Dear PACA Parents,

You and your children are invited to attend our Open House and Family Picnic on August 30, 2008 from 9:30 am until 4:00 pm. These events include time with your child’s teacher, opportunity to make new friends with other parents, fun activities for your children, and free food. It’s a great fun day for our immediate PACA community members. Specific details for the day are the following:

Open House (Child care provided for children from Pre-K through 5th grade.):
* Free coffee and doughnuts
* Welcome to a new school year
* Introducing our staff
* Visit your child’s classroom
* Children in grades 6-12th will accompany their parents to visit the classrooms.

Family Picnic:
* Food for all the family! (Free because it’s our way to say thank you for choosing this school).
* Hot dogs and Mimi espetinhos
* Brownies with ice cream
* Refreshments
Activities for kids of all ages
* Pula-pula
* Piscina de bolinhas
* Pony rides
* Family races

For more information about this event please contact the school’s receptionist (5929.9500).

We look forward to seeing you and your children at this event.

God bless,

School Office

Prezadas famílias da PACA,

Convidamos nossos alunos e seus pais a participarem do Open House e Piquenique Familiar, que acontecerá no dia 30 de agosto de 2008! O evento terá início às 9h30, e terminará às 16 horas.

Aproveite esta oportunidade para conhecer os professores dos seus filhos, fazer novas amizades com outras famílias e desfrutar de muita diversão com as crianças. Este é um dia muito especial para os membros da comunidade PACA. Abaixo estão alguns detalhes importantes sobre este evento:

Open House:
• Doughnuts e café serão servidos (sem custo algum).
• Boas-vindas
• Apresentação do nosso corpo docente
• Visita à sala de aula do seu filho
• Monitores cuidarão das crianças da Pré-Escola até o 5º ano.
• Alunos do 6º ano ao 12º ano acompanharão seus pais no momento das visitas às salas de aula.

Piquenique Familiar:
Comida para a família toda (servida gratuitamente como uma maneira de agradecê-los por escolher a nossa escola):
• Cachorro-quente e espetinhos
• Brownies com sorvete
• Refrigerante

Atividades para crianças de todas as idades:
• Pula-pula
• Piscina de bolinhas
• Pôneis
• Gincanas

Para obter mais informações, entre em contato com nossa recepcionista (5929-9500).

Contamos com a presença dos senhores pais e de seus filhos neste dia!

Deus os abençoe.

School Office