1st floor 383m2. 2nd floor 223m2.  Automatic door, ceiling height 5 meters. Offices, restrooms, kitchen, etc. Cargo lift. Close to Av. Celso Garcia and Rua Bresser.  Independent side entrance for upstairs floors. Contact Ramiro Diz (11) 98394 9669.     English Immersion Course at Excellent Global: 180 class hours in 4 weeks!   Classes from Monday to Friday, from 8am to 7pm.  Duration: 4 weeks Dates:  November 5 - 30 January 7 – February 1, 2019.   Access the link and watch the video of our experimental class, explanation of our non-linear methodology and the testimony of students who took the class.    http://cursoingles2anos.com/imersao-em-ingles-excellent-global-interlagos/ Contact: Humberto Nunes - Phone: 99228-6321. School: (11) 5667-8600   Location: Av. Interlagos, 6952 - Cidade Dutra Dia de Serviço Comunitário O dia de ação comunitária dos alunos do high school será neste sábado, dia 27 de outubro, das 8 às 15 horas. Os alunos acumularão horas de serviço comunitário ao servir de forma voluntária no Lar Efrata, IMBRA (Interlagos e Aeroporto), Igreja Presbiteriana de Osasco e IBTE. Pais, não se esqueçam de enviar lanche/almoço para os seus filhos.  É necessário o aluno vir calçado com tênis. Também é preciso levar materiais de segurança, dependendo do local onde o aluno for servir.   Não Haverá Aula Não haverá aula no dia 02 de novembro, devido ao feriado de Finados. Também não haverá aula de 15 a 25 de novembro.   Notícias da Diretora do Elementary O Natal está chegando! Anotem em seus calendários: o musical de Natal do Elementary será no sábado, 08 de dezembro, às 17 horas. Os alunos do Kindergarten ao 5º ano estão muito animados para apresentar o musical “Back to the Manger” (De Volta à Manjedoura).   Notícias da Biblioteca Os seguintes livros foram acrescentados ao acervo da biblioteca esta semana:   Indian Captive: the Story of Mary Jemison – Lois Lenski   DK Guide to the Ocean – Frances Dipper   The Pout-Pout Fish – Deborah Diesen   Son of the Black Stallion – Walter Farley   O Polvo Animado – Ruth Galloway      A biblioteca terá um dia para “Troca de Livros” nesta sexta-feira, dia 26 de outubro. Durante o mês de outubro, os alunos do Elementary podem trazer livros para a biblioteca para doação. Para cada livro “levemente usado” que os alunos trouxerem, eles poderão levar um novo livro “levemente usado” no dia da Troca de Livros. Essa é uma ótima maneira para os alunos acrescentarem livros nunca lidos às suas coleções! Qualquer dúvida, favor entrar em contato com a biblioteca no tel. 5929-9538 ou por email: [email protected]   Esportes Resultados da SPHSL Varsity girls’ soccer: PACA 0 vs 3 St. Paul’s Varsity boys’ soccer: PACA 2 vs 3 St. Paul’s JV girls’ soccer*: PACA 1 vs 1 St. Paul's PACA lost in penalty kicks.   JV boys’ soccer*: PACA 0 vs 0 St. Paul's PACA won in penalty kicks.   JV girls’ basketball: PACA 34 vs 14 Chapel JV boys’ basketball: PACA 36 vs 43 Chapel Varsity girls’ basketball: PACA 51 vs 31 Chapel Atualização do Calendário Esportivo Na quinta-feira, 25 de outubro, a PACA será sede da semifinal de basquete feminino do varsity – as meninas jogarão contra a Graded, às 17 horas.   Torneios Little 8 No domingo, 28 de outubro, os times de basquete do JV irão para o acampamento NR2, e competirão lá até quarta-feira, 31 de outubro.    Na quarta-feira, 31 de outubro, os times de futebol do JV irão para o acapamento NR2  para o torneio Litte 8, e competirão lá até sábado, 03 de novembro.    Para mais informações sobre o torneio, por favor, verifiquem seus emails no PlusPortals e acessem a página de esportes do JV no PlusPortals.   Cardápio – 29 de outubro a 02 de novembro   Segunda-feira: cenoura ralada e repolho, carne com molho Madeira, arroz, feijão, couve-flor, fruta   Terça-feira: maionese, frango à passarinho, arroz, feijão, purê de abóbora, creme de chocolate   Quarta-feira: laranja, feijoada, arroz, farofa de couve, fruta   Quinta-feira: O cardápio de novembro não foi divulgado pela nutricionista.   Sexta-feira: FERIADO   Recados da Comunidade Babysitters: Procuram babysitters? Isabella Deal e Corrie Bloomer estão à disposição! Caso precisem de babysitters, entrem em contato conosco! Podemos tomar conta das crianças no local que for mais conveniente para você. Nossos contatos:  Ø  e-mail: [email protected]  Ø  WhatsApp: 55 11 975030710 Ø  Preços (por hora): Ø  idade 0-2 anos: R$15 Ø  maiores de 03 anos: R$10   Aluga-se Casa: na Rua Nicolau Alaion 33, 3 dormitórios (uma suíte com ar condicionado), 3 banheiros, um lavabo, cozinha, sala de jantar, sala de estar, escritório. Apartamento completo no andar inferior. 3 vagas de garagem. Fica a 3,6 KM da PACA.  $3,300 por mês incluindo IPTU.  Contrato de apenas um ano (de 15 de dezembro de 2018 a 05 de janeiro de 2020). Casa mobiliada. Entrem em contato com Nathan ou Diane Fray, 5669-1170 ou 94304-5183.  Enviaremos fotos, ou agendem uma visita para ver a casa.   Vende-se  Prédio Comercial: no Brás na R. Dr. Carlos Botelho, 141 / 143. Prédio Comercial com Loja ampla. (10x36,7 = 367 Metros quadrados de loja). Ampla Loja sem colunas e Pé direito com 6m. Área do terreno 10x40 = 400m2 .Área Construida 989m2. 1º Pavimento 383m2. 2º Pavimento 223m2.  Porta automática motorizada, Pé direito de 5 Metros. Escritórios Banheiros, Cozinha, etc. Elevador de carga.  Próximo Av. Celso Garcia e Rua Bresser.  Entrada lateral independente para andares superiores. Direto com proprietário Ramiro Diz (11) 98394 9669.   Imersão do Idioma Inglês no Brasil:  180 horas de aula em 4 semanas! Aulas de segunda a sexta-feira, das 8 às 19h. Duração: de 4 semanas Datas: Novembro: 05 até 30 Janeiro 2019: 07 até 01 de fevereiro.   Acesse o link e assista ao vídeo com nossa aula experimental, explicação da metodologia não linear e depoimento de alunos que fizeram o curso.   http://cursoingles2anos.com/imersao-em-ingles-excellent-global-interlagos/ Contato: Humberto Nunes - Fone: 9.9228-6321 - Escola: (11) 5667-8600   Local do curso: Av. Interlagos, 6952 – Cidade Dutra Share Forward Copyright © 2018 Pan American Christian Academy, All rights reserved. Want to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe from this list