Dear Parents,

We are excited to announce the launch of the brand-new PlusPortals Mobile App!

Now, both parents and students can log in to the same app to easily access important student information. With this app, you can quickly view:

• Grades
• Attendance
• Schedules
• Assignments
• School announcements, alerts, and calendar events

Everything is now in one convenient place, directly on your mobile device.

□ How to Download

The PlusPortals Mobile App is available for both iOS and Android devices.

• Search for “PlusPortals” or “Rediker” in the Apple App Store or Google Play Store.
• Or, simply scan the QR Code provided by the school.

□ How to Log In

• Use your email address (the same one used to log in at www.PlusPortals.com/PACA) as your username.
• Enter your password.
• Select Login.

For more information, please visit the official support page:

PlusPortals Mobile App Guide

We encourage all families to download the app today and enjoy the convenience of having school updates right at your fingertips!

Warm regards,

School Leadership

------

Prezados Pais,

Temos a alegria de anunciar o lançamento do novo Aplicativo Móvel do PlusPortals!

Agora, tanto os pais quanto os alunos podem acessar as informações escolares no mesmo aplicativo. Com ele, você poderá consultar de forma prática:

• Notas
• Frequência
• Horários
• Tarefas
• Comunicados, alertas e eventos do calendário escolar

Tudo isso em um só lugar, diretamente no seu celular.

□ Como Baixar

O Aplicativo PlusPortals está disponível para dispositivos iOS e Android.

• Procure por “PlusPortals” ou “Rediker” na Apple App Store ou no Google Play Store.
• Ou simplesmente escaneie o QR Code fornecido pela escola.

□ Como Fazer Login

• Use seu endereço de e-mail (o mesmo utilizado no site www.PlusPortals.com/PACA) como nome de usuário.
• Digite sua senha.
• Clique em Login.

Para mais informações, acesse a página oficial de suporte:

Guia do Aplicativo PlusPortals

Incentivamos todas as famílias a baixar o aplicativo hoje mesmo e aproveitar a praticidade de ter as novidades da escola sempre à mão!

Atenciosamente,

Diretoria

Dear Elementary and Middle School Parents,

At PACA, our mission is to provide each student with the best possible learning experience, and part of that mission involves understanding where each child is academically—both their strengths and areas where they can grow. To help us do this effectively, we use the MAP® (Measures of Academic Progress®) tests developed by NWEA.

What is MAP?

MAP is a personalized assessment that adapts to your child’s individual learning level. As your child answers questions, the test adjusts to become easier or more challenging, depending on their responses. This allows us to measure progress and growth for each student with precision—no matter if they are performing above, at, or below grade level.

Why is MAP important?

MAP provides teachers with valuable data when it matters most—while there is still time in the school year to make adjustments that can positively impact learning. The results help us:

• Support each child’s learning needs by tailoring instruction and resources.
• Track academic growth over time to celebrate progress and identify areas that need attention.
• Improve PACA’s overall academic program by using data to strengthen curriculum and teaching strategies.

As an international school, it is important that we align with high educational standards and use research-based tools that provide insights beyond what we see in the classroom. MAP is one of the ways we ensure that our students are growing academically and reaching their God-given potential.

We appreciate your support in encouraging your child to do their best during MAP testing. Together, we can use this tool to make a meaningful difference in their learning journey.

With gratitude,

School Leadership

-----

Assunto: Entendendo a importância dos testes MAP® na PACA

Prezados pais do Ensino Fundamental I e II,

Na PACA, nossa missão é oferecer a cada aluno a melhor experiência de aprendizagem possível, e parte desse compromisso envolve entender o nível acadêmico de cada criança — tanto seus pontos fortes quanto as áreas que precisam de desenvolvimento. Para nos ajudar nesse processo, utilizamos os testes MAP® (Measures of Academic Progress®), desenvolvidos pela organização NWEA.

O que é o MAP?

O MAP é uma avaliação personalizada que se adapta ao nível de aprendizagem de cada aluno. À medida que a criança responde às questões, o teste se ajusta para ficar mais fácil ou mais difícil, conforme as respostas. Isso nos permite medir o progresso e o crescimento de cada estudante com precisão — independentemente de estarem acima, dentro ou abaixo do nível esperado para a série.

Por que o MAP é importante?

