PACA Weekly - August 7, 2014

Click here to read the online version of this email. Contents: Conteúdo: Issue # 2 | August 7, 2014 Uniforms Updating Information Senior Orientation News from the Guidance Office Open House Community Picnic Library News Sports Menu Community Announcements Uniformes Atualizando Dados Orientação do 12º ano Notícias da Orientadora Educacional Open House Piquenique da Comunidade Notícias da Biblioteca Esportes Cardápio Recados da Comunidade Uniforms If you would like to order new uniforms, please fill out the form and return it to the school office with the payment. Orders will only be processed when payment is made. Orders placed by 9 a.m. will be ready by the end of the day. Orders placed after 9 a.m. will be ready by the end of the following day. Updating Information On the first day of school, all students received a Student Information Sheet and medical forms. Please complete these forms and return them to the school office by tomorrow, August 8. The information requested is extremely important for student safety.  New students, please fill out and return the dual curriculum matriculation form too. Senior Orientation Senior parents, this year’s senior orientation (an event for students and their parents) will be held in the PACA auditorium on Friday, August 8, from 8:15 a.m. until approximately 9:20 a.m.   This time will be used to explain all the things seniors will have to look forward to during this year: classes,  events,  and life beyond PACA.   Senior mom activities that happen throughout the school year will also be discussed.  A light snack and coffee will be served. We look forward to seeing you there! News from the Guidance Office Below are the August college visits.  Parents are welcome and encouraged to attend! .. August 13, at 11:35 a.m. in the library – California Lutheran University .. August 14, at 11:35 a.m., in Mrs. Kuhnast’s office – Massachusetts College of Pharmacy and Health Sciences.    .. August 15, at 2:30 p.m. in the auditorium - Global Public Service Academies for Health .. August 19, at 11:35 a.m. in the computer lab  - University of Richmond and Bates College. .. August 25, at 11:35 a.m. in the computer lab – Hult International Business School .. August 27, at 10:45 a.m., in the computer lab – Rollins College and Furman University .. August 28, at 11:35 a.m. in the computer lab – City University of Hong Kong             Open House The administration looks forward to introducing  our teachers to parents at the Pre-K through 11th grade orientation (Open House) on Saturday, August 16, starting at 9 a.m. On this day, our families will have the opportunity to meet their children’s teachers, see their classrooms and hear the teachers’ expectations. Childcare will be provided for PACA students in Pre-K1 through 5th grade. Donuts and coffee will be served in the cafeteria at 9 a.m. There will be two sessions in Elementary classrooms. The first one will start at 9:30 a.m. The second one will begin at 10:15 a.m. There will be a meeting for all middle school parents in the gym at 10:15 a.m. The general session for all parents will also be in the gym, at 11 a.m. The middle school teachers will have their sessions in their homerooms at noon. There will be a high school session for parents in 9th – 11th grade in classroom H6, also at noon. Food will be provided in the classrooms during these sessions. Community Picnic Following the Pre-K – 11th grade orientation, we will have our annual community picnic, from 12 to 4 p.m. This event is for PACA families only. There is no admissions charge. The school will provide a picnic lunch, organized games for children and parents, rides, sports and fun. Sports Practices have begun for JV and varsity sports. Here is the list of sports and coaches for this semester: .. Varsity Girls Basketball: Mr. Zuercher and Miss Beddoe .. Varsity Girls Soccer: Mr. and Mrs. Buchanan .. Varsity Boys Basketball: Nathanael Fawcett, Mr. Rugg and Mr. Zuercher .. Varsity Boys Soccer: Valmir Soares and Guilherme Fadlalla .. Varsity Cheerleading: Mrs. Flurry .. JV Girls Basketball: Mr. and Mrs. Costello .. JV Girls Soccer: André Leitão .. JV Boys Basketball: Mr. Costello and Mr. Bloomer .. JV Boys Soccer: Valmir Soares and Guilherme Fadlalla Here is the practice schedule: 1st practice (3:30 – 4:35 p.m.): varsity girls basketball, varsity boys soccer, varsity cheerleading, JV girls soccer, JV boys basketball 2nd practice (4:40 – 5:45 p.m.): varsity girls soccer, varsity boys basketball, JV girls basketball, JV boys soccer Sports The sports calendar for this semester, updates and sports forms will be posted on the Varsity Sports and Junior Varsity Sports Edline pages throughout the entire semester. Since it is the beginning of the semester, the