Dear JV Athletes & Parents,
Sept 17th, 2009

To clarify, this year’s Little 8 Tournament will be from Nov 2nd to Nov 6th, with soccer being the first half of the week and basketball second. Below are instructions specific for each student based on the sport(s) they will participate in.  Please let me know if you have any questions or if there is any way I can be of assistance.

JV students who play both soccer and basketball:
 Your first payment is R$410 due by Wed, Sept 30th
 You will go to the tournament on Sunday, Nov. 1st:
o PACA at 1:30pm to leave at 2:00pm
o Marginal gas station just before Carrefour across from Baby Beef 
o Shopping Eldorado—inside, by the parking lot, across from BR gas station
*As traffic laws have tightened for chartered buses, we are no longer able to stop at the Churrascaria dos Pampas across from Shopping Center Norte
 You will return at about 6:00pm on Saturday, Nov. 7th.

JV students who play only soccer:
 Your first payment is R$230 due by Wed, Sept 30th
 You will go to the tournament on Sunday, Nov. 1st:
o PACA at 1:30pm to leave at 2:00pm
o Marginal gas station just before Carrefour across from Baby Beef 
o Shopping Eldorado—inside, by the parking, lot across from BR gas station
*As traffic laws have tightened for chartered buses, we are no longer able to stop at the Churrascaria dos Pampas across from Shopping Center Norte
 You will return at about 6:00pm on Wednesday, Nov. 4th.

JV students who play only basketball:
 Your first payment is R$230 due by Wed, Sept 30th
 You will go to the tournament on Wednesday, Nov. 4th:
o Come to school and attend classes until lunch time
o Leave PACA at 1:00pm
 You will return at about 6:00pm on Saturday, Nov. 7th. 

Prezados Atletas de JV e seus Pais,
17 de outubro de 2009

-Jason Edwards (Diretor Atlético)

Alunos JV que jogam futebol de campo e basquete:
 A data para o pagamento da primeira parcela (R$ 410,00) é 30 de setembro de 2009
 O aluno viajará para o torneio domingo, 1 de novembro:
o Estar na PACA às 13h30, sairemos às 14 horas
o Estar no posto de gasolina na Marginal Pinheiros, logo antes do Carrefour e do lado oposto do Baby Beef
o Estar no estacionamento do Shopping Eldorado, próximo à entrada pela marginal e do lado oposto do posto de gasolina BR
* Devido a recente proibição de ônibus fretados, não poderemos fazer uma parada na Churrascaria dos Pampas do lado oposto do Shopping Center Norte.
 O aluno retornará sábado, 7 de novembro, aproximadamente às 18 horas.

Alunos JV que jogam somente futebol de campo:
 A data para o pagamento da primeira parcela (R$ 230,00) é 30 de setembro de 2009
 O aluno viajará para o torneio domingo, 1 de novembro:
o Estar na PACA às 13h30, sairemos às 14 horas
o Estar no posto de gasolina na Marginal Pinheiros, logo antes do Carrefour e do lado oposto do Baby Beef
o Estar no estacionamento do Shopping Eldorado, próximo à entrada pela marginal e do lado oposto do posto de gasolina BR
* Devido a recente proibição de ônibus fretados, não poderemos fazer uma parada na Churrascaria dos Pampas do lado oposto do Shopping Center Norte.
 O aluno retornará quarta-feira, 4 de novembro, aproximadamente às 18 horas.

Alunos JV que jogam somente basquete:
 A data para o pagamento da primeira parcela (R$ 230,00) é 30 de setembro de 2009
 O aluno viajará para o torneio quarta-feira, 4 de novembro:
o Venha ate a PACA e estude ate a hora do almoço
o Sairemos da PACA às 13h00
 O aluno retornará sábado, 7 de novembro, aproximadamente às 18 horas.