School News # 10

Click here to read the online version of this email.   Issue # 10 - October 1, 2015 Contents: Conteúdo: Updating Student Information Teacher Professional Development Day Campus Closed PTS Conferences News from the Guidance Office No School Sports Library News Menu Atualizando Dados dos Alunos Dia de Capacitação Profissional dos Professores Campus Fechado Reuniões de Pais, Mestres e Alunos (PTS) Notícias da Orientadora Educacional Não Haverá Aula Esportes Notícias da Biblioteca Cardápio Updating Student Information Parents, if you have not filled out your children’s electronic student information and medical forms, you will be asked to fill them out after meeting with your child’s teachers on October 7 (PTS conferences day). Please keep in mind that due to safety concerns, students who do not have these forms on file will not be able to practice with the sports teams, play in games or participate in field trips. Thank you for your cooperation. Teacher Professional Development Day Due to the teacher professional development day, there will be no school tomorrow. Campus Closed The SAT will be administered at PACA this Saturday, October 03. Campus will be closed for all other activities that day. PTS conferences Parent, Teacher, Student Conferences will take place next Wednesday, October 7. Parents, if you have not set up times to meet with your child’s teachers, please call the school office as soon as possible. Attendance is required for all Pre-K1 – 12th grade parents and for students in 2nd – 12th grades. After the conferences, we ask that all parents report to the computer lab, located in our high school wing, to take an important survey, which is part of PACA’s accreditation requirements. News from the Guidance Office The following college visits will take place in the next weeks. Parents are welcome and encouraged to attend. ·      October 8 – Amherst, Claremont Mckenna, Davidson, and Kenyon, at 11:30 a.m., in the auditorium. ·      October 26 – Gordon College, at 11:30 a.m., in the computer lab. ·      November 4  - American College of Dublin, at 11:30 a.m., in the computer lab. All high school students will take standardized tests on October 14. Students in 9th – 11th grade will take the PSAT. The seniors will take the practice ENEM or SAT prep. No School Due to the upcoming national holiday and teachers’ day, there will be no school on October 9 and 12. Sports Last Friday’s basketball games against St. Paul´s were cancelled and have not been rescheduled yet. Mrs. Buchanan will inform you as soon as a new date is determined. Our varsity soccer teams played against Chapel on Tuesday, September 29. Our girls won (3x0), and maintaining their 1st place in the league and undefeated status. Our boys lost 4 x 0 after a tough game. We will have varsity soccer games at EAC on Tuesday, October 6. The games will start at 2:45. The bus will leave PACA during the school day and return around 8:30 p.m. Athletes may be dropped off along the way. The bus stops are: Jóquei Clube, Baby Beef/Extra Morumbi and SP Market. Parents, please send your child prepared for a full afternoon and night away, with money for dinner and a means of contacting you for the drive home. We will have JV basketball games at Chapel on Thursday, October 8, at 5 p.m. The JV girls will play first. Support our JV teams as they get ready for Little 8. Library News The following books were added to our library this week: Concise Theology: a Guide to Historic Christian Beliefs – J. I. Packer Unbroken: a World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption – Laura Hillenbrand Astronaut Handbook – Megan McCarthy If You Decide to Go to the Moon – Faith McNulty The Everything Kids' Astronomy Book: Blast Into Outer Space with Stellar Facts, Intergalactic Trivia, and Out-of-this-world Puzzles – Kathi Wagner Sell Books and Editora Mundo Cristão will be in the library on PTS conferences day. Sell Book’s items will be on display from until October 7, so Elementary students can make their wish lists during library class. Books will only be sold on October 7, from 8 a.m. to 4 p.m. Menu – October 5 - 9 Monday: diced beef with potatoes, rice, black beans, Brussel sprouts Tuesday: Oriental chicken, rice, beans, cabbage Wednesday: PTS CONFERENCES Thursday: chicken fricassee, rice, beans and shoe-string potatoes Friday: NO SCHOOL Atualizando Dados Pais, caso ainda não tenham preenchido os formulários eletrônicos de informações pessoais e médicas dos seus filhos, será exigido que façam isso aqui na escola após as reuniões com os professores no dia 07 de outubro (dia da reunião de pais, mestres e alunos). Por questões de segurança, os alunos cujos formulários ainda não foram entregues não poderão treinar ou jogar com os times, nem