Issue # 1 - 2013-2014

Issue # 1 August 9, 2013   Click here to read the online version of this email. School Campus Closed tomorrow, Saturday, August 10 due to an event. O campus da escola estará fechado amanhã, sábado, dia 10 de agosto, devido a um evento. Contents: Welcome High School Orientations Uniforms Updating Information Student I.D. Cards Pre-K – 8th grade Orientation (Open House) Community Picnic Library News Menu Community Announcements Welcome We would like to welcome our students and families to the 2013-2014 school year! High School Orientations There will be a special orientation for high school students and their parents on Thursday, August 8, from 8 to 9:50 a.m. The 9th -11th grade orientation will be held in the auditorium. The 12th grade orientation will take place in the preschool cafeteria. The AP teachers will share a quick overview of their courses. Mrs. Kuhnast, the guidance counselor, will share important information about colleges and universities, finances and college entrance exams. Parents are invited and strongly encouraged to attend their child’s orientations. Uniforms If you would like to order new uniforms, please fill out the form and return it to the school office with the payment. Orders will only be processed when payment is made. Orders placed by 9 a.m. will be ready by the end of the day. Orders placed after 9 a.m. will be ready by the end of the following day. Updating Information On the first day of school, all students received a Student Information Sheet and medical forms. Please complete these forms and return them to the school office by Friday, August 9. The information requested is extremely important for student safety. New students, please fill out and return the dual curriculum matriculation form too. Student ID cards Student ID cards are necessary to check books out in the library and to purchase school lunches and snacks. Please make sure that your child has this at school. New students should submit a picture 3 x 4 cm to the school office to obtain the necessary ID card. Pre-K – 8th grade Orientation (Open House) The administration looks forward to introducing our teachers to parents at the Pre-K through 8th grade orientation (Open House) on Saturday, August 17, starting at 9 a.m. On this day, Pre-K through 8th grade families will have the opportunity to meet their children’s teachers, see their classrooms and hear the teachers’ expectations. Childcare will be provided for PACA students in Pre-K1 through 5th grade. The general assembly will begin at 11 a.m. in the gym. After the assembly in the gym, the middle school students will accompany their parents to their classroom sessions. The middle school sessions will start at 12 p.m. and end at 1 p.m. Community Picnic Following the Pre-K – 8th grade orientation, we will have our annual community picnic, from 12 to 4 p.m. This event is for PACA families only. There is no admissions charge. The school will provide a picnic lunch, organized games for children and parents, rides, sports and fun. Library News Vacation library are due on Friday, August 9. Parents, check out some of the books that were added to our library this week: The Door in the Wall - Marguerite de Angeli Michelangelo - Diane Stanley Genetics - vols. 1-4 - The Macmillan Science Library Quem Canta Seus Males Espanta 2: Mais Músicas, Parlendas, Adivinhas e Travalínguas A Incrível História da Orquestra: Uma Introdução aos Instrumentos Musicais e à Orquestra Sinfônica -  Bruce Koscielniak Menu – August 12 - 16 Monday: beef strips in Madeira sauce, rice, beans, omelet Tuesday: lemon chicken, rice, beans, zucchini Wednesday: feijoada, rice, kale farofa Thursday: grilled chicken breasts, rice, beans, squash soup Friday: beef yakissoba Community Announcements Ballet lessons in English: The Lucianne Murta School of Ballet, founded in 2002, offers ballet lessons in English. They adopted the Royal Academy of Dance’s teaching method. The school has two units. One is located on R. Dep. João Sussumu Hirata, 482/484, in Morumbi (tel. 3501-2917). The other one is located on R. Baltazar da Veiga, 246, in Vila Nova Conceição (tel. 3842-5213).   