PTS Conferences - April 5 - 2018

28/3/2018

Alguns lembretes sobre as reuniões do PTS...
Some reminders of the PTS meetings...

Parent, Teacher Student Conferences

Thursday,
April 5!

Reuniões de Pais, Mestres e Alunos
quinta-feira,
dia 5 de abril!

A few reminders about the meetings:

Students in Kindergarten - 12th grade need to accompany their parents to the meetings. High school and middle school students that were on the honor roll during 1st and 2nd quarters are exempt from second semester conferences.

The library will host a book fair on this day from 8 a.m. to 4 p.m. Elementary students have made their wish lists during library class, but the sale will only take place on PTS day. Stop by after your PTS conferences to look at the books! The library will accept cash, checks and debit cards.

Parents, please arrive at the school thirty minutes before your first appointment. This will give you time to look over your child’s portfolio, and prevent the conferences from running late. Preschool portfolios will be in your child’s homeroom. Elementary portfolios will be handed out in Miss Kierstead’s office. Middle school and high school portfolios will be available in the cafeteria.

New books, in English and in Portuguese, will be on sale in the library. Stop by after your PTS conferences to look at the books. The library will accept cash, checks and debit cards.

There will be a sports bake sale on PTS day. Student athletes will sell baked goods to raise money for the tournament.

Alguns lembretes sobre as reuniões:
Os alunos do Kindergarten ao 12º ano participarão das reuniões juntamente com os seus pais neste segundo semestre. Neste semestre, os alunos do middle school e high school que estiveram no honor roll durante o primeiro e o segundo bimestres estão dispensados da reunião de pais, mestres e alunos.

A biblioteca terá uma feira de livros novos nesse dia das 8 às 16h00. Os alunos do elementary ja fizeram suas reservas de livros durante as aulas na biblioteca, mas os livros serão vendidos apenas nessa quarta-feira. Passem na biblioteca depois das suas reuniões com os professores para conferir os livros! A biblioteca aceitará dinheiro, cheques e cartão de débito

Pais, por favor, estejam na escola trinta minutos antes do seu horário marcado. Isso impedirá que ocorram atrasos em cascata. Use esse tempo para olhar a pasta do seu filho. Os portfólios da pré-escola estarão nas próprias salas de aula.

Os portfólios do Kindergarten ao 5º ano estarão na sala da Miss Kierstead. Os portfólios do 6º ao 12º ano estarão no refeitório.

Livros novos, em Inglês e Português, serão vendidos na biblioteca. Passem por lá após as suas reuniões para conferir os livros. A biblioteca aceitará dinheiro, cheques e cartão de débito

Os atletas venderão guloseimas no dia da reunião de pais, mestres e alunos para arrecadar fundos para os torneios esportivos.

0 Comments

Pan American Christian Academy

Rua Cassio de Campos Nogueira, 393 - São Paulo, SP - Brazil 04829-310
Brazil Tel: +55-11-5929-9500 | USA Tel: +1-480-471-5339 | General Inquiry Email: [email protected] | Admission's Email: [email protected]

PTS Conferences - April 5 - 2018

Parent, Teacher Student Conferences

Thursday,
April 5!

Reuniões de Pais, Mestres e Alunos
quinta-feira,
dia 5 de abril!

The BCI Leaders Camp 2018

Softball Game Invite - Under the Lights

Last Home Game - Senior Athlete Night

International Festival - Open to All

Author

Archives

Categories

Pan American Christian Academy

PTS Conferences - April 5 - 2018

Parent, Teacher Student Conferences

Thursday, April 5!

Reuniões de Pais, Mestres e Alunos quinta-feira, dia 5 de abril!

The BCI Leaders Camp 2018

Softball Game Invite - Under the Lights

Last Home Game - Senior Athlete Night

International Festival - Open to All

Author

Archives

Categories

Pan American Christian Academy

Thursday,
April 5!

Reuniões de Pais, Mestres e Alunos
quinta-feira,
dia 5 de abril!