participar de excursões. Dia de Capacitação dos Professores Devido ao dia de capacitação profissional dos professores, não haverá aula amanhã, dia 02 de outubro. Campus Fechado O exame SAT será aplicado na PACA nesse sábado, dia 03 de outubro. O campus estará fechado para quaisquer outras atividades nesse dia. Reuniões de Pais, Mestres e Alunos As reuniões de pais, mestres e alunos (PTS conferences) acontecerão na próxima quarta-feira, dia 7 de outubro. Pais, caso ainda não tenham agendado horários para conversar com os professores dos seus filhos, por favor, liguem para a secretaria para fazer isso o quanto antes. Lembramos que a presença dos pais é obrigatória. Os alunos do 2º ao 12º ano participarão das reuniões junto com os seus pais. Após as reuniões, pedimos que todos os pais se dirijam ao laboratório de computação para preencher uma pesquisa importante, que nos é exigida para a renovação do nosso credenciamento junto ao AdvancED e à ACSI. Notícias da Orientadora Educacional Representantes das seguintes universidades visitarão a PACA nas próximas semanas. Os pais estão convidados e são incentivados a participar. ·      08 de outubro – Amherst, Claremont Mckenna, Davidson, e Kenyon, às 11h30, no auditório. ·      26 de outubro – Gordon College, às 11h30, no laboratório de computação. ·      04 de novembro  - American College of Dublin, às 11h30, no laboratório de computação. Todos os alunos do high school farão provas no dia 14 de outubro. Os alunos do 9º ao 11º ano farão o PSAT. Os alunos do 12º ano farão o simulado do ENEM ou a preparação para o SAT. Não Haverá Aula Devido ao feriado nacional e o dia dos professores, não haverá aula nos dias 09 e 12 de outubro. Esportes Os jogos de basquete da última sexta-feira, contra a St. Paul’s, foram cancelados. Ainda não há uma nova data para o jogo. Assim que a mesma for determinada, a Mrs. Buchanan informará os pais. Os times de futebol do varsity jogaram em casa contra a Chapel na terça-feira, dia 29 de setembro. As meninas ganharam (3 x 0), e permanecem invictas e na liderança da liga. Os meninos perderam de 4 x 0, após um jogo disputado. Os times de futebol do varsity jogarão na EAC na terça-feira, dia 06 de outubro. Os jogos começarão às 14h45. O ônibus dos atletas sairá da PACA durante o dia letivo e retornará por volta das 20h30. Na volta, os atletas poderão descer nas seguintes paradas pelo caminho: Jóquei Clube, Baby Beef/Extra Morumbi e SP Market. Pais, por favor, certifiquem-se de que seus filhos estarão preparados para passar a tarde e boa parte da noite fora, e tenham dinheiro para jantar e uma forma de entrar em contato com os senhores na volta para casa. Os times de basquete do JV jogarão na Chapel na quinta-feira, dia 08 de outubro, às 17 horas. As meninas farão a primeira partida. Torçam pelos times do JV quando eles se preparam para o torneio Little 8. Notícias da Biblioteca Os seguintes livros foram incluídos no acervo da biblioteca essa semana: Concise Theology: a Guide to Historic Christian Beliefs – J. I. Packer Unbroken: a World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption – Laura Hillenbrand Astronaut Handbook – Megan McCarthy If You Decide to Go to the Moon – Faith McNulty The Everything Kids' Astronomy Book: Blast Into Outer Space with Stellar Facts, Intergalactic Trivia, and Out-of-this-world Puzzles – Kathi Wagner A Sell Books e a Editora Mundo Cristão venderão livros na biblioteca no dia da reunião de pais, mestres e alunos. Os livros da Sell Books estarão expostos na biblioteca até o dia 07 de outubro. Os alunos do elementary poderão fazer suas listas de pedidos de livros durante as aulas na biblioteca. Os livros serão vendidos apenas no dia 07 de outubro, das 8 às 16 horas. Cardápio – 05 a 09 de outubro Segunda-feira: picadinho de carne com batata, arroz, feijão preto e couve de bruxelas Terça-feira: frango xadrez, arroz, feijão e repolho Quarta-feira: REUNIÃO DE PAIS, MESTRES E ALUNOS (PTS) Quinta-feira: fricassê de frango, arroz, feijão e batata palha Sexta-feira: NÃO HAVERÁ AULA YOUR SUBSCRIPTION The PACA Weekly newsletter is published weekly on Thursday of every week during the school calendar year. There are some weeks it is not published due to holidays. Publisher: Pan American Christian Academy, School Office, Rua Cássio de Campos Nogueira, 393, 04829-310, São Paulo, SP, Brazil. Website: http://www.paca.com.br How to subscribe: Anyone may subscribe to this newsletter by visiting our free signup page. To ensure receipt of our emails, please add [email protected] to your address book. We Guarantee Your Privacy: We will never sell, rent, or give away your address to any oustide party, ever. All unsubscribe requests are honored. Copyright 2015 by Pan American Christian Academy. All rights reserved