Índice: Boas Vindas Orientações do High School Uniformes Atualizando Dados Carteirinhas de Estudante Orientação do Pre-K ao 8º ano (Open House) Piquenique da Comunidade Notícias da Biblioteca Cardápio Recados da Comunidade Boas Vindas Queremos dar as boas vindas aos nossos alunos e famílias nesse novo ano letivo (2013-2014)! Orientações do High School Haverá uma orientação especial para pais e alunos do high school na quinta-feira, dia 8 de agosto, das 8 às 9h50. A orientação do 9º ao 11º ano acontecerá no auditório. A orientação do 12º ano será no refeitório da pré-escola. Os professores das matérias AP (Advanced Placement) falarão brevemente sobre os seus cursos. A orientadora educacional, Claudia Kuhnast, compartilhará informações importantes sobre faculdades, finanças e exames de ingresso nas universidades. Os pais estão convidados e são incentivados a participar dessas orientações. Uniformes Caso queiram comprar novos uniformes, por favor, preencham e devolvam o formulário de pedido com o pagamento, e enviaremos o uniforme para casa com o seu filho. Pedidos feitos até as 9 da manhã serão entregues no final do dia. Pedidos feitos após às 9 horas, estarão disponíveis no dia seguinte, à tarde. Atualizando Dados No primeiro dia de aula, os alunos receberam formulários sobre informações médicas e pessoais. Por favor, preencham os formulários e devolvam até sexta-feira, dia 09 de agosto. As informações solicitadas são de extrema importância para garantir a segurança dos alunos. Novos alunos precisam também preencher e devolver a ficha de matrícula do currículo duplo. Carteirinhas de Estudante Todos os alunos precisarão usar suas carteiras de estudante para retirar livros da biblioteca e comprar almoço e lanches diariamente no refeitório. Novos alunos devem entregar uma foto 3 x 4 no escritório para a confecção de suas carteiras. Orientação do Pre-K ao 8º ano (Open House) A administração terá muito prazer em apresentar os professores aos pais no sábado, dia 17 da agosto, na Orientação do Pre-K ao 8º ano, a partir das 9 horas. Neste dia, as famílias da pré-escola ao 8º ano terão a chance de conhecer os professores dos seus filhos, visitar as salas de aula e saber mais sobre a rotina dos alunos e as expectativas dos professores. Haverá monitores para os alunos da PACA do Pre-K1 ao 5º ano. A assembleia geral acontecerá no ginásio às 11 horas. De lá, os alunos do 6º ao 8º seguirão para a reunião com os seus pais. As apresentações nas classes do middle school acontecerão das 12 às 13 horas. Piquenique da Comunidade Logo após a orientação do Pre-K ao 8º ano, acontecerá o piquenique da comunidade, das 12 às 16 horas. Este evento está voltado apenas para as famílias da PACA. A entrada é franca. Serviremos um almoço, estilo piquenique. Haverá jogos, brincadeiras e diversão para adultos e crianças. Notícias da Biblioteca Os livros de férias deverão ser devolvidos até sexta-feira, dia 9 de agosto. Pais, confiram alguns dos novos livros que foram incluídos no acervo da biblioteca essa semana: The Door in the Wall - Marguerite de Angeli Michelangelo - Diane Stanley Genetics - vols. 1-4 - The Macmillan Science Library Quem Canta Seus Males Espanta 2: Mais Músicas, Parlendas, Adivinhas e Travalínguas A Incrível História da Orquestra: Uma Introdução aos Instrumentos Musicais e à Orquestra Sinfônica - Bruce Koscielniak Cardápio – 12 a 16 de agosto Segunda-feira: bife em tiras no molho madeira, arroz, feijão, omelete Terça-feira: frango com limão, arroz, feijão e abobrinha Quarta-feira: feijoada, arroz e farofa de couve Quinta-feira: filé de frango grelhado, arroz, feijão, sopa de abóbora Sexta-feira: yakissoba de carne Recados da Comunidade Aulas de Ballet em Inglês: A Lucianne Murta Escola de Ballet, fundada em 2002, oferece aulas de ballet em Inglês. A escola adotou a técnica clássica da Royal Academy of Dance. A escola tem duas unidades. Uma fica na R. Dep. João Sussumu Hirata, 482/484, no Morumbi (tel. 3501-2917). A outra fica na R. Baltazar da Veiga, 246, na Vila Nova Conceição (tel. 3840-5213).  YOUR SUBSCRIPTION The PACA Weekly newsletter is published weekly on Thursday of every week during the school calendar year. There are some weeks it is not published due to holidays. Publisher: Pan American Christian Academy, School Office, Rua Cássio de Campos Nogueira, 393, 04829-310, São Paulo, SP, Brazil. Website:http://www.paca.com.br How to subscribe: Anyone may subscribe to this newsletter by visiting our free signup page. To ensure receipt of our emails, please add weekly@paca.com.br to your address book. We Guarantee Your Privacy: We will never sell, rent, or give away your address to any oustide party, ever. All unsubscribe requests are honored. Copyright 2013 by Pan American Christian Academy. All rights reserved.