PACA Weekly # 25

 

Click here to read the online version of this email.   Issue # 25 - March 12, 2015 Contents: Conteúdo: No School Parent Teacher Student Conferences News from the Guidance Counselor Job Shadowing Library News Easter Food Drive Sports Menu Community Announcements Não Haverá Aula Reuniões de Pais, Mestres e Alunos Notícias da Orientadora Educacional Job Shadowing Notícias da Biblioteca Arrecadação de Alimentos Esportes Cardápio Recados da Comunidade No School There will be no school tomorrow, March 13, due to the teachers’ professional development day. Parent, Teacher Student Conferences (PTS) Parent, Teacher, Student Conferences are coming up in a month! Our office staff will call you to set up appointments to meet with teachers on Thursday, April 9.  Students in Kindergarten - 12th grade need to accompany their parents to the meetings. Please arrive 30 minutes before your first appointment. This will give you time to look over your child’s portfolio, and prevent the conferences from running late. High school and middle school students that were on the honor roll during 1st and 2nd quarters are exempt from second semester conferences. If your child is exempt from conferences, but you would like to meet with the teachers, you are welcome to do so.   News from the Guidance Counselor High school parents, if your child is planning to take an AP exam for a class he/she is not enrolled in, please contact Claudia Kuhnast immediately. She will order exams next week. The Linden College Fair will be held in the cafeteria on March 20, from 8 to 9 a.m. Students in 7th – 11th grades will attend. A representative from the School of Visual Arts will be at PACA on March 20, at 2:35 p.m. The meeting will be in the Guidance Office. Parents are welcome and encouraged to attend!   Job Shadowing In an attempt to help students explore future career options, PACA has a program in the called Job Shadowing for students in the 7th grade. This is actually a program done in schools all over the United States that provides opportunities for students to observe work environments and employees´ daily activities. The experience can give students a better idea of what certain jobs are truly like.  The 7th graders will be job shadowing on March 31. In 7th grade, the Job Shadowing experience will happen with a family member, preferably one of the parents or another close relative, who will serve as the mentor for the day. More information will be handed out in class on March 16.   Library News Parents, check out some of the books that were added to our library this week: O Despertar da Graça – Charles Swindoll Aliviando a Bagagem: Livre-se das Cargas que Você Nunca Deveria Ter Carregado – a Promessa do Salmo 23 – Max Lucado O Futuro da Humanidade – Augusto Cury O Vendedor de Sonhos: o Chamado – Augusto Cury Wringer – Jerry Spinelli Easter Food Drive Every year, the high school Student Council organizes a food drive to help provide for the needs of the children from Lar Tia Edna. These donations supply the orphanage with over four months of their basic needs.  Each class has been assigned a goal with specific items, in order to use our resources in the best possible way.  Please check with your child to find out which products his or her class was assigned to bring. Monetary donations will also be gladly accepted. The food drive will end on Thursday, April 2. Sports Our last home games of the season will be on Friday, March 20, at 4:30 p.m. The teams will play against Chapel. The varsity girls and the JV boys will play first. We will honor our Senior Athletes that night. Please come to cheer on our teams and show your appreciation for all the seniors that have participated in our sports program. Our Pilates and Strength Training sports blocks will start on March 16 and go until March 27. If your child signed up for this unit of recreational sports, please note that there will be practices on Monday, Wednesday and Friday. Pilates students will meet during first practice and strength training during second practice. If you have any questions, please contact Mrs. Buchanan. There will be a home game for the JV Boys Softball against Graded, on March 17, starting at 4:30 p.m. Come cheer them on to another victory! On March 24, there will be a JV boys’ softball game at Graded, which will begin at 4:30 p.m. Also on March 24, our varsity volleyball and futsal teams will play at St. Paul´s, at 