Digital Citizens

O mundo digital com o qual nossos filhos estão crescendo e ao qual estão expostos é incrivelmente fascinante. Existem muitas ferramentas e recursos que divertem e instruem nossos filhos.

April 19, 2022 Dear Elementary Parents, The digital world that our children are growing up with and exposed to is incredibly fascinating. There are many tools and resources that both entertain and instruct our children. We see the benefit of many of these tools, but to use technology appropriately, we need to teach the students how to behave while engaging with the digital world.  During the month March, in Computer Class, your child learned about Digital Citizenship. This class was given with a Christian worldview, addressing the positive and negative aspects of technology. We teach them that “… whatever you do, do it all for the glory of God.”  In this unit our students learned to:   1)     Be Responsible:  Equipment care – careful use of tablets, phones, and computers.  Time management - balancing time online. Footprint - which sites are being visited. Age level – apps, games, and movies within age level.  2)     Be Respectful: Cyberbullying – never be a bully but be an upstander. Feelings – encourage and show kindness online. Tone of Messages – be careful with the words and symbols which may seem to be offensive or aggressive. People’s right – when using someone else´s work, always give credit (Copyright). 3)     Be Safe: Never talk to strangers. Use strong passwords. Remember never to share YAPPY (your full name, address, phone, passwords, your plans, and birthday).  Always log off from your device. Do not share photos of your friends without their consent. Tell a trusted adult if anything online bothers them.  We, as a school, believe in the partnership of teachers and parents to educate our children. Thinking this way, we have included a few suggested actions you can take to reinforce classroom learning: 1)     Encourage students to use age-appropriate online content. 2)     Reinforce the importance of never supplying personal information and images online. 3)     Teach children to be respectful, an upstander against cyberbullying and to always interact in a way that is kind and honorable.  Finally, during this unit we have been reflecting on the verse “Here, my brothers, are some things I want you to think about. Think about things that are true, honest, right, clean, and pure, things that are lovely, and things that are good to talk about. If they are good, and if they bring praise to God, think about these things.” Philippians 4:8 Should you wish to further discuss this matter, please feel free to contact us: [email protected] [email protected]. Blessings, Lilian Pedrozo – Elementary Computer Teacher Brenda Stockment – Elementary Principal ....................................................................                                                                                                           19 de Abril de 2022 Prezados Pais do Ensino Fundamental, O mundo digital com o qual nossos filhos estão crescendo e ao qual estão expostos é incrivelmente fascinante. Existem muitas ferramentas e recursos que divertem e instruem nossos filhos. Vemos o benefício de muitas dessas ferramentas, mas para usar a tecnologia de forma adequada, precisamos ensinar os alunos como se comportar ao se envolver com o mundo digital. Durante o mês de março, na Aula de Informática, seu filho aprendeu sobre Cidadania Digital. Esta aula foi ministrada com uma cosmovisão cristã, abordando os aspectos positivos e negativos da tecnologia. Nós os ensinamos que “… o que quer que você faça, faça tudo para a glória de Deus”. Nesta unidade os nossos alunos aprenderam a: 1) Ser Responsável Cuidados com os equipamentos – uso cuidadoso de tablets, telefones e computadores. Gestão do tempo - equilibrando o tempo que se passa online. Rastros - quais sites estão sendo visitados. Faixa etária – aplicativos, jogos e filmes dentro da faixa etária. 2) Ser respeitoso: Cyberbullying – nunca seja alguém que pratica o bullying, mas sim alguém íntegro. Sentimentos – encoraje e demonstre bondade online. Tom das Mensagens – cuidado com as palavras e símbolos que podem parecer ofensivos ou agressivos. Direito das pessoas – ao usar o trabalho de outra pessoa, sempre dê crédito (Copyright). 3) Fique Seguro: Nunca fale com estranhos. Use senhas fortes. Lembre-se de nunca compartilhar o YAPPY (seu nome completo, endereço, telefone, senhas, seus planos e data de nascimento). Sempre faça logoff do seu dispositivo. Não compartilhe fotos de seus amigos sem o consentimento deles. Informe um adulto de confiança se algo online o incomodar.   Nós, como escola, acreditamos na parceria de professores e pais para educar nossos filhos. Pensando dessa forma, incluímos algumas ações sugeridas que você pode tomar para reforçar o aprendizado em sala de aula: 1) Incentive os alunos a usar conteúdo online apropriado para a idade. 2) Reforce a importância de nunca fornecer informações pessoais e imagens online. 3) Ensine as crianças a serem respeitosas, contra o cyberbullying e a sempre interagir de maneira gentil e honrada. Finalmente, durante esta unidade, refletimos sobre o versículo “Finalmente, irmãos, tudo o que for verdadeiro, tudo o que for nobre, tudo o que for correto, tudo o que for puro, tudo o que for amável, tudo o que for de boa fama, se houver algo de excelente ou digno de louvor, pensem nessas coisas." Filipenses 4:8 Caso deseje aprofundar o assunto, por favor, entre em contato conosco: [email protected] [email protected].   Que Deus os abençoe, Lilian Pedrozo – Professora de Computação do Ensino Fundamental. Brenda Stockment – Diretora do Ensino Fundamental.   Pan American Christian Academy | www.paca.com.br