Athletic Department needs to renew the physical exams for all students. Physical exams will be offered on campus on August 12 and 13. Forms will be handed out to student-athletes and need to be returned by those dates. The cost for the physical exam will be R$20. There is an updated the Athletic Handbook. Please read the handbook with your children, sign and return the slip at the back. Library News Vacation library are due tomorrow, August 8. The following books and DVDs were added to our library this week: DVD: George Washington: Inspiring Animated Heroes - NEST DVD: Helen Keller: Inspiring Animated Heroes - NEST Defending the Line: the David Luiz Story - Alex Carpenter Antologia Poética - Vinícius de Moraes The First World War: a Complete History - Martin Gilbert Menu – August 11-15 Monday: beef and potatoes, rice, beans, zucchini Tuesday: grilled chicken strips, rice, beans, vegetable soup Wednesday: feijoada, rice, kale farofa Thursday: roast chicken, rice, beans, broccoli Friday: pasta with 2 sauces Community Announcements House for rent: 2 bedrooms, close to Colégio Humboldt. R$ 1.750,00 – Please contact Lucila – 5660-6676/ 94101-9112. Books for sale: Pr. Marvin Fray is leaving Brazil and is selling all his books in English. The books are at Bethel Camp. If you are interested, please call him at 5974-9351. Car for sale: Peugeot 206 1.4 Feline, 2004, gasoline, silver, 65.000 km, stick shift, air conditioning, radio, CD player. Excellent state. Last car maintenance done in January 2014. R$ 14.000,00. Contact Claudia Kuhnast on 5929-9500. Apartment for Rent: Jd. Marajoara 3 bedrooms, remodeled with cabinets and wardrobe. Nice condominium area with swimming pool, gym and green area. Condomínio Portal do Brooklin – Av. Sargento Geraldo Santana, 1100 Please contact Denise Deal – 2528-4517/ 98311-0344 Car Seats: Verbo da Vida Transportes is looking for car seats or booster seats. If you have any available for sale or donation, please contact Merari or José Carlos – 94800-9638 or 96343-8789 Uniformes Caso queiram comprar novos uniformes, por favor, preencham e devolvam o formulário de pedido com o pagamento, e enviaremos o uniforme para casa com o seu filho. Pedidos feitos até às 9 da manhã serão entregues no final do dia. Pedidos feitos após às 9 horas, estarão disponíveis no dia seguinte, à tarde. Atualizando Dados No primeiro dia de aula, os alunos receberam formulários sobre informações médicas e pessoais. Por favor, preencham os formulários e devolvam até amanhã, dia 08 de agosto. As informações solicitadas são de extrema importância para garantir a segurança dos alunos.  Os novos alunos precisam também preencher e devolver a ficha de matrícula do currículo duplo. Orientação do 12º ano Pais do 12º ano, gostaríamos de convidá-los para participar da orientação para pais e alunos. A apresentação acontecerá na sexta-feira, dia 8 de agosto, das 8h15 às 9h20. Conversaremos com pais e alunos sobre o que esperar desse último ano de PACA: aulas, eventos e preparação para o que vem depois do Ensino Médio. Falaremos também sobre as atividades especiais organizadas durante o ano letivo pelas mães dos formandos (senior moms). Serviremos um lanche leve e café.  Até lá! Notícias da Orientadora Educacional As seguintes universidades enviarão representantes para a PACA em agosto. Os pais estão convidados e são incentivados a assistir as apresentações.   .. 13 de agosto, às 11h35, na biblioteca - California Lutheran University .. 14 de agosto, às 11h35, na sala da Mrs. Kuhnast – Massachusetts College of Pharmacy and Health Sciences.    .. 15 de agosto, às 14h30, no auditório - Global Public Service Academies for Health .. 19 de agosto, às 11h35 no laboratório de computação  - University of Richmond and Bates College. .. 25 de agosto, às 11h35, no laboratório de computação – Hult International Business School .. 27 de agosto, às 10h45, no laboratório de computação – Rollins College and Furman University .. 28 de agosto, às 11h35, no laboratório de computação – City University of Hong Kong Open House A administração terá muito prazer em apresentar os professores aos pais no sábado, dia 16 de agosto, na Orientação do Pre-K ao 11º ano, a partir das 9 horas. Nesse dia, os pais terão a chance de conhecer os professores dos seus filhos, visitar as salas de aula e saber mais sobre a rotina dos alunos e as expectativas dos professores. Haverá monitores para os alunos da PACA do Pre-K1 ao 5º ano. Serviremos donuts e café no refeitório às 9 horas. Haverá duas apresentações nas salas do Elementary. A primeira começará às 9h30, e a segunda às 10h15. Haverá uma reunião para os pais do middle school às 10h15 no ginásio. A orientação geral para todos os pais começará às 11 horas no ginásio. As apresentações dos professores do middle school