5 p.m. Both teams will play at the same time, on different courts. Menu – March 16 - 20 Monday: beef, rice, black beans, chuchu Tuesday: breaded chicken fingers, rice, beans, cream corn Wednesday: Shepherd’s pie (with beef jerky), rice, beans, broccoli Thursday: roast chicken, rice, beans, carrots and green beans Friday: pasta with two sauces   Community Announcements Soccer practices for middle school and high school girls: Practices take place on Mondays and Fridays, from 4:40 to 5:45 p.m. The monthly charge is R$ 50,00. André Leitão is the coach. Pick up a forma the front desk if you are interested. Producer: looks for native English speakers of all ages for voice-overs. We produce educational content for big publishers. We are looking for voice-over talent for our cast. If you are interested, call (11) 2387-0100 or email [email protected] House for sale: 3 bedrooms (being 1 suite), bathroom with a bathtub and a half bath, living room, dining room, eat in kitchen, computer area, laundry room, pool. Two car garage, backyard. Back house with a kitchen, living room, 2 bedrooms, 1 bathroom. 10 minute drive from PACA. For more information, call Ken and Renny Snare at 5928-3277. Chauffeur: Japanese gentleman, living in Brazil for 57 years, retired. Available to drive children and the elderly, and for traveling. If you are interested, please contact [email protected] or 98788-0306. Massages and Fitness Training: Mrs. Eliana Castanho offers her massage services and/or fitness training for groups interested in working out after school hours (ladies only). Please contact her at [email protected] if you are interested. House for Sale: 140 m2, 3 bedrooms (2 ensuite bedrooms and 1 bedroom with a walk-in closet), service area, 2 parking spaces, in the Morumbi area. Cul-de-sac. R$ 700.000. Contact Wesley Penteado at 99435-6117. Não Haverá Aula Não haverá aula amanhã, dia 13 de março, devido ao dia de capacitação profissional dos professores. Reunião de Pais, Mestres e Alunos (PTS conferences) As reuniões de pais, mestres e alunos acontecerão em um mês! As secretárias entrarão em contato para agendar os seus horários para conversar com os professores na quinta-feira, dia 09 abril. Os alunos do Kindergarten ao 12º ano participarão das reuniões juntamente com os seus pais neste segundo semestre. Por favor, estejam na escola trinta minutos antes do seu horário marcado. Isso impedirá que ocorram atrasos em cascata. Use esse tempo extra para olhar a pasta do seu filho. Neste semestre, os alunos do middle school e high school  que estiveram no honor roll durante o primeiro e o segundo bimestres estão dispensados da reunião de pais, mestres e alunos. Pais de alunos isentos que queiram marcar reuniões com os professores, poderão fazê-lo.  Notícias da Orientadora Educacional Pais do high school, se o seu filho planeja fazer um exame AP de uma matéria que ele não está cursando na escola, por favor, entre em contato com a Claudia Kuhnast imediatamente. Ela encomendará as provas na próxima semana. A Feira Universitária Linden College Fair acontecerá no dia 20 de março, das 8 às 9 horas, no refeitório. Alunos do 7º ao 11º ano participarão. Um representante da School of Visual Arts estará na PACA no dia 20 de março, às 14h35. A reunião será na sala da Orientadora Educacional. Os pais estão convidados e são encorajados a participar! Job Shadowing Para ajudar nossos alunos a pensarem sobre suas opções profissionais, a PACA promove um programa chamado Job Shadowing, ou Experiência Profissional por um Dia, para os alunos do 7º ano. Esse programa já faz parte do currículo de muitas escolas nos Estados Unidos e oferece oportunidades para os alunos observarem e experimentarem ambientes de trabalho e o dia-dia de uma profissão. A experiência profissional dá ao aluno uma ideia melhor sobre a realidade das profissões. Para os nossos alunos do 7º ano, essa experiência acontecerá no dia 31 de março. A Experiência Profissional por um Dia se realizará com um membro da família de cada aluno, preferivelmente um dos pais ou outro parente próximo, que será o mentor do aluno. Maiores informações serão entregues em sala de aula no dia 16 de março. Notícias da Biblioteca Pais, confiram alguns dos livros que foram incluídos no acervo da biblioteca essa semana: O Despertar da Graça – Charles Swindoll Aliviando a Bagagem: Livre-se das Cargas que Você Nunca Deveria Ter Carregado – a Promessa do Salmo 23 – Max Lucado O Futuro da Humanidade – Augusto Cury O Vendedor de Sonhos: o Chamado – Augusto Cury Wringer – Jerry Spinelli Arrecadação de Alimentos Todos os anos, o grêmio estudantil organiza uma arrecadação de alimentos em prol das crianças do Lar Tia Edna. Essa campanha supre as necessidades básicas do orfanato durante quatro meses. Cada classe tem o alvo de arrecadar itens específicos de forma a otimizar a utilização de recursos obtidos. Por favor, verifiquem com seus filhos quais são os alimentos de responsabilidade de suas classes. Doações em dinheiro também são bem-vindas. A arrecadação de alimentos se encerrará na quinta-feira, dia 02 de abril. Esportes Os últimos jogos em casa dessa temporada acontecerão na sexta-feira, dia 20 de março, às 16h30. Os jogos serão contra a Chapel. As meninas do varsity e os meninos do JV jogarão primeiro. Homenagearemos os atletas do 12º ano nessa noite. Venham torcer pelos times e para demonstrar carinho pelos formandos que jogaram pelos nossos times. As unidades de Pilates e Condicionamento Físico para alunos do Ensino Médio que fazem parte do programa de Esportes Recreacionais começarão no dia 16 de março e terminarão no dia 27 de março. Os treinos acontecerão de segunda, quarta e sexta. O treino de Pilates será no primeiro horário, e o Condicionamento Físico será o segundo treino. Caso tenham perguntas, por favor, entrem em contato com a Mrs. Buchanan. O time masculino de softball do JV jogará em casa contra a Graded no dia 17 de março, às 16h30. Venham torcer por mais uma vitória! No dia 24 de março, os meninos do softball do JV jogarão na Graded, às 16h30. Também no dia 24 de março, os times do varsity do vôlei e do futsal jogarão na St. Paul’s, às 17 horas. As duas equipes jogarão no mesmo horário em quadras diferentes. Cardápio – 16 a 20 de março Segunda-feira: bife de panela, arroz, feijão preto e chuchu Terça-feira: iscas de frango à milanesa, arroz, feijão e creme de milho Quarta-feira: escondidinho de carne seca, arroz, feijão e brócolis Quinta-feira: frango assado, arroz, feijão e cenoura e vagem refogadas Sexta-feira: macarronada com dois molhos Recados da Comunidade Treinos de futebol para meninas do middle school e high school: Os treinos acontecem toda segunda e sexta-feira das 16h40 às 17h45. O valor mensal é de R$ 50,00. O técnico é André Leitão. Temos formulários disponíveis na recepção da PACA para quem tiver interesse. Produtora de áudio: procura locutores americanos nativos de todas as idades. Trabalhamos com produção de conteúdos didáticos para grandes editoras. Buscamos locutores para compor nosso banco de vozes. Interessados, favor ligar para o telefone (11) 2387-0100. Email [email protected] Vende-se: casa com 3 quartos (1 suíte), banheiro com banheira, lavabo, salas de estar e jantar, copa, área de informática, lavanderia, piscina, duas vagas de garagem, quintal, edícula com cozinha, sala de estar, 2 quartos e banheiro. Há 10 minutos de carro da PACA. Para saber mais, liguem para Ken e Renny Snare no 5928-3277. Motorista Particular: Japonês, vivendo no Brasil há 57 anos, aposentado. Disponível para trabalhar com crianças, idosos e para viagens. Entrar em contato por e-mail [email protected] ou 98788-0306. Massagem e Ginástica: Prof. Eliana Castanho oferece alguns horários livres de massagem para mães ou para montar um grupo de  aula de ginástica (feminina) depois do horário de aulas. Caso tenham interesse,  favor entrar em contato no [email protected]. Vende-se: Casa 140 m2, 3 dormitórios (2 suítes e 1 quarto com closet), dependência para empregada, garagem para dois carros, na região do Morumbi. Rua sem saída.700 mil reais. Entrar em contato com Wesley Penteado no 99435-6117. YOUR SUBSCRIPTION The PACA Weekly newsletter is published weekly on Thursday of every week during the school calendar year. There are some weeks it is not published due to holidays. Publisher: Pan American Christian Academy, School Office, Rua Cássio de Campos Nogueira, 393, 04829-310, São Paulo, SP, Brazil. Website: http://www.paca.com.br How to subscribe: Anyone may subscribe to this newsletter by visiting our free signup page. To ensure receipt of our emails, please add [email protected] to your address book. We Guarantee Your Privacy: We will never sell, rent, or give away your address to any oustide party, ever. All unsubscribe requests are honored. Copyright 2015 by Pan American Christian Academy. All rights reserved