School News # 7 - 2020-2021

Report Cards, PSAT & Activities for Seniors, PTS Conferences, AP Exams, Extracurricular Activities...

Issue # 07 | October 15, 2020 Contents: Report Cards Distribution PSAT & High School Activities Parent Teacher Student Conferences AP Exams PlusPortals Mobile App for Parents & Students Conteúdo: Distribuição de Boletim PSAT & Atividades com o Ensino Médio Reunião de Pais, Mestres e Alunos (PTS) Exames Advanced Placement   Aplicativo Móvel PlusPortals para Pais e Alunos Report Cards Distribution  Report Cards Distribution will happen on October 16 and will be sent by email. PSAT & Activities for Seniors On Saturday, October 17, PACA will be offering PSAT testing for high school students and special activities for the Seniors. More information was sent by Mrs. Claudia Kuhnast. Parent Teacher Student Conferences  Parent Teacher Student Conferences for Pre-K through 12th grade parents has been moved to October 23. The PTS Conferences will be done by Zoom. Our office staff will be contacting PACA parents to schedule the conferences.  AP Exams If your student plans to take an AP exam in May 2021, but they are not taking an AP course at PACA for that subject, it is necessary that you or your student emails our AP Coordinator, Jessica Franco, as soon as possible to inform her of what AP exam your student is planning to take. Her email address is jessica.franco@paca.com.br. Please email Mrs. Franco by October 23rd as the deadline is quickly approaching to register for exams. Again, this is only for students not enrolled in the AP course at PACA. Students who are taking the AP course at PACA will automatically be registered for the exam. The cost for PACA students to take AP exams will be determined soon. More information on the AP exams offered can be found at apcentral.collegeboard.org/courses. ParentPlus & StudentPlus for Mobile PortalPlus, PACA’s Academic Portal, has a mobile app for iOS and Android® to make it easy for parents and students to stay connected. For parents, the app name is ParentPlus. It is made by Rediker Software. For students, the app name is StudentPlus. It is made by Rediker Software. Distribuição de Boletins Distribuição de Boletins será feito por email no dia 16 de outubro.   PSAT & Atividades com os Seniors No sábado, dia 17 de outubro, a PACA estará oferecendo atividades opcionais e a prova do PSAT para os alunos do Ensino Médio. Mais informações forão enviadas pela Profª Claudia Kuhnast.   Reunião de Pais, Mestres e Alunos (PTS)  Reunião de Pais, Mestres e Alunos (PTS) para os pais do Pre-K ao 12º ano, acontecerão na sexta-feira, dia 23 de outubro. A secretaria da escola entrará em contato para agendar as reuniões que serão feitas por Zoom.      Exame AP Se o seu filho planeja fazer um exame de AP em maio de 2021, mas não está fazendo um curso de AP no PACA para essa disciplina, é necessário que você ou o aluno envie um e-mail para nossa coordenadora de AP, Jessica Franco, o mais rápido possível para informar a ela qual exame AP seu aluno está planejando fazer. O email dela é jessica.franco@paca.com.br.   Envie um e-mail para a Sra. Franco até 23 de outubro, pois o prazo de inscrição para os exames está se aproximando. Novamente, isso é apenas para alunos não matriculados no curso AP no PACA. Os alunos que estão fazendo o curso AP no PACA serão automaticamente inscritos para o exame. O custo para os alunos do PACA fazerem os exames de AP será determinado em breve. Mais informações sobre os exames de AP oferecidos podem ser encontradas em apcentral.collegeboard.org/courses.   ParentPlus e StudentPlus para Celular PortalPlus, o Portal Acadêmico da PACA, tem um aplicativo móvel para iOS e Android® para tornar mais fácil para os pais e alunos ficarem conectados.   Para os pais, o nome do aplicativo é ParentPlus. É feito pela Rediker Software.   Para alunos, o nome do aplicativo é StudentPlus. É feito pela Rediker Software. ParentPlus - o applicativo do PlusPortals para os pais. O aplicativo móvel da Rediker para o seu celular iOS ou Android. StudentPlus - the PlusPortals app for students. Made for your iOS or Android phone by Rediker. Extracurricular Plans PACA’s plan for offering extracurricular activities begins October 19, as allowed by the mayor’s decree. As we prepare the campus for the return of students for these extracurricular activities, our key considerations have been prioritizing the health and well-being of students and employees. Below is the general schedule for the week of October 19 – 23. Monday, October 19  3:30 pm to 5:00 pm: Varsity Sports Practices Tuesday, October 20 9:00 am to 11:00 am: Pre-K 1 – 2nd Grade  Wednesday, October 21 2:00 pm to 3:30 pm: 9th - 12th Grade 3:30 pm to 5:00 pm: Varsity Sports Practices Thursday, October 22 9:00 am to 11:00 am: 3rd – 5th Grade 2:00 pm to 3:30 pm: 6th – 8th Grade  3:30 pm to 5:00 pm: JV Sports Practices  Friday, October 23 8:00 am to 3:30 pm: Parent Teacher Student Conferences (No School for Students) The parent of each participating student must sign, scan, and return the following two forms by email no later than Thursday, October 15. The email should be sent to covidinfo@paca.com.br. 1.    “Extracurricular Consent Form” (click here) 2.    “Medical Form” (click here) Plano Extracurricular PACA oferecerá atividades extracurriculares a partir de 19 de outubro, conforme permitido pelo decreto do prefeito. A medida que preparamos o campus para o retorno de alunos para essas atividades extracurriculares, nossas principais considerações têm sido priorizar a saúde e o bem-estar de alunos e funcionários. Abaixo está a programação geral para a semana de 19 a 23 de outubro.   Segunda-feira, 19 de outubro 15h30 às 17h: Práticas esportivas do time da escola Terça-feira, 20 de outubro 9h00 às 11h00: Pré-K 1 – 2º ano Quarta-feira, 21 de outubro 14h00 às 15h30: 9º - 12º ano 15h30 às 17h: Práticas esportivas do time da escola Quinta-feira, 22 de outubro 9h00 às 11h00: 3º - 5º anos 14h00 às 15h30: 6º - 8º anos 15h30 às 17h: Práticas Esportivas JV Sexta-feira, 23 de outubro 8h00 às 15h30: Conferências de pais, professores e alunos (não haverá  aulas para os alunos) Os pais de cada aluno/a participante devem assinar, digitalizar e devolver os dois formulários por e-mail até quinta-feira, 15 de outubro. O e-mail deve ser enviado para covidinfo@paca.com.br. 1. “Declaração Extracurricular” (clique aqui) 2. “Ficha Médica” (clique aqui) Extracurricular Consent Form / Declaração Extracurricular Medical Form / Ficha Médica ‌ ‌ ‌