O MAP oferece informações valiosas aos professores no momento em que elas são mais necessárias — enquanto ainda há tempo no ano letivo para fazer ajustes que impactem positivamente a aprendizagem. Os resultados nos ajudam a:

• Atender às necessidades individuais de cada aluno, adaptando o ensino e os recursos.
• Acompanhar o crescimento acadêmico ao longo do tempo, celebrando avanços e identificando pontos de atenção.
• Melhorar o programa acadêmico da PACA por meio de dados que fortalecem o currículo e as estratégias de ensino.

Como escola internacional, é importante alinharmos nosso trabalho a padrões educacionais elevados e utilizarmos ferramentas baseadas em pesquisas que ofereçam uma visão além do que observamos em sala de aula. O MAP é uma das formas de garantir que nossos alunos estejam crescendo academicamente e alcançando o potencial que Deus lhes deu.

Agradecemos seu apoio em incentivar seu filho(a) a dar o seu melhor durante o período de testes MAP. Juntos, podemos usar essa ferramenta para fazer uma diferença significativa na jornada de aprendizagem de cada estudante.

Com gratidão,



Diretoria

FAQ - Perguntas Frequents

Pan American Christian Academy - www.paca.com.br

Dear PACA Community,

We are thrilled to celebrate the remarkable achievements of 14 students from the Class of 2025 who have been accepted into universities in countries such as the USA, Spain, and the United Kingdom.

PACA’s International Program equips students for higher education opportunities in multiple countries. By fulfilling the requirements of both the Brazilian and American educational systems, students are well-positioned to apply to universities in the United States, Brazil, and other countries around the world. This academic flexibility opens doors to a wider range of university options, as students can meet diverse admissions criteria with ease.

Today, SAT results are widely accepted by institutions globally, allowing PACA graduates to confidently pursue their academic goals across international contexts.

The school’s biblical integration in the curriculum involves the intentional incorporation of biblical principles, perspectives, and teachings into both educational content and teaching methods. This approach is foundational to PACA’s mission to provide a holistic education that aligns with Christian values and beliefs.

We praise God for guiding this group of students and are excited to see how He will use their talents and education to make an impact in the world.

Congratulations to the Class of 2025!

God is at work!

Sincerely,

Stephen Meier

Superintendent

Prezada Comunidade PACA,

É com grande alegria que celebramos as conquistas notáveis de 14 alunos da Turma de 2025 que foram aceitos em universidades nos Estados Unidos, Espanha e Reino Unido.

O Programa Internacional da PACA prepara os alunos para oportunidades de ensino superior em vários países. Ao cumprir os requisitos dos sistemas educacionais brasileiro e americano, nossos alunos estão bem posicionados para se candidatar a universidades nos Estados Unidos, Brasil e em outras partes do mundo. Essa flexibilidade acadêmica abre portas para uma variedade maior de opções universitárias, permitindo que os alunos atendam com facilidade a diferentes critérios de admissão.

Atualmente, os resultados do SAT são amplamente aceitos por instituições em todo o mundo, permitindo que os formandos da PACA busquem com confiança seus objetivos acadêmicos em contextos internacionais.

A integração bíblica no currículo da escola envolve a incorporação intencional de princípios, perspectivas e ensinamentos bíblicos tanto no conteúdo quanto nos métodos de ensino. Essa abordagem é fundamental para a missão da PACA de oferecer uma educação integral que esteja alinhada com os valores e crenças cristãs.

Louvamos a Deus por guiar este grupo de alunos e estamos animados para ver como Ele usará seus talentos e educação para impactar o mundo.

Parabéns à Turma de 2025!

Deus está agindo!

Sinceramente,

Stephen Meier

Superintendente

Dear PACA Parents,

□ Congratulations to the Class of 2025! □

We are delighted to share exciting news about three of our graduating seniors:

✨ Raphaela Lima – admitted to Mackenzie University’s Law Program

✨ Sayuky Kaneco – admitted to Mackenzie University’s Engineering Program

✨ Arthur Silva – admitted to Link School’s Business Program

These remarkable students had the option to study abroad, but thanks to PACA’s Dual Diploma Program—which places a strong emphasis on fluency in both Portuguese and English—they are fully prepared to excel at top universities here in Brazil.

By combining the Brazilian and American curricula, PACA offers the academic rigor and enrichment of two robust educational systems. This ensures our students can read, write, speak, and understand both languages fluently, equipping them with the academic excellence and cultural competence to thrive anywhere God calls them—whether in Brazil or across the globe.