acontecerão em suas classes ao meio dia. Haverá uma apresentação para pais do 9º ao 11º ano na sala H6, ao meio dia. Haverá comida nas salas para os pais que participarem das apresentações. Piquenique da Comunidade Logo após a orientação do Pre-K ao 11º ano, acontecerá o  piquenique da comunidade, das 12 às 16 horas. Este evento está voltado apenas para as famílias da PACA. A entrada é franca. Serviremos um almoço, estilo piquenique. Haverá jogos, brincadeiras e diversão para adultos e crianças. Esportes Os treinos do JV e do varsity já começaram. Aqui está a lista de esportes e técnicos desse semestre. .. Basquete feminino do varsity: Mr. Zuercher e Miss Beddoe .. Futebol feminino do varsity: Mr. e Mrs. Buchanan .. Basquete masculino do varsity: Nathanael Fawcett, Mr. Rugg e Mr. Zuercher .. Futebol masculino do varsity: Valmir Soares e Guilherme Fadlalla .. Cheerleading do varsity: Mrs. Flurry .. Basquete feminino do JV: Mr. e Mrs. Costello .. Futebol feminino do JV: André Leitão .. Basquete masculino do JV: Mr. Costello e Mr. Bloomer .. Futebol masculino do JV: Valmir Soares e Guilherme Fadlalla O horário dos treinos é o seguinte: 1º treino (15h30 às 16h35): Basquete feminino do varsity, futebol masculino do varsity, cheerleading do varsity, futebol feminino do JV, basquete do masculino do JV 2º treino (16h40 às 17h45 p.m.): futebol feminino do varsity, basquete masculino do varsity, basquete feminino do JV, e futebol masculino do JV   Esportes O calendário de jogos desse semestre, atualizações e formulários serão postados nas páginas de Esportes do Varsity e do JV no Edline durante todo o semestre. Como estamos no início de um novo semestre, o Departamento Esportivo precisa de novos exames médicos para todos os atletas. Será possível fazer exames médicos aqui na escola nos dias 12 e 13 de agosto. Formulários serão entregues para os alunos, e deverão ser devolvidos até as datas acima. O custo do exame médico é de R$ 20. Há uma versão atualizada do Manual Esportivo. Pais, por favor, leiam o manual com os seus filhos. Assinem e devolvam o canhoto que está fim do manual.   Notícias da Biblioteca Os livros de férias deverão ser devolvidos até amanhã, dia 8 de agosto. Os seguintes livros e DVDs foram incluídos no acervo da nossa biblioteca essa semana: DVD: George Washington: Inspiring Animated Heroes - NEST DVD: Helen Keller: Inspiring Animated Heroes - NEST Defending the Line: the David Luiz Story - Alex Carpenter Antologia Poética - Vinícius de Moraes The First World War: a Complete History - Martin Gilbert Cardápio – 11 a 15 de agosto Segunda-feira: carne com batata, arroz, feijão, abobrinha Terça-feira: filé de frango em tiras, arroz, feijão e sopa de legumes Quarta-feira: feijoada, arroz e farofa de couve Quinta-feira: frango assado, arroz, feijão e brócolis Sexta-feira: macarronada com 2 molhos (branco ou ao sugo com carne desfiada) Recados da Comunidade Aluga-se casa: 2 dormitórios, perto do Colégio Humboldt. R$ 1750,00. Interessados, entrem em contato com Lucila no 5660-6676 ou 94101-9112. Vendem-se livros: O Pr. Marvin Fray vai embora do Brasil, e está vendendo todos os seus livros em Inglês. Os livros estão no Acampamento Betel. Caso tenham interesse, liguem para ele no 5974-9351. Vende-se Carro: Peugeot 206 1.4 Feline, ano/modelo 2004, gasolina, prata, 65.000 km, licenciado em 2014, transmissão manual, ar condicionado, rádio, CD player. Excelente estado. Última revisão em janeiro de 2014. R$ 14.000. Entrem em contato com Claudia Kuhnast no 5929-9500. Aluga-se apartamento no Jd. Marajoara - 3 quartos, reformado com cozinha planejada e armários embutidos. Condomínio agradável com piscina, academia e área verde. Condomínio Portal do Brooklin – Av. Sargento Geraldo Santana, 1100 Interessados, entrar em contato com Denise Deal – 2528-4517/ 98311-0344 Cadeirinhas para Transporte: A Verbo da Vida Transportes precisa de cadeirinhas ou banquinhos de transporte para os ônibus. Caso tenham algum para vender ou doar, por favor, liguem para Merari ou José Carlos – 94800-9638 ou 96343-8789. YOUR SUBSCRIPTION The PACA Weekly newsletter is published weekly on Thursday of every week during the school calendar year. There are some weeks it is not published due to holidays. Publisher: Pan American Christian Academy, School Office, Rua Cássio de Campos Nogueira, 393, 04829-310, São Paulo, SP, Brazil. Website: http://www.paca.com.br How to subscribe: Anyone may subscribe to this newsletter by visiting our free signup page. To ensure receipt of our emails, please add weekly@paca.com.br to your address book. We Guarantee Your Privacy: We will never sell, rent, or give away your address to any oustide party, ever. All unsubscribe requests are honored. Copyright 2014 by Pan American Christian Academy. All rights reserved