We are proud of the Class of 2025 and grateful for how God is guiding their paths. May this be an encouragement to all PACA families that we are committed to preparing your children for success at top universities—anywhere in the world.

God is at work!

With joy and gratitude,

Stephen Meier

Superintendent

Pan American Christian Academy

-----

Prezados Pais da PACA,

□ Parabéns à Turma de 2025! □

Temos a alegria de compartilhar uma notícia inspiradora sobre três dos nossos formandos:

✨ Raphaela Lima – aprovada no Curso de Direito da Universidade Mackenzie

✨ Sayuky Kaneco – aprovada no Curso de Engenharia da Universidade Mackenzie

✨ Arthur Silva – aprovado no Curso de Administração da Link School

Esses alunos talentosos tiveram a oportunidade de estudar no exterior, mas, graças ao Programa de Duplo Diploma da PACA—que enfatiza a fluência em português e inglês—estão totalmente preparados para se destacar nas melhores universidades do Brasil.

Ao unir o currículo brasileiro e o currículo americano, a PACA oferece o rigor acadêmico e as oportunidades de enriquecimento de dois sistemas educacionais robustos. Isso garante que nossos alunos leiam, escrevam, falem e compreendam ambos os idiomas com excelência, desenvolvendo excelência acadêmica e competência cultural para brilhar onde quer que Deus os leve—no Brasil ou no mundo.

Temos muito orgulho da Turma de 2025 e somos gratos por ver como Deus está conduzindo seus caminhos. Que esta notícia seja um incentivo para todas as famílias da PACA: estamos comprometidos em preparar seus filhos para serem aceitos nas melhores universidades—em qualquer lugar do mundo.

Deus está agindo!

Com alegria e gratidão,

Stephen Meier

Superintendente

Pan American Christian Academy

Dear Parents,

Join us on Saturday, August 9, to connect with your child's teachers, tour their classrooms, and learn about the upcoming school year. Students in Pre-K1 through 8th grade will receive supervision during the Orientation, along with engaging games and activities.

After the orientation, we'll be hosting our annual family picnic (churrasquinho/pastel) exclusively for PACA families. There's no cost to attend, and the school will be providing lunch, organized games, rides, sports, and plenty of fun for everyone.

This event is important for parents to participate!

RSVP for this event today!

-----

Prezados Pais,

Junte-se a nós no sábado, 9 de agosto, para se conectar com os professores do seu filho, visitar as salas de aula e saber mais sobre o próximo ano letivo. Os alunos da PACA do Pré-K1 ao 8º ano terão supervisão durante a Orientação, com jogos e atividades preparados especialmente para eles.

Após a orientação, estaremos realizando nosso tradicional

piquenique anual em família (churrasquinho/pastel) exclusivamente para as famílias da PACA. A participação é gratuita e a escola irá fornecer o almoço, jogos organizados, brinquedos, esportes e muita diversão para todos.

É importante para os pais participarem desse evento!

Confirme sua presença neste evento hoje!

Dear PACA Community,

We are thrilled to share an exciting update regarding our ongoing efforts to enhance the learning environment for our students. As of now, all Middle and High School classrooms are fully equipped with air conditioning! This includes not only the core academic classrooms but also the science classroom, science lab, art classroom, 5th grade, and Elementary 2B, as they are all part of the same building.

We recognize the importance of a comfortable and conducive learning environment for all students. With that in mind, we are pleased to inform you that the remaining Elementary classrooms are scheduled to have air conditioning installed in June 2025.

We are grateful for the continued support of our PACA families and community, whose generosity and commitment make these improvements possible. Thank you for partnering with us as we strive to provide the best educational experience for our students.

Blessings,

Ricardo Silva

Director of Finance & Operations

Pan American Christian Academy

…………..

Querida Comunidade PACA,

Temos o prazer de compartilhar uma notícia emocionante sobre nossos esforços contínuos para aprimorar o ambiente de aprendizado dos nossos alunos. A partir de agora, todas as salas de aula do Middle e High School estão completamente equipadas com ar-condicionado! Isso inclui não apenas as salas acadêmicas principais, mas também a sala de ciências, o laboratório de ciências, a sala de arte, o 5º ano e a turma do Elementary 2B, já que todas fazem parte do mesmo prédio.

Reconhecemos a importância de um ambiente confortável e propício ao aprendizado para todos os alunos. Com isso em mente, temos a satisfação de informar que as demais salas do Ensino Fundamental estão programadas para receber ar-condicionado em junho de 2025.

Somos gratos pelo apoio contínuo das famílias e da comunidade PACA, cuja generosidade e compromisso tornam essas melhorias possíveis. Obrigado por caminhar conosco enquanto buscamos oferecer a melhor experiência educacional para nossos alunos.

Que Deus os abençoe,

Ricardo Silva

Diretor Financeiro & Operacional

Pan American Christian Academy

Dear PACA Community,

We want to inform you that PACA will be undergoing essential maintenance from February 28 through March 9, including:

· Primary power cabin maintenance (date to be determined by Enel)

· Back court maintenance

· Air conditioning installation

On February 28, work will only begin after the end of the school day. From March 1 to March 5, the campus will be fully closed to ensure the safety of our students, staff, and visitors. On March 6 (Thursday) and March 7 (Friday), only staff will be allowed on campus.

The Teacher Retreat, which begins on March 6 on campus before departing to an external location, will not be affected by this maintenance schedule.

We appreciate your understanding and cooperation as we make these necessary improvements to our facilities. If you have any questions, please feel free to reach out to the school office.

Thank you for your support.

Best regards,

Ricardo Silva

Director of Finance and Operations

Pan American Christian Academy (PACA)

................... 

Prezada Comunidade PACA,

Gostaríamos de informar que a PACA passará por uma manutenção essencial no período de 28 de fevereiro a 9 de março, incluindo:

· Manutenção na cabine primária de energia (data a ser definida pela Enel)

· Manutenção da quadra dos fundos

· Instalação de ar-condicionado

No dia 28 de fevereiro, o trabalho começará apenas após o término do dia letivo. De 1º a 5 de março, o campus permanecerá totalmente fechado para garantir a segurança de nossos alunos, funcionários e visitantes. Nos dias 6 de março (quinta-feira) e 7 de março (sexta-feira), apenas os funcionários terão acesso ao campus.

O Retiro dos Professores, que começará no dia 6 de março no campus antes de partir para um local externo, não será afetado por essa programação de manutenção.

Agradecemos sua compreensão e cooperação enquanto realizamos essas melhorias essenciais em nossas instalações. Caso tenha dúvidas, entre em contato com a secretaria da escola.

Agradecemos seu apoio.

Atenciosamente,

Ricardo Silva

Diretor de Finanças e Operações

Pan American Christian Academy (PACA)

Dear PACA Community,

We are pleased to inform you that we have completed the acquisition of all air conditioning units (Fujitsu Inverter Airstage) for our middle and high school classrooms. The units have already been delivered to our campus, and installation will begin this week, with an expected completion within 30 days.

Thank you for your support as we continue to enhance our learning environment.

Best regards,

Ricardo Silva

Director of Finance and Operations

____________________________

Querida comunidade PACA,

Temos o prazer de informar que concluímos a aquisição de todas as unidades de ar-condicionado (Fujitsu Inverter Airstage) para as salas de aula do ensino fundamental II e ensino médio. As unidades já foram recebidas em nosso campus, e a instalação terá início nesta semana, com previsão de conclusão em até 30 dias.

Agradecemos seu apoio enquanto trabalhamos para melhorar ainda mais nosso ambiente de aprendizagem.

Atenciosamente,

Ricardo Silva

Diretor de Finanças e Operações

Dear PACA Parents,

We invite you to our Family Day and Parent Academy that will be held on September 21, 2024. The topic will be: “ What does it mean to be a Dual Language Learner? ” with Dr. Jan Dormer, an English Language Learner Specialist and Professor from Taylor University.

Our schedule for the day will be: 

For Parents

10:00 AM – 11:30 AM

Parent Academy

"What does it mean to be a Dual Language Learner?"

For Students

10:00 AM – 11:30 AM

Fun activities and childcare will be provided for Preschool and Elementary students.

For Family Time

11:30 AM – 12:30 PM

Vintage-style fun activities for the whole family!

12:30 PM – 1:30 PM

A delicious American-style brunch in the cafeteria.

Please RSVP (click here to RSVP online ) .

Sincerely,

Leadership

Prezados Pais da PACA,

Convidamos vocês para o nosso Dia da Família e Academia de Pais, que será realizado no dia 21 de setembro de 2024. O tema será: "O que significa ser um Aluno Bilíngue?" com a Dra. Jan Dormer, Especialista em Alunos de Língua Inglesa e Professora da Universidade de Taylor.

Nosso cronograma para o dia será:

**Para os Pais**

10h – 11h30

Academia de Pais  

"O que significa ser um Aluno Bilíngue?"  

**Para os Alunos**

10h – 11h30

Atividades divertidas e cuidado infantil serão oferecidos para alunos do Ensino Infantil e Fundamental.  

**Para o Tempo em Família**

11h30 – 12h30

Atividades divertidas no estilo vintage para toda a família!  

12h30 – 13h30

Um delicioso brunch no estilo americano na cafeteria. 

Por favor, confirme sua presença ( clique aqui para confirmar online ).

Atenciosamente,

Liderança

Prezados Pais e Alunos,

Espero que esta carta os encontre bem e que sua família tenha desfrutado de um maravilhoso descanso. Enquanto nos preparamos em oração para o próximo ano letivo, é com grande alegria que dou as boas-vindas a cada um de vocês à nossa comunidade escolar. Sejam famílias que retornam ou que estão se juntando a nós pela primeira vez, estamos entusiasmados em embarcar juntos nesta jornada, pois Deus está agindo.

Estou empolgado em compartilhar que este ano traz mudanças emocionantes e crescimento para nossa escola. Estamos felizes em receber 70 novos alunos em nossa família escolar. Cada aluno traz talentos, origens e perspectivas únicas que contribuem para o vibrante cenário de nossa comunidade escolar. Estamos dedicados a criar um ambiente escolar acolhedor e excelente, onde cada aluno possa crescer academicamente, socialmente e espiritualmente.

Expandimos nossas instalações escolares para acomodar o crescente número de alunos. As salas de aula foram reorganizadas ( clique aqui para ver ), e novas salas foram estabelecidas com recursos de aprendizagem abrangentes. Isso inclui 2 seções para o 3º ano, 2 seções para o 1º ano, 2 seções para o Pré-K2 e 2 seções para o Pré-K1. Essas salas de aula proporcionarão aos nossos alunos espaços de aprendizagem modernos onde poderão se envolver no crescimento escolar colaborativo e essencial.

Também somos abençoados em receber 14 novos professores e 5 assistentes de apoio em nosso corpo docente, cada um trazendo uma riqueza de experiências e conhecimentos diversos que enriquecerão as experiências de aprendizagem de nossos alunos. Eles se juntam à nossa equipe ( veja aqui diretório de professores e funcionários 2024/2025 ) com dedicação e paixão pela educação. Eles são verdadeiramente inspiradores, e estamos animados para ver o impacto positivo que terão em nossa comunidade escolar.

Solicitamos gentilmente as suas orações enquanto navegamos no processo de visto de trabalho para seis desses novos professores estrangeiros e dois membros da equipe de apoio. Nosso objetivo é cumprir totalmente as leis trabalhistas, e estamos trabalhando em estreita colaboração com especialistas em imigração para garantir um processo tranquilo e oportuno. Temos um plano de substituição em vigor para garantir que o início do ano letivo prossiga sem interrupções. Seu apoio e orações neste momento são profundamente apreciados.

Ao embarcarmos neste novo ano letivo, nosso tema é baseado em 1 Coríntios 3:9: "Sejamos Administradores: Serviço de Deus, Lavoura de Deus, Edifício de Deus." Deus está trabalhando, e há oportunidades emocionantes para a nossa comunidade este ano e nos anos que virão.

Para concluir, vem a minha mente as bênçãos que nos cercam e da importância da gratidão. Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a Deus por Suas abundantes bênçãos e por nos guiar enquanto continuamos a buscar a excelência na educação, no desenvolvimento de caráter e na formação de discípulos para Jesus.

Encorajo você a permanecer conectado conosco ao longo do ano, enquanto colaboramos juntos no cultivo do crescimento e sucesso de nossos alunos. Nossa equipe dedicada está aqui para apoiá-lo a você e seus filhos em cada passo do caminho.

Mais uma vez, bem-vindo ao novo ano letivo! Que ele seja repleto de alegria, crescimento e inúmeras oportunidades para nossos alunos brilharem.

Deus está trabalhando.

Em Cristo,

Stephen Meier

Superintendente

Pan American Christian Academy

Click on the image above to see the Campus Map in a larder image.

Click on the image above to see the all faculty and staff for this year.